- ベストアンサー
yahoo.comからのメールが文字化けする
私がヤフージャパンで、アメリカにいる人とアメリカのヤフー（ヤフーコム）でメールのやりとりをしています。 メールは向こうから送られてきてすぐは日本語でみれるんですが、しばらくすると、３ヶ月前の送られてきたメールが文字化けして読めなくなちゃいます・・ これってどうすれば昔のメールも普通に読むことができるのでしょうか？ 文字化けを解読するサイトで試してみましたが、完全には読めませんでした・・
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
既にIX試されている様ですが、エンコードを変えても読めないなら難しいでしょうね。 Yahoo.comではも０ともと日本語はサポートしていないように思います。 日本語でのやり取りをしたいなら、相手の方にもYahoo JapanのIDを取得してもらい、アクセスしてもらうのが良いと思います。
その他の回答 (2)
- Hibiki1005
- ベストアンサー率27% (19/69)
Gmailを使うのもありかと。 私は私事で中国の方とよく日本語や中国語でメールをするのですが、 もんだいは全くありません。 ほぼ全言語対応ですし。
お礼
GMAILですか！！初めて聞きました！！ちょっと調べてみま～す☆
関連するQ&A
- アメリカのyahoo.comメールが文字化けします
アメリカのyahoo.comのメールアドレスを持っているのですが、 最近なぜかyahoo!classicになっていて、今までは問題なく読めてた日本語のメールが文字化けするようになりました。 表示のエンコードで「日本語(自動選択)」「日本語（EUC)」「日本語(シフトJIS)」それぞれ試してみましたが、全部文字化けします。 これは私のyahooメールだけなのでしょうか？ 直す方法をご存知の方教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- yahoo.comのメールについて
アメリカにいる知人からメールがきました。 最初文字化けしてみれなかったんですが、なんとか日本語になりました。 そこで大事な用件なので心配になってるんですが・・ yahoo.co.jpからそのメールに送るとまた文字化けしたりしないでしょうか？ そして、このcomのアドレスは日本に帰ってきたとしても使えるのでしょうか？ その知人はhotmailも持ってるので、そっちに送った方がいいのかな。と迷っています
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 文字化けメールがくるんです。
海外の人とメールのやりとりをしているのですが（お互い日本語で）向こうからくるメールが文字化けしています。短い文の時は異常なく普通に読めるのですが長文になると全て文字化けしています。対応が分からず、悪いなぁと思いながらもう一度メールしてもらいました。再び長文だった為文字化けしていました。漢字と←、」「 等の記号でした。相手には私のメールは文字化けせずに送られているそうです。 パソコンに疎い私でもこの様なメールを読める方法はありますか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- Yahooメールの文字化け
Yahoo.comのメールを使っています 日本人の友達から日本語でメールを受信していて 最近 文字化けしていて困っています 表示→エンコード も試してみましたが 直りません 文字化けを修正するフリーソフトがあるはずと聞きましたが そのようなものはあるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- yahooメール文字化け
外国の方と英語と日本語の文でメールしてて昨日までは両方普通に読めたのに今日きたメールを見たら英語の所はほんの何文字か変な中国語みたいになってて、まだ読めるけど日本語の文が全て中国語みたいのと、少し○とか矢印とかになってて全く読めません。ちなみに昨日とは違う方のヤフーのアドレスに送ってもらったけど、でも同じヤフーで昨日は普通に読めたのに、、、何ででしょう？？困ってます。文字化けした文は修復できないでしょうか？？どなたか教えて下さい。ちなみに私はPC超初心者です。。。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- もらったメールが文字化けしています
知人から送られてきたメールが文字化けしており困っています。 ＜送信者の環境＞ 送信者は中国からですが、文字入力は間違いなく日本語でされています。 ただし、Yahooのフリーメールを利用しています。（@yahoo.co.jpではなくて@yahoo.comです） ＜受信者（私）の環境＞ 私の方は、Becky!を利用しています。 メニューから文字化け用の解読も試してみましたし、 自分のフリーメールにも転送してみましたが、 いずれもダメでした。 過去の質問も検索をかけてみて、似ているものを 調べたり、参考URLにも行ってみましたが、 よく理解できていない部分もあっていずれも 成功しておりません。 ちなみに、メールのヘッダ情報を調べると MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii となっています。 これって、 Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP" になっていないと日本語で読めないんでしたっけ？ それに、他のメールでは見受けられる Content-Transfer-Encoding: 7bit っていう部分もないんです。 今後も中国と日本で（日本語で）メールのやりとりを するつもりなので、今回の化けたメールの復元法と、 文字化けを防ぐための根本的な解決法とを、 両方、教えていただけると大変助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- hotmail メールの本文の文字化け
gooのフリーメールを利用しています。 去年の夏から、オーストラリアに行った日本人の友人と、 日本語でメールのやりとりをしています。 彼女はhotmailを利用しています。 最初は表示について何も問題なくやりとりできていましたが、 １２月頃に向こうから来たメールの本文だけが文字化けするようになりました。しばらくメールをあきらめていましたがエンコードを日本語EUCもしくは 日本語シフトJIS、日本語自動選択のどれかに変えることで表示できることが わかり、それでなんとか読めていたのですが、２月下旬になり、その方法でも本文が文字化けしたままで、読むことができなくなりました。 向こうに送ったメールは一度も文字化けしたことがないそうです。 どうしたら読めるようになるのでしょうか。 このような文字化けは彼女から来るメールだけで、他のメールはちゃんと読むことができています。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 海外ヘのメール文字化けについて
つい最近、アメリカに住んでる方とメル友になり、 日本語を教えることになりました。 今までは英語でメールを送っていたのですが、 日本語で海外の方にメールを送る場合、 文字化けはしてしまうのでしょうか？ 現在Yahooメールを使っております。 文字化けしない簡単な方法などありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- www.yahoo.co.krが文字化けします。
yahoo.co.krのアカウントを作りました。 (Koreaです。) テストの為、このアカウントに日本語のメールを送りました。 そしてIEを開いてwww.yahoo.co.krのサイトからメールをチェックしたら、日本語が文字化けしていました。 そして、「表示」から「エンコード」を日本語に設定したら、今度は韓国語が文字化けしました。 なんとかならないものでしょうか？？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国人とメールで文字化けしない方法
中国人とメールのやり取りをしています。 私はYahoo!Japanのメール、相手はYahoo!Chinaのメールを使っています。 私が日本語で書いたメッセージを送信すると、相手は文字化けで読めません。 相手が中国語で書いたメッセージをくれても、やはり文字化けで読めません。 相手の中国人は日本語がわかる人です。 他のメールアドレスを使用せず、このYahoo!Chinaを利用して文字化けしない方法を教えてください。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
お礼
そ、そおなんですか～～日本語サポートしてないんですね・・（；；） そっちの方が早いかもしれませんね・・