• ベストアンサー

熱冷まシートを英語でどういう？

熱が出た時に、おでこに貼る、熱冷まシートや冷えピタという商品がありますが、英語でどう言ったらいいですか。

  • unbe
  • お礼率57% (48/83)
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • g344qd2a
  • ベストアンサー率14% (6/41)
回答No.2

小林製薬のグローバルサイトを見たところ、『Soft Gel Sheets』と紹介されていました。 機械用の冷却ファンは『Cooling fan』ですから、 おそらく『Cooling Soft Gel Sheets』と表現すればイメージが伝わるのではないでしょうか。 英語は詳しくないので、ご参考まで。

unbe
質問者

お礼

ありがとうございます。 国際郵便の送付状に、何と書いていいか迷っていたので助かりました。

その他の回答 (1)

回答No.1

Cool gel seet でいいんじゃないですか？

unbe
質問者

お礼

さっそくの回答ありがとうございます。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 熱冷まシート

    七ヶ月の赤ちゃんが鼻水が出て、微熱があります。 熱冷まシートを貼ってあげようと思うのですが、冷やしすぎて良くないなど問題はありますでしょうか？

  • 熱冷まシートは湿布の代わりになりますか？

    いつもお世話になっています。 今日、具合が悪い友達に湿布をあげるつもりで、急いでいたらしく、熱冷まシートをあげてしまった事に気付きました。 熱冷まシートに湿布の効果はありますか？ もし、全然なかったら、明日、湿布を渡しに行こうと思います。もう遅くなって、寝ていたら悪いので今日はやめておきます。 宜しくお願い致します。

  • 熱冷却ジェルシートについて教えて下さい

    0歳児の子供がいます。 しょっちゅう熱を出します。その度に、熱冷まシート（のような商品）を使いますが、おでこに貼ると嫌がってはがします。（そして食べる・・・） 質問１。「はがれにくい」と書いてあるのも買ったことがありますが、やっぱりはがれました。でも、外でおでこに貼り付けているお子さんを見ると、確かにしっかり貼りついているのもあるのですが、どれか分かりません。 しっかりくっつく商品を教えて下さい。 質問２．あれは、ジェルが熱を吸収しているのですか？。それとも吸収して発散しているのですか？。 もし、ジェル自体が熱を吸収するなら、あれをわきの下に貼っても効果があるのでしょうか？。もし、発散しているのなら、発散させる空間がないから無理ですよね。 わきの下用アイスノン、も買ったのですが、30分くらいで溶けちゃうので、あんまり使えないのです。それに氷を袋に入れてわきの下に入れる（もちろんタオルにくるんでいますが）と、すっごく嫌がって泣いてしまうんです。 質問が二つになってしまいますが、教えて下さい。

  • 「冷」輻射熱とは、なんでしょうか

    家電製品のカテゴリーで、暖房機についての専門家の方のご説明の中に、「遠赤外線ヒーターが暖かいのは、ふく射熱を利用しているからで、これとは反対に、冷たい物体からは「冷」輻射熱が発せられる」という趣旨が述べられておりました。 この「冷」輻射熱は、当たった物から熱を奪うようです。 わたしのつたない知識では、全くこの「冷」輻射熱について理解が出来ません。 おわかりの方、教えていただけませんでしょうか。

  • 熱さまシートの貼る部位

    ある病気で、身体に熱をもったときが危ないので 緊急の対処法として、熱さまシートを持ち歩いています。 おでこに貼るのが一般的ですが、 貼って街中とか歩いているのも変に思われるので 何処に貼ったらいいのだろう、と考えてしまいました。 何処がいいと思いますか？

  • 冷鍛品の熱処理について

    お世話になります。 現在、S38C材を熱鍛→焼ならし→切削加工→高周波焼き入れ→研磨しています。 原価低減として冷鍛に切替、切削加工の削減を検討したいと考えています。 しかし、冷鍛品を扱った経験がなく、知識も乏しいため質問させて頂きます。 ・冷鍛品でも、高周波焼き入れするには焼きならしは必要か？ ・逆に冷鍛品を焼きならしすると、メリットである加工効果が 　失われないか？ ・高周波焼き入れするには鍛造肌の切削が必須か？ 以上、鍛造メーカーに問い合わせても、下流工程の情報をお持ちでなく、 トライしないと判らないと言った状況です。 関係者の方がいらっしゃいましたら、どうかよろしくお願いします。

  • １歳児の熱

    　 　今日、朝方から熱を出して病院で診察うけました。 　いつも座薬をもらうのですが、大体いつごろ挿入していいか 　判断できません。前にひよこクラブで読んだとき、熱は 　あがってるときは下げようとせず、下がり始めたら 　体の脇部分、ももの付け根などを冷やすと有った気がするのですが 　朝３９．５、いま３９．０でねてもすぐおきてしまうので 　下げてあげた方が良いのか迷ってます。 　　経験あるかた、教えて下さい。 　冷えピタはおでこは効果なしとききましたが、やっぱりわきの下がいいのでしょうか。 　

  • 風邪の熱

    宜しくお願い致します。 私は小さい頃から風邪を引いた時は、熱くてすっぱいレモネードや熱いお茶を飲んで布団に潜り、汗を大量にかいて熱を下げてきました。しかし、最近、おでこに冷やす物を貼って熱を下げる商品を見かけましたが、これでも治るのでしょうか？古い考えなのか、冷やすことよりも、汗をかいて熱を発散させる方が効き目があるのではないかと思います。しかし体力的にはきついんですよね・・・。

  • 今、熱が出ています。

    朝、体が熱かったので熱を測ったら ３８，２度あり、病院に連れて行ったら 初期の夏風邪やけど、そんなに心配はないと言う事で お薬だけもらって帰ってきました。 今現在は寝てるのですが 暑いので扇風機をかけていますが、 子供に扇風機の風を当ててもいいのでしょうか。 熱が下がる様に熱冷シートを貼りたいのですが 嫌がってのけてしまいます。 何もせず、このまま扇風機の風を当てながら 寝かせてるだけでいいのでしょうか。

  • 熱が出たとき、一番熱くなる場所どこなのでしょうか？

    　熱を出したとき、一番熱くなる場所はどこなのでしょうか？ 　熱が出たとき、おでこが熱く冷やすことからおでこなのでしょうか？　

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する