• ベストアンサー

日本語表示から別言語に切り替えってできますか?

よろしくお願いします。 モンゴル人の友人が先日vistaの入ったパソコンを購入したのですが、当然色々な表示が日本語になっており、日本語の表示をモンゴル語もしくは英語などに切り替えることができないかといわれました。 変更できるようでしたら教えてください、お願いします。 パソコンはDELL製のものです。 型番が今わからないので必要なようでしたら後日記載いたします。 申し訳ございません。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cz611cgy
  • ベストアンサー率56% (190/338)
回答No.3

たしかにUltimateかEnterpriseでないと厳しいかもしれません。 一応、補足です。 Windows Vista Multilingual User Interface Pack (MUI)の他にWindows Vista Language Interface Pack (LIP)というのも有ります。 こちらは参考URLのように「どのエディションの Windows Vista にもインストールして使用できます」と書いてあるけれど導入が難しそうです。 ダウンロードページに行っても、大半はOffice2003かXPで、Vistaはたまにしか出てきません。 上から順番に選んでいったら、カタロニア語?でようやく... 恥ずかしながら、モンゴルはどこに該当するのか、まだ翻訳されているのかすら、不明でした。

参考URL:
http://windowshelp.microsoft.com/Windows/ja-JP/Help/35a1b021-d96c-49a5-8d8f-5e9d64ab5ecc1041.mspx

その他の回答 (2)

  • ZENO888
  • ベストアンサー率49% (8944/18242)
回答No.2

VISTAでMUI (Multilingual User Interface) に対応しているのは、Ultimateだけです。 multi-lingual user interface kits(言語パック)に関しては下記参考。 http://arena.nikkeibp.co.jp/article/col/20070409/121526/ 尚、Ultimate以外のエディションの場合は、Windows Anytime Upgrade を利用してUltimateにアップグレードして下さい。 http://www.microsoft.com/japan/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/windowsanytimeupgrade/overview.mspx

  • cz611cgy
  • ベストアンサー率56% (190/338)
回答No.1

確かXP辺りから言語パックが提供されています。 最初から、各国用に設定された物と全く同一にはなりませんが、目的は達成できると思います。 参考URLは元が英語ですが、参照したPCの地域に合せて切り替わってしまいます。 つまり日本で見たら日本語、アメリカで見たら英語になります。 友人のPCの設定によっては、日本語になってしまうかもしれません。 表示された画面内の右にある、言語を切り替えるリストで変更可能です。 紹介する際は、英語にした方が無難かもしれません

参考URL:
http://support.microsoft.com/kb/925471

関連するQ&A

  • パソコンの表示言語

    パソコンの設定で、携帯電話の様に日本語から英語へのバイリンガルの変更はどうやって行うのでしょうか? 外国人の友人がパソコンを購入したのですが、日本語で表示されている為に使い方が解らずに困っております。 どなた様か教えては頂けませんでしょうか。 宜しくお願いを致します。

  • 英語表示を日本語表示に変えたい

    アメリカから日本へ留学していた友人が帰国することになり、彼のノートパソコンを譲り受けました。 Windows98の東芝製ノートパソコンです。 普通に日本語で表示されるのですが、ツールバーのみ英語で、File、Edit、View、goという風に表示されます。使っていて何となく違和感があるので、普通の日本語表示のファイル、編集、表示、移動という表示に変えたいと思います。どなたか表示の変更方法を教えてください。(ノートパソコンを譲ってくれた友人は既にアメリカに帰国してしまい、現在連絡をとれません)

  • windows2000の日本語表示

    友人にwindows2000のデスクトップ型のパソコンを譲ってもらったのですが、 そのパソコンの言語は標準で英語になっており、 日本語での入力も日本語の表示も出来ません。 付属のディスク等も無いのですが、どうにかして日本語を入出力できないでしょうか? 宜しくお願いします。

  • 英語表示を日本語にしたいのですが。。

    英語版のOS(VISTA HOME PREMIUM)を日本語表示で使用してますが、 本日OFFICE 2007 STANDARD日本語版をINSTALLしたところ、INSTALLしたソフトが全て英語の表示となってしまいました。日本語の入力は 可能ですが、表示がすべて英語なので非常に使いにくいです。 日本語表示にすることはできないのでしょうか? 詳しいかたご教示ください!

  • office2004の日本語表示について

    Macintoshのパソコンを初めて操作することになりました。 Macは、まったくの初心者ですので基本から分かりませんので、どうぞよろしくお願いいたします。 office2004でWordを立ち上げたのですが、メニューバーやツールバーなど全てのものが、英語表示になっています。 最初は、米国の国旗ボタンがあってそれをクリックすると、日本語表示になったのですが、いつの間にかそのボタンをクリックしても、日本語にならず、最後には、国旗ボタンも消えてしまいました。 どのようにすれば、英語表示から日本語表示に変更できるのかお教えくださいませ。よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 日本語

    DELL Dimension 9200 Vista Home Premiumを購入したのですが言語バーにキーボードのアイコンが表示されます。アイコンをクリックすると"日本語"、"IME"が表示され"日本語"の方にチェックが入っています。このままではローマ字入力は出来ずIMEに切り替える必要があります。ソフトを立ち上げる度必ず"日本語"の方に戻ってしまうので煩わしくてなりません。そもそもこの"日本語"というのはPCの日本語表記という意味なのでしょうか?DELL製も初めてならVistaも初めてなのでよくわからないでいます。

  • メニュー表示を英語から日本語に戻したい

    Windows Vista Home Premiumを使用しています。 ホームステイ先でルームメイトが勝手に言語表示を英語にしてしまいました。 海外版をDLしたとこなんとかで……。 正直PCにはあまり詳しくないのでどうすればメニューが日本語表示になるのか分かりません。 一応コントロールパネルから言語変更等で日本語に設定しましたが英語のままでした。 日本語に戻す方法分かる方いれば宜しくお願いします。

  • Myspaceの日本語表示

    Myspaceの日本語表示ができなくて困っています。 一度ログアウト→再度ログインをしたら日本語表示から 英語表示になってしまいました。 どなたか日本語に戻す方法をご存じないでしょうか? 初歩的な質問で申し訳ありませんがよろしくお願いします。

  • 日本語言語パックがインストールできない

    右クリックで出てくるメニューなどが、英語表示になってしまいました。 他の質問で出ている回答のように Internet Explorer 8 の日本語言語パック をインストールしようとしたのですができません。 インストールしようとすると、画面したの方に英語表記のバーが現れそのバーのSAVEを選択してインストールしようとしても、対応していないといわれできません…。 (通常のインストール画面は表示されません) 当方、パソコンにも英語にも疎く困っています… 詳しいかた回答おねがいします。 パソコンはvistaです。

  • iPodの表示を英語から日本語に変更したい

    こんにちは、iPodを利用できるようにバッテリを充電したところ表示が英語になってしまいました。充電中の画面で英語、日本語等の表示があったのでそのときに日本語にすればよかっただとは思いますが、日本語と書かれているところにどのように移動すればいいのかが解らず英語表示となってしまいました。 どのようにすれば、日本語表示になるでしょうか。 よろしくお教えください。ちなみにappleのホームページを見ましたが記載されていませんでした。

    • ベストアンサー
    • Mac