- 締切済み
趣味は自作パソコン と英語で言いたい
yuuki29mの回答
- yuuki29m
- ベストアンサー率66% (2/3)
単語で、という意味でしょうか DIY computers とか homebuilt computer と言うようです。
関連するQ&A
- 私の趣味はフルートをふくことです。を英語に直すと、
私の趣味はフルートをふくことです。を英語に直すと、 (1)My hobby is play the flute. (2)My hobby is playing the flute. のどちらですか？ 教えて下さい!!!
- ベストアンサー
- 英語
- 趣味について、英文を4文以上！
今度、英語の授業で 外国人の先生と話をするスピーチテストがあるのですが、 最後に自分の趣味について4文以上語れと言われました。 でも、私は英語がすごく苦手で、 自分なりに考えてみたのですが、3文しか思いつきませんでしたorz あと1文、なんでもいいので教えてください。 こんな英文使えるんじゃない？っていうのでも結構です。 中学2年生レベルでお願いします！ あと、ちゃんとした文になってるかどうか不安です。 間違っているところがあったら教えてください！↓ 日本語 私の趣味はアニメを見ることです。 私のお気に入りのアニメは「モノノ怪」です。 空いてる時間はそれを見ています。 英語 My hobby is watching animation. My favorite animation is "Mononoke". In my free time,I watch it.
- ベストアンサー
- 中学校
- 私の趣味はインターネットです。と言いたい。
私の趣味はインターネットです。と言いたいのですが My hobby is the internet.でいいのでしょうか？？ 教えて下さい。よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 「あなたのご趣味はなんですか？」と英語で何と言いますか？
「あなたのご趣味はなんですか？」 と英語で言ってみてください。 (1)What is your hobby? (2)What are your hobbies? どちらを使いますか？ 一般的に教科書では(1)が使われていると思います。 ここで質問なのですが、趣味があらかじめ一つだとわかっているのなら(1)を使います。しかし、始めて会った人などに質問する場合何も知らないのが普通です。ではなぜ(2)を使わず、教科書では(1)が使われているのでしょうか。 推測でも構いません。ご意見ください。
- ベストアンサー
- 英語
- 私の趣味は会社で仕事をすることですの英訳を教えて下さい。
私の趣味は、会社へ行き、会社で仕事をすることです と英語で言いたいのですが、 これは、 My hobby is going to company and working in company My hobby is to go to company and to work in company どちらが正しいのでしょうか？ それとこの場合companyの前は無冠詞で良いでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 「手芸」「パッチワーク」を英語で
こんにちは。 自己紹介で、 「私の趣味は手芸です」 と言いたいのですが、そのまま 「My hobby is handicrafts.」 と言ってしまって大丈夫でしょうか？ それとも、「手芸をする」という表現があるのでしょうか？ それと、 「パッチワークを作る」は、 「make patchworks」 で大丈夫でしょうか？ ご存知の方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- トムの趣味は～することです。
中学校2年レベルです。 「トムの趣味は野球をすることです。」を英語で書く場合、 動名詞を使って、 Tom's hobby is playing tennis. だと思いますが、これを不定詞を使って、 Tom's hobby is to play tennis. と言うことは可能でしょうか。 更に「～すること」を主語にして、「野球をすることは、トムの趣味です。」を Playing baseball is Tom's hobby. はもちろん言えると思いますが、、 To play baseball is Tom's hobby. も正しい表現と言えますか。 こんなレベルの低い問題・・・！ とおっしゃらないで、回答いただけでばありがたいです。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 並べ替え問題を教えてください
私の趣味は切手収集です (collecting、hobby、stamps、is、my、postage) →My hobby is stamps collecting. 上記の並べ替え問題ですが、postageをどこに入れればいいのかが分かりません 英語に詳しいかた宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語