- ベストアンサー
「いじましい」「いじらしい」=一字違いで大違い!
「いじましい」「いじらしい」=一字違いで大違い! 決して「日本語」の質問ではありません!(笑) 英語でこの様な「一字違いで大違い」の単語を教えて下さい。 条件としては、 1 名詞・形容詞・動詞を主に、特殊な例として「団体の略語」も可! 2 出来れば、実例として、一字違った結果(ミスタイプ等)で酷い目にあった、ひどい誤解をした/させた等のエピソード付きで笑わせて下さい。無ければエピソードは結構です。 3 一字でなくとも、二字でも結構です。とても面白ければ、三文字まで。 4 [Lice] vs [Rice]は勘弁して下さい。
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (6)
- Billie14
- ベストアンサー率0% (0/14)
回答No.7
- 成る丸(@Narumaru17)
- ベストアンサー率39% (171/433)
回答No.6
- trgovec
- ベストアンサー率52% (2538/4879)
回答No.5
- 成る丸(@Narumaru17)
- ベストアンサー率39% (171/433)
回答No.4
- joshsan
- ベストアンサー率39% (116/293)
回答No.3
- BearCave
- ベストアンサー率20% (189/909)
回答No.1
関連するQ&A
- 動名詞と現在分詞の形容詞的用法の違いは?
動名詞の形容詞的用法と 現在分詞の形容詞的用法 の違いはなんですか? 動名詞と現在分詞の違いは、動名詞は動詞と名詞、現在分詞は形容詞の働きがある事 と習いました。 動名詞に形容詞的用法があるなら、現在分詞と同じじゃないんですか? よろしくおねがいします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語と日本語の副詞の違いってなんでしょうか?
英語にも日本語にも副詞ってありますが、二つの違う点てありますかね?動詞や名詞、形容詞、接続詞なんかも違う点はあるようで、副詞にもきっと違いがあると思うですが、よくわからなくて・・・
- ベストアンサー
- 英語
- 「痛み」と「痛さ」の違い
「形容詞+み」と「形容詞+さ」でどっちも名詞になりますけど それぞれ使えるときと使えないときがあるように思います。 しかし私には違いが上手く説明できないのでどう異なるのか教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 形容詞と名詞を修飾する副詞
自分は学生時代、形容詞は名詞を修飾し副詞は形容詞、副詞、動詞を修飾すると学びました。ですが、名詞を修飾する副詞というのもあるのでしょうか。あるとすれば、それらは形容詞とどう違うのでしょうか。明確な違いが分かりません。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
「creation/cremation」「創造/火葬」mを入れると葬ります。 ヤッ、これは凄いです。「m」を加えるだけでこれ程違うのかと驚きです。 「osteoclast/osteoblast」「破骨細胞/骨芽細胞」 一見しただけではどこが違うのかよく分からんですが、私も今足の小指が亀裂骨折して治療中、多分骨芽細胞「osteoblast」がしゃかりきになっていると思います。 clastic 【形-1】《地質》砕屑性の 【形-2】《生物》分裂[分解]する 【形-3】(解剖模型などが)分解できる blastic 芽球期 の違いだと思いますが、本当に紛らわしい! それもよりによって[b][c]の違いだもんなー。 francaise/franchise は納得しました。 有り難うございました。勉強になりました。