• ベストアンサー

ホテルでの日本語の表現

私は外国人でまだ日本語が下手です。ホテルで泊まる予定ですがホテルでお荷物を預ける時にはどう話せばよろしいでしょうか。私が話したいことを作文して見ましたが自然なのかどうか確認してください。 「ちょっと出かけして明日またチェックインする予定です。 すみませんがお荷物預かってもらえますか。」 (今日チェックアウトするけどまた同じホテルで泊まる場合になります。)

  • YOKYO
  • お礼率9% (6/65)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • xicun
  • ベストアンサー率28% (27/96)
回答No.2

明日またチェックインするのですが、それまでこの荷物を預かって頂けませんか? これで大丈夫かと思われます。

その他の回答 (1)

  • kasutori
  • ベストアンサー率26% (308/1163)
回答No.1

ちょっと出かけます。明日またチェックインする予定です。 すみませんがお荷物預かってもらえますか。 これでOKですよ。 I pray for a good trip

YOKYO
質問者

お礼

本当にありがとうございます。十分役に立ちました。^-^ Thank you for your kindness.

関連するQ&A

  • ホテルでの疑問。

    先日、携帯電話でホテルの予約をしました。 チェックインの予定は19:00となっていましたがホテルに問い合わせてみたところ、実際には15:00からとなっていました。 これも疑問なんですけど・・・。 ホテルにチェックイン前に荷物を預ける事はできるのでしょうか? また、15:00にチェックインするとして荷物を置いてすぐにチェックアウトをする事はできるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • ホテル。泊まり方?

    こんにちは。明後日から初めて一人でホテルに泊まる予定です。 しかし、家族でとか、団体で泊まったことはあるのですが、初めてなので泊まり方?がよく分かっていません。 ちなみに、ツアーなのですが、バスでホテルまで行って、「確認証」を見せればカギが貰えるみたいです。 2日間の連泊なんですが、1晩泊まって、そのホテルを出るときどうしていいのか分かりません。カギは返すんですよね?? あと、ホテルに帰ってきたら、どうやってカギを受け取るんですか? チェックインはいいとして、チェックアウトするときは、「チェックアウトしたいのですが。」みたいに言えば大丈夫なんですか? 文章が下手でごめんなさい。回答お願いします。

  • ディズニーランド近辺のホテルの宿泊について

    3月17日~18日にかけてディズニーリゾートに学生三人遊びに行こうと思っています。 泊まるホテルはもう決まっていてヒルトンに泊まることになりました。 初めてホテルを利用するので、心配なことがあるのですが、ホテルが12時チェックイン15時チェックアウトで、私たちの予定は、 一日目 12時チェックイン →アフター6でseaで遊ぶ →ホテルに戻り一泊 二日目 チェックアウトして 朝からランドで遊ぶ →帰る なのですが…二日目に遊びに行く際に大きな荷物はどんなところに預ければ良いのでしょうか。スーツケースみたいな大きな荷物を預けられる施設はあるのでしょうか??もしくはホテルでチェックアウトしても荷物を預けることとか可能なのですか?? いろいろと初めてなので不安です。 もし何か良いアドバイスがあれば教えてください(;ω;)

  • ホテルにチェックイン前、アウト後のスーツケースはどうしていますか?

    ・おもに米国での事情を質問したいのですが、他の国ではどういう事情なのかも興味があります。 ・ホテルにチェックイン前 早朝飛行機が到着した場合。ホテルのチェックイン時刻まで時間がありますがスーツケースはどうしていますか? レンタカー等のトランクが小さく入りきらない場合、後部座席に積んでいますが、車上あらしが怖く駐車場に置いておけません。これまでは、いったんホテルに立ち寄り、チェックイン時刻前でもチェックインできているので、特に困った事はないのですが、チェックインできない時は日本と同じようにチェックインまで、荷物を預かってくれるのでしょうか? ・ホテルにチェックアウト後 同様にチェックアウト後はどうしていますか?日本ではホテルで預かってくれたりしますが、それと同様でしょうか? 私は、ここ数年はハワイしかいっていないので、ホテルのチェックアウト後、即空港でチェックインですので困った事はないのですが、以前サンフランシスコから日本に戻った時、近郊のホテルだったので、飛行機は午後発でしたが、朝早くにいったん空港に行き、航空会社のカウンターに一時的に預けて、サンフランシスコに遊びに行き、空港に戻ってチェックインをしましたが、結構いやがられたのを覚えています。皆さんどうされていますか?やはり大きな車を借りてトランクにいれているのでしょうか?

  • ホテルについて

    高校2年生17歳なんですが今度ビジネスホテルに泊まることになりました。 Q1 そこで17歳でも普通に問題なく泊まれるものなのでしょうか?    Q2 チェックイン・アウト チェックイン  15:00 チェックアウト  11:00 この場合チェックインとは15時~ チェックアウトは11時までにということでしょうか? 夜にチェックインしたいので心配なので質問させてもらいました。 なにか泊まるときについてのことでアドバイスなどもありましたら よろしくお願いします。 なるべく早く回答をもらえると嬉しいです。

  • ホテルのサービス料について。 チップは必要?

    ハワイのホテルをサービス料込みで支払いました。 荷物を運んでもらうときチップは必要ですか? チェックイン・チェックアウト・タクシーに乗るときです。

  • TDR ホテル チェックイン・チェックアウト

    今度、JALツアーズにてTDRに3泊4日で旅行します。 2泊目までは、東京ベイ舞浜、3泊目は、オークラに泊まる予定なのですが、 3日目の朝にチェックアウトをし、一度シーで遊んでからPM3時以降に オークラにチェックインの予定です。   質問(1) ベイ舞浜チェックアウト後、舞浜ホテルにて荷物は預かってくれる     のでしょうか? 質問(2) ベイ舞浜→オークラまで、大きなスーツケースを持って、どうやって     行けば一番ベストでしょうか?     (ホテル~ホテルまで、専用バスとかでてますか?) 質問(3) 他に、チェックアウトからチェックインまで、効率よくするには     なにかございますでしょうか?

  • ビジネス日本語2

    ビジネス日本語2 外国人なので、日本語の文章を書いて練習します。 下に書かれた日本語、おかしいところがあったら、直してもらえますか。 ○○さん いつもお世話になっております。 醇香の管理部のコウです。 台湾屏東県の東港のホテルについて予約しました。 12月11日からチェックイン、17の朝にチェックアウト。 全部6泊です。 お迎えの方は○○さんです。 下記の内容で予約しました。 Aさん  Bさん Cさん 最終日は空港近くで、どうするかについて、また○○さんと話して決めてもらいます。 ご不明な点がございましたら、ご連絡ください。 宜しくお願い致します。

  • ホテルの泊まり方教えてください

    今度1人でホテル(安めのところです)に泊まります。 同じ部屋に2連泊します。 楽天で予約してあります。 今までは親についていったり団体で泊まったことしかないので、チェックインの仕方とかわかりません。 かなり基本的なことで申し訳ないのですが、宿泊の手続きの流れを教えてください。 あと、チェックインの前・チェックアウトの後にも荷物を預かってほしいと思っているのですが、フロントに行って言えばいいんですよね? よろしくお願いします。

  • ディズニー チェックアウト後の荷物について

    1:アンバサダーホテルを朝にチェックアウト後、ランドで遊ぶ予定なのですが 小旅行用のスーツケースはどこかに預けられるのでしょうか? ロッカーがどこかにあるのかは知っていますが空きがあるのか、 また空きがなかった場合はどうしたらいいのかわかりません。 (しかも二つもあります) もしくはチェックアウトせずにぎりぎりまで荷物をホテルに置いていたほうがいいのでしょうか? 2:2人でアンバサダーに宿泊するのですが、まず私だけが先にチェックインします。 ですので私の荷物はホテルに置いてランドにいけるのですが、 相方は夕方から夜に舞浜に到着します。 その相方の荷物はウェルカムセンターで預けられるのでしょうか? (ホテルまで運んで頂けるのでしょうか?) どなたかご回答宜しくお願いします。 明日の事なのです・・・・。