回答受付中の質問
1人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
回答(2件中 1~2件目)
revenue ton と freight ton はほぼ同義と考えていいです。使用する業界(立場)での違いのようですが詳しくは自信ありません。
船社が入金する(支払ってもらう)べき運賃というニュアンスでrevenue(
歳入、収入とかいう意味)で大げさな時代的な言い方が残っているようです。freight tonは文字通りfreight(海上運賃)を計算するための単位ですが、実際にはその周辺の、梱包費や、トラック運送料、保管料、入出庫料etc.etc.の海貨業者で発生する費用の計算の単位にもなっています。
投稿日時 - 2007-11-18 04:47:53