- ベストアンサー
短縮語の氾濫、あなたはどう思いますか。
milcaの回答
- milca
- ベストアンサー率0% (0/1)
短縮語に関して、今が特に氾濫しているようには感じません。 近頃というからにはそれ以前の時代には短縮語はあまり使用されていないというような事実があるのでしょうか？ 私の知る限りはそのようなことはないと思います。 その時代、その集団ごとにしか通用しない言葉遣いというものは存在し続けてきています。 詳しくは風俗関係の研究について学んで頂ければと思うのですが… 下の方がおっしゃる通り、文化の違いだと思います。 ある集団において親しみの持てる言葉というのは、集団の外にある人から見れば排他的なものなのです。 貴方が近頃それを意識するようになったというのは、テレビやウェブを通しての情報ではないでしょうか？ それらのメディアは閲覧する人の覚悟なしに異文化に触れる機会を与えるものですよね。 普段の貴方の生活で出会うことのない人の言葉をそこで耳にする訳です。 気になる言葉に対する拒否感はをそのまま、それを使う人たちとの距離感を表しているのだと思います。 どうも貴方は自分の理解出来ないものに対して、近づいて理解しようと試みるよりも、離れた所からゾ～っとして気味悪がる傾向をお持ちではないでしょうか？ わからないものに対して、ただそのままに許せないと感じてしまう感性の方に、私は危機感を感じてしまうのですが… 短縮語の利点の1つに、情報の圧縮があります。 オンラインでの情報流通の多い人に短縮語を使う傾向が高いのもそのためでしょう。 文字数が増えれば増えただけ情報量は大きくなります。 携帯電話での、文字数を気にしながらのメール送受信が日常な人たちに短縮語の頻用が起こるのも自然なことではないでしょうか。 パソコン（パーソナルコンピューターなんて一々言いませんよね）のことをパソ、PCというのも私には違和感がないです。 それはチャットでよく使用する言葉で、チャット上では入力スピードが必要とされるからです。 短縮語を含めた気になる言葉も、それが使用される背景が読み取れれば理解することは出来ませんか？ コンテクストのない所にテクストは真の意味では通用しないのですよね。 もちろん、短縮語が一般的に通用するものではありません。 例えば、就職活動に際して学生はアルバイトをバイトと言ったりはしないように注意を受けます。 これも他の文化の持ち主に接する時は、相手の文化に合わせた言葉を用いるのが当然必要だからです。 英語圏の人には英語を使うように、同じ日本語でも人によっては違う言葉を使い分ける必要がいると思います。 異文化を理解する、その背景にあるものを探る作業はとても楽しいものですよ。 安易に感情論に流されるのではなく、そこにあるものが読み取れるようになると良いですね。
noname#4852
関連するQ&A
- ファストフードショップなどの略し方
先日も、ふと、関西ではマックのことマクドといっているらしいよ、なんて話題になりまして。 関東でもまあ自分たち仲間内と周辺では違っているのかななんて、広く皆様に聞いてみたくなりました。 ちなみに、私の周囲では、マック、ミスド、ケンタ、モス、ファミマ、セブン、なんて感じですけどね。ちょっと違いますが同じく関西でアイスコーヒーを冷コーというのも聞いたことあります。 ご当地語募集します。よろしくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- mixiから「マイミクシイ承認完了のお知らせ」というメールがきましたが・・
そのメールの内容は以下のとおりです 「○○ さんは、△△（私） さんを マイミクシィに加えることを承認されました。 ○○ さんのプロフィールを見るには以下のURLをクリックしてください。」 というものです。 ○○さんの名前は、昨日私の足あとに載っていたのを見たのが初めてです。 その際、○○さんのページに一度足を運びました。 がプロフを見ただけです。 もちろん知らない人です。 このメールがくるということは、私が○○さんをマイミクにしたくて、マイミクの招待メールを送った。その後○○がそれに対して承認するという返事をしたということになりますよね？ しかし私からは送った覚えはないんです。 とにかく足あとについていたその○○をクリックしただけです。 いったいどこでどうなってしまったのでしょう。 考えられることを教えてください。なんだか、気味が悪くて・・。 ○○さん本人に聞けばよいのかもしれないのですが、 その前に、何かわかることがあればと思って質問させていただきました。 内容がわかりにくかったらすみません。補足要求していただければ、ご説明しますので、どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブログ
- バイリンガル・外国語話せるタレント 教えて！
外国語を話せるタレントを探しています。（外国人タレントも含んでいます） 検索、2ch、wikiでも、意外と見つかりません。 みなさん、思いつく範囲でもいいので男女問わず、とにかく外国語が話せるテレビタレントをリストアップしていただきたいです。（裏が取れてなくてもいいです、思いつく名前を教えてください） こんな具合で結構です↓↓↓↓ 今わかっている方々 関根麻里、室井裕月、三船美佳、ベッキー、インリン、ゾマホン、ユンソナ、ボビーオロゴン、マリエ、森泉、光浦靖子、パックン、ワッキー、リサ・スティックマイヤー、ビビアン・スー、西田ひかる、マルシア 以上 （13：20現在）
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- くだらなくて、ごめん＾＾；
今、結構たくさん「短縮しちゃう言葉」が多いでしょ？タレントの名前とか、ドラマの題名とか・・・ すんごい勘違いして思い込んでた事ってないですか？ 私、つい昨日まで「ヤフオク」を「やおふく」って言うお店の名前だとす～っかり思い込んでました；； ここでも「ヤフオクで～」とか「ヤフオクの～」って質問が多いでしょ？ 「ヤオフク」に見えてた＾＾；きっとスゴイ大手のお店なんだろうな～こんど探してみよう！なんて・・・ みなさんの笑える勘違い、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- これでメールアドレスわかっちゃいましたか？
皆さんも一回くらいはあると思いますけど、さっき好きな女の子の名前をネットで調べてけど、前略プロフィールでその子のプロフがあったので色々と見ていたらブログがあって「購読」というのがあったので推してみたら 「このブログが更新されたら自動的にメールでお知らせします」 となりました。 これで相手に自分のメールアドレスがわかってしまったのでしょうか？ ちなみにパソコンでグーグルアカウントを使っています。 ちなみにストーカーではありません。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- ワールドフレンズ 出会い
ものすごくネットに疎い友人からの相談です。私もそれなりに調べたのですが悪い話が見つからず、信用していいものか体験したことがある方などから教えてもらえれば助かります。 友人男性（４０歳独身）がワールドフレンズというサイトに登録しました。外国人で日本語が話せる人がいないか、結婚目的です。 二日目、白人女性からメールがきました。見せてもらって疑問に思ったのは、気に入った人にスマイルというものを送り、メールを送るのですが、その女性が彼のプロフィールを閲覧した跡が無いのです。普通、プロフを見て、よさそうだなと思ったら行動すると思うので変に思いました。 あまり疑問に思わず、フリーのメアドを教え、日本語しか使えないと言ってるのに英文でメールが届き、ネットで翻訳しつつ返信もネットで変換して送ったそうです。 その女性はイギリス人、２４歳、写真があったので見ましたが、それなりに美人でした。日本にあこがれ、永住したい、事情があってアフリカにいるが、すぐ東京に戻り、英語の教師をする、ということです。 自分の写真も送ったそうですが、お金に関係することや個人を特定できる情報はまだ渡してないそうです。 彼女は、知人とやりとりを始めた直後にサイトから脱退し、もう彼女のプロフは閲覧できないようです。あなたと知り合えたから、必要なくなった、とのことでした。 一応、東京に戻ったら会ってみれば？とは言ったのですが、何かの詐欺でしょうかね・・・？ 白人男性がアジア女性を騙そうとするトラブルはググれたのですが、逆が見当たらないんです。 皆さんの思うところ、見解をお聞きしたいです。
- 締切済み
- ネットトラブル
- カタカナ語の氾濫について
この前カタカナ語が多すぎるとNHKを訴えた人がおりました。 実はひそかにその人の考えに同意している私です。 実際私の会社でもわけのわからない用語を、 さも「知らないのはお前らの勉強が足りないんだ。」 とでも言わんばかりにふりまわす輩が多い（特に上の連中）のですが、 一体全体そんな言葉はどこから湧いて出てくるのでしょうか？ ちなみに15年ほど前にいきなり現れた言葉が「コンプライアンス」 これはまあ、最近は多少認知されてきましたが、 他に「ハイリーセンシティブ情報」「ハードシップ免責」などというわけのわからない言葉が続々とでてきます。 なぜカタカナ語と日本語がくっついているのでしょう？ カタカナを使うのなら日本語とくっつけるなよな、みっともない…と思うのは私だけでしょうか？ おそらく一番最初にそういった言葉に触れた人間が、一番適切な日本語で表現しきれていないのが一番の原因だとおもうのです。 とりあえず、こういった言葉の発生源とか、 気の利いた表現方法とか（例えばセンシティブ情報＝腫物情報） その他あなたの思うところがあればお聞かせください。
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- カタカナ語の氾濫
カタカナ語がさまざまありますが、あらわれてきた背景としてなにが考えられますか。 グローバル化？ インターネットの普及？ どちらも？ 教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございました。