- ベストアンサー
ポーランドの名前
知り合いの名前（苗字）なのですが、Skoczowskiと言うんですが、読み方が分かりません…ポーランドの名前なんですが…カタカナで表現するとどんな感じになるでしょうか？ どなたかご存知の方、教えてください。お願いいたします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- ポーランド語で「暑いですね。」は何といいますか。
知り合いにポーランド人がいるのですが、いわゆる 「こんにちは」などのあいさつの後に 「暑いですね。」と話してみたいです。 ポーランド語は読めませんのでカタカナで教えてもらえませんか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ポーランドの名前の発音
アメリカで Kijanowska というポーランド人と知り合ったのですが、いつもファーストネームで呼ぶため姓の発音を知らないで帰ってきてしまいました。 日本の人に紹介することになって、カタカナ表記だったらなんと書けばよいのかわからなくて困っています。 ご存知の方、教えていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- このポーランド人の名前の読み方を教えてください
ポーランドに縁ゆかりのある方・詳しい方、 ポーランド人のこの名前の読みを教えてください。 Kazimierz Dabrowski ※ラストネームのaは、本来はポーランドアルファベット特有の文字。文字化け防止。 ラストネームが「ドンフロスキ」であるというのはウィキペデイアに書いてあるのですが、 ファーストネームの読みがまったくわかりません。 ちなみに、 この人は心理学者で「積極的な分離理論」というのを唱えた人なのですが、 ファーストネームの読みまで書かれているウェブページは見けられませんでした。 よろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（語学）
- ポーランド語とスペイン語
こんばんわ。夜遅いですけど明日の朝までにできれば回答がほしいです。 まず、ポーランド語で、「私の名前は○○です。」と、ポーランド語とスペイン語の両方で、「あなたの名前は何ですか？」という日本語を訳してカタカナで答えてもらいたいです。 どなたか答えがわかる方お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ポーランドのお土産
来月ポーランドへ旅行へ行きます。 ワルシャワとクラクフへ行く予定なのですが、「ポーランド土産といえばコレ！」といった感じのお土産って何かありますか？ また、ポーランドにはショパンの手のブロンズを売っているらしいと聞きましたが本当にあるのですか？ もしあれば買ってきて欲しいと友人に頼まれているのですが、どれ位の値段なのでしょうか。 ご存知の方お願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 「ショパン」はポーランド人の名前ではないのですか？
フレデリック・ショパンが結婚したがっていたマリアの手紙に、「ショパンの名前がポーランド人の「ショピンスキ」でなくて残念だ」という内容があったと思うのですが、ポーランド人ならショピンスキが普通で、ショパンではないのですか？発音的にはchopinをショパンと読んでるので、フランス語ですか？
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- 名前
皆さんは、小説とか、いろんな本を読んで一番好きな名字、名前などはありませんか？良かったらお聞かせください。 ※ちなみに、ゲームとかのカタカナとかそういう系ではない、現代系といいますか、そんな感じなのをお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ポーランド人と仕事、うまくいかない・・・。
初めて質問いたします。失礼があればお許しください。 実は私、現在、ポーランドに単身出張しており、ポーランド人と仕事をしております。ポーランド人に仕事を教え、ポーランド人を一人前にするのが、私の仕事ですが、ポーランド人とのコミニケーションがうまくいかず、非常に困っております。 相手は女性ですが、プライドが高く私の言う事をあまり聞きません。特に女性の部下の前では・・・。 ポーランド人の気質などに詳しい方、アドバイスいただけないでしょうか？ もしも、同様の経験が有る方がいらっしゃれば、何か良い方法をご存知ではないでしょうか？ ご教授願います。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- ポーランドの地名、読み方を教えてください!
「Kisielice」というポーランドの地名の読み方を教えてください。 発音記号を解読したところ 「キセリツェ」かと思うのですが自信がありません。 ポーランドに詳しい方、ご存知でしたら教えてください。 何卒宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
お礼
お礼が遅くなり大変申し訳ございません。 丁寧に教えてくださり、ありがとうございました。