- ベストアンサー
「手芸」「パッチワーク」を英語で
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
日本で言ういわゆる手芸は、Needle craftsとか、Needleworksです。 あと、パッチワークもQuiltingが一般的かと。
その他の回答 (1)
- tacmicky
- ベストアンサー率0% (0/1)
My hobby is a handicraft. で良いと思います。 あと、make patchwork で単数と複数を注意すれば良いのではないでしょうか？
お礼
回答ありがとうございます。 そうですね、単数と複数に注意するのを忘れていました(^^; 気をつけたいと思います。
関連するQ&A
- 私の趣味はフルートをふくことです。を英語に直すと、
私の趣味はフルートをふくことです。を英語に直すと、 (1)My hobby is play the flute. (2)My hobby is playing the flute. のどちらですか？ 教えて下さい!!!
- ベストアンサー
- 英語
- 手芸の型紙がのっているサイト
最近、母親が手芸に凝っています。 そこで、手芸（ぬいぐるみとか、パッチワークなど） の型紙が載っていて、作り方が出ているＨＰのサイトを 探しているのですが、なかなか見つかりません。 見つけてみても、「キットを買いましょう」と書いてあって、探すのが大変です。 どなたかご存知ないですか？ ちなみに、母はぬいぐるみや、小物作り、パッチワーク。 私は、冬物セーターやビーズで小物を作ることが好きです。
- ベストアンサー
- 手芸・裁縫
- パッチワークにお勧めの毛糸を教えてください
菊池しほさんの『布こものにニットを少し』などの本に掲載の作品に使われている毛糸は、どこのメーカーのものなのか知りたいのですが、ご存知の方いらっしゃいませんか？ パッチワークの素材として、光沢のないコットン素材のものが欲しいのですが、近くの手芸店には欲しいものがありません。 ネットで買うにしても、手にとって見ることができないため、何を買えばいいのか悩んでいます。 パッチワークにお勧めの毛糸などがありましたら、教えてください。
- 締切済み
- 手芸・裁縫
- 趣味は自作パソコン と英語で言いたい
自分の趣味を説明する英文を作っています。 そこで 私の趣味は自作パソコンです といいたいのですが、 そもそも自作パソコンって英語ではどういえばいいのでしょうか？？ 私の趣味は自作パソコンですは My hobby is make a computerby my self. だと自分では思いました。 ただ、以下、自作パソコンについての説明をしたいので （自作パソコン is ～ みたいなかんじで） 自作パソコンは英語でなんといえばいいのか教えて下さい。
- 締切済み
- その他（語学）
- パッチワークのバックの底に足をつけたいのですが
よろしくお願いします。 パッチワークでトートバックを作るつもりでいます。 今回は、そのバックの底の四隅に小さく足をつけたいと思っています。 （高級バックなどは四隅に小さい足がついているとおもいますがそれです） 理由は、外出に持ち歩いて地面に置かないといけないとき、 そのまま置いてしまうと生地が汚れるからです。 ずっとジレンマを感じていました。 しかし、私が探している範疇でですが、バックの足になる手芸道具がどこに 売っているのか分かりません。 もしご存知の方、良かったら教えていただけないでしょうか・・ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- この英語の自己紹介は通じるでしょうか？？
My name is momo. My hobby is to play sports. especially,I like soccer. I want to become good at soccer early. Thank you for hearing my speech. 何か間違っていたり、変えた方がいい表現がありましたら教えて下さいm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- to不定詞と動名詞の違い
私の趣味は、映画を観ることです。 は、My hobby is watching the movie. My hobby is to watch the movie. のどちらが適切ですか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございます。 単語を見て、「あ、そうだ」と思いました。 どの辞書でも「handicraft」になっているもので、 気がつきませんでした。 パッチワークも、日本でも「パッチワークキルト」と言いますしね。 勉強になりました。