- ベストアンサー
ロシア語の短語尾形はどういうときに使うの？
machirdaの回答
- machirda
- ベストアンサー率57% (634/1101)
まず、ロシア語の形容詞は3種類に分類されます。 ・物質形容詞＝量的な増減のありうるもの（比較級が作られる）（例）новый ・関係形容詞＝量的な増減のないもの（比較級が作られない）（例）каменный ・物主形容詞＝人または動物への所属を表すもの （例）волчий このうち、短語尾形が作られるのは性質形容詞、物主形容詞です。通常、長語尾のほうが口語的、短語尾のほうが文語的、断定的であるとされています。ほかにもいくつかニュアンスの違いがありますので、例を挙げてみます。 Ребёнок здоровый. 赤ちゃんは元気な子です（体質的に、恒常的状態） Ребёнок здоров. 赤ちゃんは（今は）元気です（一時的状態） Он молодой. 彼は若い（ニュートラルな意味で） Он молод. 彼は若い（ので、仕事などを任せられないなど否定的なニュアンス、相対的状態） Она добрая. 彼女はよい人だ（ニュートラルな意味で） Она добра. 彼女はよい人だ（皮肉で、辛らつな言い方） Ты глуп. おまえは馬鹿だ（ののしる意味で） Ты глупый. きみは馬鹿だなあ（親愛をこめて）
関連するQ&A
- ロシア語についての質問
ロシア語学習歴 約10カ月です。（ロシア語専攻の大学生です。） 形容詞の短語尾についてなのですが、少しずつ語彙数を増やしていくにつれこの短語尾のアクセントの移動のパターンが多いことに気付きました。 ただ移動するならいいのですが、移動しても移動しなくてもいいというようなのがありますよね。 たとえば「新鮮な」の”свежий”の短語尾複数形свежиはアクセントが前に来ても後ろに来てもいいようです。 こういうのはどちらを覚えたらいいのでしょうか？どちらが一般によくつかわれるのでしょうか？ また、アクセント移動に規則や法則などあれば教えてください。 読みにくい文章ですみません。よろしくお願いします。 PS あとпередатьの過去形もアクセントが2種類ありますよね。こういうのはどちらを覚えたらいいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語の質問です。
ロシア語を読んでいたらпридавать とприбавить という単語を見つけて両方とも<対格を>付け足すの用法なんですが実際にはどんな使い分けをしているのですか？
- 締切済み
- その他（語学）
- ロシア語を学ぶためには…。
こんにちは。１６歳の男です。 ロシア語を本格的に勉強したいと思っているのですが、なにしろ０からのスタートで、なにから始めればいいか分かりません。学校で英語を習ったみたいに、『ひたすら書く』みたいな形では勉強をしたくないので、『話す・読む』ことを重点的にやろうかなと考えています。しかし、、調べてみるとロシア語には、名詞１つにしても男性語や女性語や中間語などがあり、そう考えると単語と文法を一通り覚えてから、話す練習をするべきなのか、迷っています。 ０から言語を学ぶためにはなにが、一番効果的なのでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うこと
ロシア語を学ぶためにロシアのロシア語学校に通うことの利点欠点限界盲点とは？ (語学留学された方のご回答をお待ちしております) ロシア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております
- 締切済み
- その他（語学）
- ロシア語に慣れたい！
私は今、大学でロシア語を勉強しています。 出来るだけ早くロシア語に慣れたいので、 ロシア関係のバイトをしたいと思っています。 出来れば飲食業でロシア人の方と触れ合えるような バイトを探しています。 もし、少しでも知っている方がいたら教えてください！！！
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
ロシア語では本当にお世話になりました。おかげさまでよく理解できました。