• ベストアンサー

depositin in progress とは?

先日VISAの面接のため,米国大使館に行きました. ある部屋のドアに次のようにかかれていました. 「Deposition in Progress Please Do not Disturb 関係者以外お断り」 depositin in progress とは,そのドアの向こうで何かが進行していることをさしていると思うのですが,何か特別なことが行われているのでしょうか? それとも,Deposition in Progressとは室内が機密性の高いことが行われている際に慣用的に使う表現でしょうか? 突拍子な質問で恐縮ですが,よろしくお願いします.

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.1

Depositionで辞書を引くと「宣誓証言」「宣誓供述書」「証言録取」とか出ていると思います。 英米の民事訴訟の手続きのひとつで、証人を呼んで、双方の弁護士が尋問を行い、宣誓供述書を作成する手続きです。 証人が国外にいる場合は、大使館で行うようです。

関連するQ&A

  • in progressとは

    修理状況が、in progressの状態です。 どのように対応したらよいのでしょうか? ※OKWAVEより補足:「Lenovo:ノートブック(ThinkPad)」についての質問です。

  • in process / in progress

    This deal is in process. この商談は現在進行中です。 work in progress 進行中の仕事 in processとin progressは入れ替え可能でしょうか? ある時には片方しか使えないというのがあるのでしょうか?

  • イギリス語学留学 ビザ申請書類9.8の質問について

    イギリスに1年程、語学留学をすることになり、ビザを取得しなくてはなりません。遠方に住んでいますので、郵送で手続をします。 既にフォームは入手済みで、記入を始めたのですが、9.8に何を書けば良いのか分からず質問させていただいております。 9.8の質問は以下の通りです。 Please give details of all the educational qualifications that you hold (you do not need to repeat any listed above). Please indicate those which are relevant to the course you wish to study in the UK. 文中のカッコ内ですが、前の質問が Please provide full details of any qualifications in English you have, including test results. ということで、TOEICなどのような、英語に関係する試験の結果を書きました。 9.8の質問では、それ以外の、留学の理由に値する資格などがあれば、書けばよいのでしょうか。 また、これも不安なのですが住所など連絡先を書くセクションに「Any home fax number」(2.15)とあります。これは、家にファクスが無い場合、書かなくとも良いということでいいのでしょうか。 語学留学に際し、ビザ取得で戸惑っている事態でみっともないのですが、どうか、よろしくお願いします。

  • 「Auto Adjust in progress」

    教えて下さい。助けてください。 「Auto Adjust in progress」がパソコン画面に度々現れます。 (白枠で黒地に白抜き字) 何かのウイルスに感染しているのでしょうか。 駆除方法を教えて下さい。 よろしくお願いいたします。

  • auto adjust in progressとは

    ぐぐるとわりとよく出てくる話題なのですが、 最も知りたい部分について書かれていないので、 新たに質問させていただきます。 なにぶん万年初心者ですので(汗) おかしなことを書くかもしれませんがよろしくお願いします。 2~3日前から突然、起動時やスタンバイからの復帰時に タイトルの表示が出るようになりました。 解像度その他、設定は一切いじっていないので、 (念のため確認しましたが、1280×1024/60Hzで以前と同じでした) なぜこのタイミングで出るようになったかを考えると不安になりました。 思い当たることといえば、数日前、PCがスタンバイ状態のときに、 ブレーカーが落ちて電源が切れてしまったのですが、 もしかしてPCに何かトラブルが起きたのでしょうか? モニタが古いから、とかだったら安心できるのですが… (本当に古いです) PCまわりの構成はこんな感じです。 PC→DELL OPTIPREX760(Win XP Pro SP3) モニタ→DELL E173FPc PCは、中古のものを業者さんにセッティングしていただきました。 (もしも前回の質問を参照していただいた方のために、 一応書いておきますが、前回の質問時のPCとは中身?が変わりました。 結局、納品時の初期不良だったとかで、ハードディスクと マザーボード?を交換していただきました) 関係ないと思いますが、念のために書いておきます。

  • Operation now in progress (115)って何?

    fsockopenで、以下のように記述して実行してみました。 $sock = @fsockopen("ssl://xxx.xxx.jp", 443, $errno, $errstr, 30); if (!$sock) die("$errstr ($errno)\n"); その結果、 Operation now in progress (115) と返ってきます。 いろいろ調べてみたのですが、意味がわかりません。 ので、対応が出来ません。 わかる方、いらっしゃいますか?

    • ベストアンサー
    • PHP
  • progress in English Book2

    lesson6 の長文にblack spots とありましたが、アメリカの文化において、病気で高熱が出ている人の目にblack spots が踊り始めた。というのは,絶望的になったという意味でしょうか?アメリカの文化について教えてください。

  • 翻訳お願いします。

    翻訳お願いします。 Sorry to disturb you. We are writing to inform you that we have received the item you returned. And we have also asked the professionals to recommend an item for you, to fix the problem, would you please just search on our website and choose any item that you like. Once you decided, please contact us about the SKU number of the item, we will arrange the shipment for you as soon as possible. Thanks for your understanding and cooperation in advance. If there is anything else we can do for you, just feel free to contact us. Have a nice day!

  • プログレス

    知人がプログレスっていう車に乗っています。 どこのメーカーが製造しているのでしょうか? また、価格帯はいくらぐらいなのでしょうか? そして、輸出向専用車?なのですか? ご教示を

  • Progress21

    Progress21という英語のテキストがあるようなのですが、こちらの学校では採用していないので見ることができません。 そこで、参考までに市販しているテキストでProgress21と同程度のものをご紹介いただけないでしょうか。 お手数ですがよろしくお願いします。