- 締切済み
外国語の単語で夏を連想させるもの。
shirachikoの回答
- shirachiko
- ベストアンサー率33% (2/6)
外国風の名前を付けるのは最近の流行なのかもしれませんが、よほどその国の言葉に精通した人以外は慎重にされたほうがいいと思います。 あとになって、男の子なのに女性名だったとか、隠語で卑猥な意味がある単語だったとか、無知ほど怖いものはありません。 そして将来迷惑を蒙るのは親ではなく子供さん本人ですからね。 ちょっと意地悪を言ってみますが、外国語なら、アジアの言葉やアフリカの言葉でもいいんですか？ どうしても、というなら無理に止める権利は他人にはありませんが、子供さんのことを考えて、ネイティブの方（その言語を母国語にされている人）に相談されることをお勧めします。
関連するQ&A
- 外国語の単語で「oo」があるもの
開いてくださりありがとうございます！ タイトルの通りなのですが、 外国語の単語で「room」のようにoが二つ連なってるものが入る単語とその意味をいろいろと教えてください！ お時間のあるかた、お付き合いくださると嬉しいです！ 待ちしております(*>ω<*)
- ベストアンサー
- その他（語学）
- このフランス語を教えてください！
「私の愛しい人への絆」という文章のフランス語を教えてください！ 調べた限り、私の愛しい人(へ)は、mon amous 、絆を意味するのはlienと解りましたが・・・ 文法が全く分からないので悩んでいます。 よろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（語学）
- 外国語の単語を名前に
2月に出産予定です。 まだ性別はわかりませんが名前の候補を 考えたいと思いました。 外国語の単語を名前にしたいです。 自分の年の離れた妹の名前は ハワイ語で天使という意味のレイアです。 ちなみに今回はポルトガル語がいいです。 その他の外国語でも構わないので 参考にさせてください！
- 締切済み
- 出産・産後
- メールアドレスにフランス語を入れたい。
メールアドレスを、そろそろ変えようと思っています。 そこで、アドレスにフランス語を入れたいです。 フランス語に詳しい方、回答をお願いします。 私の愛しい人(へ)は、mon amous または mon coeur であっていますか？ あと、絆を意味するlienも入れたいです。 文章にするなら、「私の愛しい人への絆」的な感じで… 別の言葉も入れるので、なるべく短い文章でお願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 7月・夏にちなんだ名前？
今月中に女の子を出産予定なのですが、名前が全く決まりません;（浮かびません;） 当て字やひらがなは避けたいと思っています。 最後が「子」も避けたいです。 私が考えたのは以下です。 桃（もも）桃夏（ももか）杏（あん・あんず） 七夏（ななか） 杏樹（あんじゅ）… ７月に産まれる・夏と言えば、ということで考えたのですが… 他に7月・夏で考えられる名前ってありますか？ 7月・夏に関係なくても、「笑み」や「可愛らしい」というような女の子らしい意味合いがある名前ならいいと思っています。 皆様、知恵アドバイスをお貸し下さい! 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（妊娠・出産・育児）
- ゲール語由来の単語は?
米国の画家にGeorgia O'Keeffeがいました。 このカテで仕入れた知識によって「O'」はゲール語の「O fada」なる単母音に由来するものと考えます。これが正しければ皆様のお陰です。正しくなければ私の早とちりです。 さて、「O'」がゲール語由来だとすると英語には「A’」、「E’」、「I’」、「U’」を含む人名や単語があってもよい理屈になります。実際にありますか。 また、ドイツ語由来の人名や単語には「A"」、「O”」、「U”」があっても不思議ではありません。まさかと思いますが、実際にありますか。 「O'」からの単純な連想ですから曲りなりにも英語を学ばされた時期のある者として知っておいても悪くない程度の知識で十分です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 男の人は連想しますか?
塾で英語を教えてもらっているんですが 先生は男、私は女でず ある文章を読んだとき性別差別の問題で "SEX"と言う単語がでてきました 授業の時説明するにその単語だけ 誤魔化すような感じで読んだのですが やっぱり気まずかったのでしょうか? それに子供に関する問題の時も ある単語があって、その意味をその文章にあわせて言うと子作りに励むみたいな感じにになる文章があったのですが 私は最初、単語の意味が分からず 普通に聞いてしまって 先生は子供をつくるために頑張るって事だよ と言って分かったときSEXするって事か と連想してしまい なんか一人で恥ずかしくなって 聞かなきゃよかったと思ったのですが その先生も連想したと思いますか? 私が勝手に独りで連想してるならまだいいんですが、先生も連想したのかとぉもうと滅茶苦茶恥ずかしいです ぜひ 意見をください 特に男の人はぜひお願いします
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 日本語の単語を他国語で知りたい！
日本語の単語を他国語で知りたい！ 所属しているバレーボールチームの名前を改名する事になり、 ☆勝利 ☆絆 ☆栄光 ☆仲間 ☆努力 ☆根性 ☆排球など バレーボールやスポーツに関する単語を他国語で知りたいのですが、 回答いただけますでしょうか？ 例に出したのはほんの一部ですが、その他に良い響きや意味のものがありましたら、 ぜひ教えて下さい。 あと、出来ればカタカナ読みも教えて下さると嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「切り札」という意味の外国語を探しています
日本語の意味で「切り札」という意味の外国語（単語）を探しています。 英語では切り札は「トランプ」というようですが 日本で「トランプ」というとカードゲームが連想されてしまうので… フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語などなど、 言語は問いません。 とにかく多くの「切り札」という意味の外国語を探しています。 （とっておきの、最も有効な手段、というような意味の切り札です） 言語、つづり、単語のカタカタでの読み方を お教えいただけると大変助かります。 （またそれに合わせて、その言語での実際の使われ方もお教えいただけると幸いです） 皆様のお力をお貸しくださいm(__)m よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 可愛い・綺麗などの短めの単語を教えてください。
アドレスを変えるのですが フランス語や英語などで 短めで（できれば3～5文字ほど） 可愛いかったり綺麗な意味を持つ単語を教えて欲しいです。 月関係やスイーツ系や何でもいいです！！！ 女の子らしい感じが好きです。 英語でも全然いいですが フランス語だとアドレスに設定していても 単語の意味を知られずに済むので希望に入れました。 日本語でも思いつく上記の内容の単語を 載せてくれると助かります！！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
貴重なご意見ありがとうございます。 参考になりました。