- ベストアンサー
UAとは
外資系に勤めています メッセージ本文にUAと記述された 電子メールの返信を受け取りました UAは下記の何れかご教示下さい 1 understood and acknowledged 2 understood and accepted 3 understood and approved 4 understood and appreciated こちらの送信の内容によって変わると思いますが 一般に米国では何れに用いられているのでしょうか
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカに住んで４０年目になりました。 何か私なりにお手伝いできるのではないかと思います 私の業界では１）と２）で使われています。 しかし、私の業界と書いたように、使われ方が違う業界もあるはずですし、その人の経歴や経験でも違う意味合いで使われていることはあると考えたほうが無難だと思います。 つまり、いつかその機会があったら、つまり、このことを頭の隅においておいて、じかにその人に聞いてみてください。 それが一番の「実際の知識」としてあなたのみにつくことになるはずです。 ですから、これが３）でも４）でもある事がわかれば、「少なくとも」１）２）とそれをあらわすときに使うと言う事があなたの英語の知識の一つになり、そのときまで私が知るようにならなければあなたのほうが知識人ということになるわけですね。 ＜ｇ＞ 参考になりましたでしょうか。 理解しにくいところがあったり追加質問がありましたら締め切る前にまた書いてくださいね。
その他の回答 (2)
- ucok
- ベストアンサー率37% (4288/11421)
「こちらの送信の内容によって変わると思いますが」の意味が分からないのですが、１～４は、すべてだいたい同じ意味ですよね。送信者に確認してはどうでしょう。ちなみに、私にとって「UA」とは「ユナイテッド航空」です。
周りのnativeに訊くのが一番無難かつ実戦的かもしれませんね。
関連するQ&A
- PHPを利用してメール送信時したときのSubjectの文字化け
PHPを利用し携帯電話を使って、件名（Subject）と本文を入力して送信した後、送信元のアドレスに入力した件名と本文を返信するプログラムを作成しています。 しかし、件名の返信内容が送信内容とは違う形で返ってきます。（本文はそのまま返ってきます） 例：件名「あ」、本文「か」と入力し送信 返信内容→件名「=?ISO-2022-JP?B?GyRCJCIbKEI=?=」 本文「か」 現在使用しているPHPのバージョンは 4.4.6 です。 「mb_convert_encoding」や「mb_encode_mimeheader」といった関数も使用しているのですがうまくいきません。 どのように記述すればよいでしょうか？ 解答お待ちしています。
- ベストアンサー
- PHP
- 返信時の”＞”をなくしたい
XPでOUTLOOK６を使っています。基本的な内容ですいません。教えてください。 送信されてきたメッセージを開き、メッセージ→送信者への返信を行うと ーーーーORIGINAL MESSEAGE－－－－－ と本文には、「＞」が付きます。 この２つを、設定や一括命令で消したいです。どのようにすればよいですか？ 是非ご教示ください。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- Microsoft Office Outlook 2007 メール送信先へ、自分の名前が表示される
Microsoft Office Outlook 2007の電子メールで、ある会社にメールを送ったのですが、 自分の名前は本文に載せなかったにも関わらず、その会社から返信されたメールの本文には、 私の名前が書かれていました。「○○様、メールありがとうございます」 といったように。 どうやら、メールの送信先に、自分の名前が表示されるように設定されているようなのですが、 どうすれば変えられるでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- OEで送信したメール本文が相手側で重複（２回）記述されている。
Ｗｉｎｄｏｗｓ２０００にて、ＯＥ（アウトルック エクスプレス６）を使用してます。 送信したメールの本文が、相手側で重複（２回）記述されてしまいます。問題ない人もいるようですが、大半が重複しているみたいです。（相手側の環境は調べていません。 フリーメールではないようです）。 件名は問題ないようです。 相手に届いたメール本文内は一度、送信した本文全文を問題なく記述されていて、続いて同じ内容が一部文字化けしたり（ほとんどは文字化けなし）、本文全分ではないが、重複されて、記述された状態で届いているようです。（返信メールをいただいたものが 上記のような感じです）。 添付ファイルの有無などは関係ないようです。 エンコードなどをチェック、変更などしましたが、解決が見られません。 なにか情報ありませんか。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- Office outlook 2007 で送信のみ出来ない。
Office outlook 2007 で送信のみ出来ない。 メール設定で、受信は出来るのですが送信がうまく機能できていません。 電子メールアカウント（pop3）のｓｍｔｐ関係の記述も間違いはないようです。 ほかに確認するところとしてどこがあるのでしょうか？ ご教示願います。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- ハイパーリンクで電子メールの本文設定について
過去の他の方の質問内容から（質問番号 836571） ハイパーリングで電子メールを起動させるだけではなく、 本文も設定できるようなことが書かれており、 試してみたのですが上手くいきません。 回答として、「電子メールアドレス欄の中にあて先と件名、 本文も加えたら送信フォームが出来上がる」としているのですが、 ハイパーリンクの編集画面には件名は件名を入力する欄がありますが、 そこは空欄にし電子メールアドレス欄に件名を加えるのでしょうか？ また件名同様に、本文として返信文も電子メールアドレス欄に 加えれば良いのでしょうか？ 例えば下記↓を加える場合の具体的な入力方法を教えていただけますと助かります。 ex）宛先 aaa@****.com ＣＣ bbb@****.com 件名 ***について 本文 お世話になります。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- XBOX360で受けたメッセージに返信した場合、その返信メール内容を確認する方法は？
XBOX LIVEの対戦ゲームで遊んだ相手から、メッセージをいただきました。 そのメッセージを選択して「返信する」->「本文を書く」を選んでパッドで返信文を書きました。 その後「メッセージを送る」を選んで送信したはずなのですが、 自分が書いた返信内容を見ることが出来ません。 同時にふたりの方からメッセージをいただいたので 正しく相手に送れているか、確認したいのです。 電子メールの場合、受信メールは受信箱、送信済メールは送信済箱に入っていますが、 XBOX360では、送信済箱にあたるものはあるのでしょうか？ ある場合、どのように操作すれば見られるのでしょうか？ ちなみにXBOX360は先月末に購入して、XBOX360でオンラインゲームをするのも、メッセージをもらったのも初めてです。 ご存知の方、ご回答をお願いします。
- ベストアンサー
- プレイステーション
- whould haveをどう訳せばいいか
ペンパルから仕事が忙しく返事が遅くなると言われ、相手のペースで続けてくれたら いいと返信したところ、上記のようにお礼があったのですが、3行目のIt would have～ の和訳がよくわかりません。 ここでのItは何を指しているのでしょうか？またwould haveの訳にいつも難儀します。 前後の文章がないのでわかりにくい質問で恐縮ですがお手伝いいただければ助かります！！ I'm very glad you understood my email and that you accepted that I'll sometimes take longer to write back. It would have sadden me to lose you and I thank you for that. This end of year is really busy.
- ベストアンサー
- 英語
- メールエラーについて
ご存じの方ご教示願います。 通常宛先に間違ったメールアドレスを記述し送信すると、すぐにエラーメールが返信されると思います。 ところが、今朝、間違ったアドレスに送信してしまったのですが、未だにエラーメールが返ってきません。ドメインは実際に存在するのですが・・・メールサーバーによっては時間がかかるものなのでしょうか？ 一応、ドメイン先に連絡をとり、私が打ち間違えたメールアドレスがないことは確認いたしました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- Pear::Mailのsendで送ったメールが一部のソフトバンク端末で文字化け
入力内容を送信すると、自動返信メールが届くというPHPの入力フォームを運用しています。 メールはPear::Mailのsend関数を使っており、本文の文字コードはJISに設定しています。 基本的にメールは問題なく送信できていますが、現在一部のソフトバンク端末（例えば824SH）で受信したメール本文が文字化けするという現象が発生しています。 他のキャリアや他のソフトバンクの端末では問題なく受信できています。 どなたか解決方法または原因が分かる方、ご教示お願い致します。
- 締切済み
- PHP
お礼
私の望んでいた答えをずばり記述して下さいまして有難う御座いました大変参考になり心の中がモヤモヤしていたのがすっきりしました 再度有難う御座いました