• ベストアンサー

ジンバブエにみるアフリカの貧困について、を英語でかくと。。。

ジンバブエの例を取り上げながらアフリカの貧困の原因(歴史的に)と、どうしたらよいか、ということをエッセイで書きます。 タイトルをつけたいのですがお助け願います。

noname#7655
noname#7655
  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Krysta
  • ベストアンサー率47% (17/36)
回答No.3

エッセイの主眼がどこにあるか、で微妙に変わってくる気はしますね。  単語数いくらのエッセイなのか分かりませんが、2000ワード以上 のものであれば、 「Poverty in Africa: the Case of Zimbabwe」 みたいにすっきりした題をつけて、 あとはサブセクションを幾つか作って、それぞれに 「Relevance of history to poverty issues in XXX」 「The way foward: possible solutions」みたいに適当な名前を くっつければいいのではないでしょうか?

noname#7655
質問者

お礼

ありがとうございます。すっきりしたタイトル、いいですね!つかわせていただきます。

その他の回答 (2)

noname#118466
noname#118466
回答No.2

簡潔に下記は如何・・ Poverty and countermeasures in Zimbabwe アフリカの貧困について述べるのが目的ではなく、ジンバブエのケースの前書き程度にアフリカ全体を取り上げるのなら表題にアフリカは不要かと思います。

noname#7655
質問者

お礼

ありがとうございます。参考にさせていただきます。

回答No.1

そのまま訳しますと、 "Historical Background and Possible Solutions of African Poverty" - In case of Zimbabwe - になりますかね。 ちょっと違うとお感じでしたら、補足ください。

noname#7655
質問者

お礼

さっそくのご回答ありがとうございます。

関連するQ&A

  • アフリカは、なぜ、貧困なのか・・・

    アフリカでは、今も病気で死ぬ人や食べられない人が大勢います。そもそも何でアフリカの地域は、貧困が多いのでしょうか?ダイヤなどの資源がとれるので、貧困にならないような気がするのですが・・・民族に対する差別的な意見(なまけものだから・・・)などじゃくて。。。ちゃんとした理由がわかる人がいればご指導ください。また、どうすれば、経済というのは発展するのでしょうか?解決策も教えてください。

  • アフリカで飢餓、貧困、争乱が絶えない理由

    アフリカは人類発祥の地、自然にも恵まれ、農業などすれば豊かな農作物が収穫できるように思います。 しかし歴史的にはかつて「暗黒大陸」と呼ばれるほど民度が低く、 奴隷として利用される始末。 現代でもアフリカのニュースといえば飢餓、貧困、争乱などの記事が多いです。 原因の一つに教育の遅れが挙げられると思いますが、 どうして教育に力を注いでこなかったのか。 また、豊かな森や草原など、自然に恵まれた環境(食糧としての動植物が容易に手に入る)でいると その民族の知的レベルは停滞してしまうのか。 あるいは旱魃など、実際は過酷な環境なのか。 アフリカと諸外国との格差の原因についておしえてください。

  • 日本の貧困者とアフリカ貧困者の違いについて

    こんにちは。 アフリカや東南アジア、インドには貧困者がたくさんいますが、そういった人は日本にもいます。 マザーテレサが、 「日本人はインドのことよりも、日本のなかで貧しい人々への配慮を優先して考えるべきです。愛はまず手近なところから始まります。」 と言ったとか言わなかったとかありますが、言っていたとすれば、マザーテレサは「日本の貧困者もアフリカの貧困者も本質的に変わらない」と主張していることになります。 これは本当でしょうか? 日本と途上国の貧困者。両者の間には本質的な違いがありますか?それとも無いと思いますか? 真実、または意見を教えてもらえませんか? お願いします。

  • 貧困のたどってきた歴史を教えていただけないでしょうか。

    最近、アフリカやアジアの最貧困等について興味を持ち、調べております。人類が生まれてから今まで、最貧困はどのような歴史というか経過をたどってきたのでしょうか。どうか、教えていただけないでしょうか。

  • アフリカの貧困・植民地化・民族性などについて・・・

    こんばんは。私は学生なのですが、最近授業でアフリカに関するドキュメンタリーを鑑賞し、アフリカのことについて興味を持ちました。 その番組は、簡単に言うと、ナイジェリアの石油をアメリカや日本などの他国が争奪し、現地のアフリカ人が、自分達のものなのに富が得られない、と嘆いたり、武装したりしている・・・というものでした。 自分が今まで勉強不足だったというのもあると思うのですが、それを見て、多くの疑問を感じました。 どうしてアフリカ人は他国の介入に対し何もできないのだろう?植民地だったから?ではどうして植民地になったのだろう?そしてさらに、この貧困はどうしてやまないのだろう?などなど・・。 また、決して中傷ではありませんが、映像を見ていて、アフリカの人はどうも短絡的というか、あまり考えない人種の人々なのだろうか?とも思いました。うまくいえないのですが、理性がないというか攻撃的というか・・・。もしそうなら、それが何か歴史に関係しているというようなことはないだろうか?と疑問に思いました。特に歴史と民族性、国民性、地域性などの関係について調べてみたいと興味を持っています。図書館や書店でも探してみようと思いますが、もしよい文献などありましたら教えてください。よろしくお願いします。

  • アフリカの国々の多くが貧困なのは何故でしょうか?

    アフリカの国々の多くが貧困なのは何故でしょうか? 白人の奴隷,植民地だったことと関係あったりするんでしょうか?

  • (Oh?)Happy Dayって知ってる?ジンバブエで・・・

    「Power of African People」 っていうタイトルのアルバムのCDを探しています。 その中に「(Oh?)Happy Day」っていう曲があって わかる方もいらっしゃるかと思いますが ゴスペルの「Happy・・・」をカバーしたものです。 ジンバブエでラフティングをしたときに作った ビデオに使われてる曲で、すっごくいいんです。 アフリカの人が歌ってて作ったところは 多分ドイツかどこかではないかと思っていますが・・・

  • 海外の貧困国

    海外の貧困国 マラウイ、北朝鮮、ジンバブエ 貧困国がゆえ、幼くして働きにいかされたり、結婚させられたり、 そうせざるをえないくらい、貧困に喘ぐひとが多い国 現地の大統領以下、政府は何してるんだと思うんですが。俺は大統領だと、特権意識丸出しでふんぞりかえっているだけなんですかね?

  • アフリカには何故エイズ患者が多いのですか?

    アフリカの貧困問題の中で、よくエイズ問題が取り上げられていますが、何故アフリカではエイズが蔓延しているのでしょうか? 衛生面が行き届いていないからなのかと考えてみたのですが、それだけでここ迄蔓延するものなのか?また他の原因などもあるのでは等、はっきりとした原因がわかりません。 具体的にはどの様な事が原因なのでしょうか? また、貧困問題の原因が詳しく載っているサイトも探しておりますので、宜しかったら教えて下さい。

  • 南アフリカ(ジンバブエ・ボツワナなど)の周り方

    こんにちは。 GWに南アフリカ方面への旅行を計画していますが、行きたい所がいくつかあり、オススメの周り方や、アクセス方法など、色々アドバイスいただけると幸いです。 ・ジンバブエのヴィクトリア・フォールズを観たい(サンビア側からも観たい) ヴィクトリア・フォールズや近辺を観光する場合、何泊ぐらいが適当でしょうか? 滝の他にオススメスポットはありますか? ・ヴィクトリア・フォールズ近辺でゲームサファリを体験したい ワンゲ国立公園や、ボツワナのチョベ国立公園が有名なようですが、どちらがオススメですか? 1泊程度のツアーに参加したいのですが、どこからスタートするのが良いのでしょうか? ・これらの国で現地ツアーに参加したい場合、事前予約できるサイトなどあれば教えて下さい。