• ベストアンサー

韓国人は全角英語を読める?

初めまして。質問させていただきます。 日本のホームページで全角英語を使った場合、韓国人は文字化けせずに読めるのでしょうか?またゲームのタイトルで使った場合はどうですか? ※初期設定のままの、一般ユーザーの場合です。 コードはshit JISです。 他に必要なことがあれば、教えてください。 どうぞ宜しくお願い申し上げます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.2

> 環境ですが、IEやFirefoxではどうでしょうか?(韓国の人も使ってるのかな? > 普通韓国版WindowsXPを入れた状態での場合です。 > それと日本のゲームを韓国人が使った場合は、全角が読めるのか、よかったらお > 願いします。 IEで言語パックを入れる方法です。 http://121ware.com/qasearch/1007/app/nec.jsp?003205 Firefoxは ツール - オプション - 言語設定 で追加します。 尚、例は日本語版の例ですので、各々読み替えてください。 ゲームはゲームのサポートに問い合わせて下さい。

noname#43631
質問者

お礼

なるほど!大変参考になりました! ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.1

環境によります。 日本語の言語パックをインストールしたブラウザなら読めますよ。

noname#43631
質問者

お礼

ありがとうございます。 環境ですが、IEやFirefoxではどうでしょうか?(韓国の人も使ってるのかな? 普通韓国版WindowsXPを入れた状態での場合です。 それと日本のゲームを韓国人が使った場合は、全角が読めるのか、よかったらお願いします。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 日本語と韓国語の混在入力と文字化けについて

    ホームページ上の掲示板で、韓国語を入力したとき、 Windows98SE IE6.0 エンコードがShift-JISでは韓国語入力ができ Windows2000 IE6.0 エンコードがShift-JISでは書き込んだときは 韓国語がの日本語EUCコードの文字に化けしてしまいます。 この掲示板はUNICODEでないため、韓国語が入力できること自体 不思議なのですが、どうしたら、文字化けせず韓国語と日本語の 混在が可能でしょうか?

  • 半角全角混合の文字数

    掲示板を作成しています。 たとえば、書き込み時にタイトルが半角20文字を超えたら、それ以降は削除しその末尾に「…」を加える。といったようなことをしたいのですが、半角と全角を混合したタイトル(たとえば、半角19文字で、最後に全角1文字)だと文字化けをおこしてしまいます。こういう場合は多めに半角21文字にすればいいとは思いましたが、 区切り方が単純に、 $title =substr($title,0,20) . "…"; としているので現時点では実現していません。そこでなにかスタイリッシュでいい方法は無いでしょうか?アドバイスだけでも結構です。文字コードはsjisなのですが、移植性のある方法があればよろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Perl
  • 英語で全角文字はどうやって打つのですか?

    英語の文章をwordなので書く場合、μやÅ、ωなど全角でないと打てない文字はどうやって打つのでしょうか? 特に英語のキーボードの場合全角/半角ボタンすらありませんが、 どうやっているのでしょうか?

  • 全角ダッシュの文字化け

    文字コードはぜんぜん詳しくないですが、 あと一息のところで困ってます。 全角ダッシュの文字化けについてはなかなか参考になるものが少なく、 どなたかご教授いただけないでしょうか? 宜しくお願いします。

    • 締切済み
    • PHP
  • 全角三文字以内の言葉を探してます。

    某ゲームのコミュニティが作りたくて、タイトルを考えてるんですが 文字数制限があり良いタイトルが浮かびません。 タイトル名を入れると全角3文字しか残りません。 そのゲームはスローライフという感じでゆっくりやるのを前提としてるのですが、ついせかせかやっちゃうというのをコミュニティのコンセプトにしたいです。 ○○なのにハードライフ!って感じなんですが、これでは入りません。 条件としては ・英語は半角カウントですが、半角カナは全角扱い ・タイトルを○○とする。 ・タイトル名は全部入れることが前提 良い言葉が浮かびましたらよろしくお願いします。

  • PerlのCGIで全角スペースを入れて

    PerlのCGIで全角スペースを入れて print <<HTML; <p>完了  ボタン  次へ<br> <input type="submit" value=" 完了 &gt; "></p> HTML 隙間をあけて見やすくするのに全角スペースを入れていますが ブラウザで表示したときに(charset=Shift_JIS") どんな時に文字化けするのか忘れたのですが どんな時に文字化けするのでしょうか?

    • ベストアンサー
    • CGI
  • タイトルに日本語と英語

    こんにちは。 ホームページビルダー13を使っています。 ホームページのタイトルに日本語と英語が混ざっています。 日本語は全角で、英語は半角にしています。 そこで問題があります。 英語は半角なので少し日本語の部分よりも小さくなっています。 これを解決するために英語の部分だけ文字の大きさを少し大きくしています。 例えば日本語の部分は20ポイント、英語の部分は21ポイントという風に。 しかしこれだと編集するときに別々にしないといけないので面倒なんです。 その上、英語の部分だけ少し上の方にずれています。 すべて全角だと代表的なフォントの中に英語の形に気に入ったものがありません。 一般的に、タイトルなどに日本語と英語が混在している場合、このように全角と半角を分けたり、大きさを別にしたりするものなのでしょうか? いろんなサイトを見ていますが、大きさがきれいにそろっています。 このあたりのことについてアドバイスをお願いします。 どうぞよろしくお願いします。

  • 半角、全角の判別方法

    100バイトの領域の半角、全角を含む文字列のから 40バイトを取得したいのですが、最後は文字化けにならないように したいのですが、どうやればいいでしょうか? strncpy(testBefore,testAfter,40); とかやってみましたが案の定文字化けになってしまいました。 半角の文字コードを全て定義しておき、最後がそれになっていないか比較するという方法以外に何か手はありますでしょうか? 文字コードはEUCです。 宜しくお願いします。

  • Windows の文字コードで半角、全角のことが詳しく載っているホームページ

    こんにちは。 Windowsのプログラムを作っているんですが、全角で入力されている物を半角に直したいです。 そこで、Windowsの文字コード(Shift_JIS ?)の文字コード一覧が載っている、おすすめのサイトとかは、ないですか? 誰か知っている人がいたら、教えてください。よろしくお願いします。

  • 全角文字と全角スペース

    いつもお世話になっております。 全角文字 + 全角スペース + 全角文字 上記以外の場合はエラーにする正規表現を思考しています。 いくつか試してみたのですが、うまくいきません。 -------------------------------------------------- ini_set('default_charset', 'eucJP-win'); ini_set('mbstring.http_output', 'eucJP-win'); ini_set('mbstring.internal_encoding', 'eucJP-win'); 1) if (preg_match('/^[ア-ンあ-ん亜-腕弌-熙]+[ ][ァ-ヶぁ-ん亜-腕弌-熙]+$/', $name)) { 2) if (!mb_ereg("^[ア-ンあ-ん亜-腕弌-熙]+\ [ア-ンあ-ん亜-腕弌-熙]+$", $name)) { -------------------------------------------------- スクリプト自体の文字コードはEUC-JPです。 ただ、正規表現のチェックをする文字列はCSVファイルで アップロードされたもので、Shift-JIS から eucJP-win に置換しています。 eucJP-win にしている理由は、特殊文字の文字化けを防ぐためです。 (ハシゴタカなど・・・) 以前こちらで質問し、回答をいただきました。 http://okwave.jp/qa3274023.html 間違っている箇所、他の方法がありましたら ご教示お願いいたします。 <環境> PHP 4.3.1

    • 締切済み
    • PHP