• ベストアンサー

国際学会発表資料(長文です)

kaitou_1の回答

  • kaitou_1
  • ベストアンサー率47% (8/17)
回答No.2

#1さんにも同意なんですが、 こういうのって、まず自分で辞典ひいて、下手でも自分で訳を作って、それを添削してもらった方が、質問者さんのためになると思いますよ。

関連するQ&A

  • 国際学会でうまく発表できるためには

    企業の研究者です。 今年の秋に化学系の国際学会で発表することになりそうです(上司から強要されました…)。 英語で研究発表をした経験はなく、英会話もろくにできません。 質疑応答時間が最も怖いです。 私と同じように英語を話せない状況で英語の発表を迎えた方、 英語が話せない状況から努力して国際学会を迎えた方、 英語での発表には慣れており自信がある方、 どのような方でも構いません。 私に克服法や体験談を教えていただけませんでしょうか? この数ヶ月でした方がいい勉強を教えてください! よろしくお願い致します。

  • 学会発表について

    学会の発表なんですが、自分はシステムとかデータとかなにもないんですが,なぜが学会に出ることになりました。 尻を叩いてやってほしいのかわかりませんが、ぶっちゃけ締め切り手前ですが書けないのが現状です。すごい鬱です。 これってどこの研究室でもある事なのでしょうか?

  • 学会発表について

    学生が発表する際、口頭発表とポスター発表ではどちらが、業績として高く評価されますか。

  • 学会発表

    皆様   近々学会で発表することになったが、初めての工学系の 英語発表なので、どなたかにお勧めのサイトや本を教えて いただけたらと思います。   よろしくお願いいたします。

  • 学会発表

    最近、盗作や二重投稿とか問題になっていますが 日々研究していく中で海外の論文を読んだり参考にしたり する事は多いと思います。 そこで質問ですが、どこまでが盗作になるんでしょうか?

  • 国際学会で他の人の発表を100%聞き取れるようになるためにはどうしたら

    国際学会で他の人の発表を100%聞き取れるようになるためにはどうしたら良いですか? 私はTOEIC900ほどの英語力はあり、また日常会話程度であれば、 問題なくこなせる程度に英語力はあります。 また、論文も普通に読みこなせるほどの語彙力があります。 しかし、国際学会で他の人の発表なんですが、 単語は大体聞き取れても8割以上、文の意味を理解することが出来ません。 中国やタイなど癖のある英語だけでなく、アメリカやカナダ英語でもなかなか思うように聞き取ることが出来ません。 せっかくの機会なので情報収集をしたいと考えているのですが、 国際学会で他の人の発表を100%聞き取れるようになるためにはどうしたら良いか教えて頂けますでしょうか?

  • 学会発表や論文発表について・・

    学会発表や論文発表について・・ 工学の化学系の研究室に配属しています。学部生で院進学も決まっています。 学会発表はぜひしてみたいのですが、自分の研究テーマが研究室として新規の場合、 論文を書いたり、特許に絡むならそれが決まってから学会発表という順序になるのでしょうか? もちろん結果はまだ出せていませんが、テーマの関係でその可能性は十分にあると言われます。 学会発表はどの程度まで研究が進めば行けるのかなど規定はありますか? やはり新規のテーマならばかなり詰めてから発表ですか? もし完成あるいは終息と分かるまでは公に発表できないなら、 就活に入るまでに発表できない可能性があります。 すると就活でのアピールポイントが無くなります。 取らぬ狸の皮算用・・ですが、就活がこれほどにも過酷と聞きます。 打破する武器は手に入れたいものです。 もちろんスキルは積んでいます。でもそれだけでは足りません。 アドバイスお願いします。

  • 学会発表(ポスター発表)について

    医療系学会発表の初心者です。今秋に、ポスター発表の予定があります。模造紙にA3のサイズの紙を複数(8~10枚程度)貼り付けて作成します。ただ、パワーポイントの内容をA3用紙にプリントアウトしたものを、ただ貼り付ける人は少ないそうで、「ラミネート加工する」などをする場合もあるそうです。また、家電量販店に行くと、「光沢紙」「写真紙」などたくさんの種類の紙が販売されています。そこで質問ですが、模造紙に貼り付ける形式のポスター発表における無難な(欲を言えば少しでも見栄えのよい)紙あるいはその加工の仕方は何でしょうか?内容は、文字と図表が中心です。宜しくお願い致します。

  • 学会の論文発表!?

    医療ドラマをよく見てます。学会での論文発表とかよく出て来ますが、論文発表すると (1)具体的にどのような良い事がその医師やチームにあるのですか? (2)数名の医師名の並ぶ論文の発表者はどうやって決めているのですか? (3)症例になりそうな患者を離さないようにしたり、大切にしたりしますか?

  • 学会発表と著作権

    教えてください。 現在、学会発表準備でスライドを作っています。 そこで、実験に使用している植物の写真をスライドに載せて発表しようと思っているのですが、この植物が実際に生育しているのは海外で、自分で写真を撮ることはできません。(乾燥して粉末になったものを入手して実験しています) それでも、写真(画像)を載せたいのですが、インターネット上の画像や書籍中の写真を勝手にもってきて発表に用いるのは違法でしょうか。 著作権とかの問題で、書籍中の写真はまずいような気がしますが、インターネット上の画像の場合はどうでしょうか。インターネット上では「当ページの内容について無断で転載する事を禁止します」とか「Copyright (C) 2001~2002 ○○, All rights reserved.」と明記してあるところと何も書いてないところがあります。これは、書いてなければフリーで用いていいよ、と解釈して良いのでしょうか。 以上、ご教授お願いします。