「カバチタレ」って何？

質問

ドラマで「カバチタレ」というのが始まりましたね
「カバチタレ」という言葉が広島弁らしいですが
私は広島出身者でありながら「カバチタレ」なんて聞いたことありません
本当にそんな言葉があるんでしょうか？
広島奥地の言葉なんでしょうか
広島出身ということで「カバチタレ！」「カバチタレ！」とよく言われて困ってます

回答No.1

Meddlesome · ベストアンサー

カバチ＝屁理屈、偉そうなこと
タレ＝言う
ってことで、「ふざけたことを言うな」ってニュアンスでしょう。

僕も広島出身（坂が多いところ）で、昔親によく言われていました。
「カバチタレ」ではなく「おどれ、カバチたれな！」という口調でしたが・・・
そのほかの人からはほとんど聞いたことないですね。
ほんとに広島弁なのかなぁ

お礼

もしかして「死語」とか、「消えつつある方言」なんでしょうか
かばちをたれるというのは聞いたことあるような気がしないでもないんですが
「カバチタレ」と、一つの単語として聞いたことはないですよね