- ベストアンサー
サントリー黒烏龍茶のCMの中国語
サントリー黒烏龍茶のCMの中国語はなんと言っているのでしょうか？ 日本語訳だけでなく中国語も出てくれればいいのですが。。 自力では最初の「na wo men ・・・」くらいしかわかりません。 中国語力は自己勉強で1年と短期留学1ヶ月のレベルです。 （中国旅行で言いたいことは言えるが相手の言葉は聞き取りずらいレベル） どうぞ教えてください。
- pandarin07
- お礼率45% (5/11)
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
これですね。
その他の回答 (1)
- amosnoopy
- ベストアンサー率44% (47/105)
サントリーのお客様相談室に問い合わせてみたらいかがでしょうか？
お礼
ありがとうございます、 斬新かつ、適切なお答えでした＾＾思いつきませんでした そうですね、そうすればよかったんですね＾＾
関連するQ&A
- サントリーウーロン茶のＣＭソング
少し前のサントリーウーロン茶のＣＭソングで 「星よりひそかに」を中国語で唄っているものが ありましたが、そのＣＤって出ていないでしょうか？ イーシンシンチャン シャンチンインイ～ （星よりひそかに～） って唄っています。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- サントリーウーロン茶のＣＭ（しょうろんぽう編）なんですが
サントリーウーロン茶のＣＭ（しょうろんぽう編）なんですが あのＣＭのＢＧＭ（中国語）がなにか知っている人はいませんか？ 教えていただけるとうれしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- CM
- サントリー烏龍茶のCMにて
最近よく放映されているサントリー黒烏龍茶CMのバックで流れている 曲名を知りたいです。 すごくきれいな中国調のメロディで、最近流れているやつはオルゴールみたいな音色で歌のないインストルゥメンタルだった気がします。 (以前のバージョンは二胡だったような・・・？) ご存知の方お願いいたします。
- ベストアンサー
- CM
- サントリーの烏龍茶のＣＭで
こんにちわ。 最近やっているサントリーの烏龍茶のＣＭで、中国人の女の子２人が、「あっち向いてホイ」みたいなゲームをやっているのですが、あれは本当にあるゲームですか？ 面白そうなんですけど、どんなゲームで、何と言ってやっているのでしょうか？
- ベストアンサー
- CM
- サントリー烏龍茶「なに見てるの？」
サントリー烏龍茶のＣＭで「なに見てるの？」というところは、中国語で [女也]什公那？ （公の字は代用しています） でよいでしょうか。 また、小さい方の女の子はすぐそばにいるのに、イ尓 をつかっていないのは何故なのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 烏龍茶のCMの中国語
以前テレビで放送されいた、サントリーの烏龍茶のＣＭ（孫悟空と三蔵法師のキャラクターがペッパー警部のメロディーにのって激しく踊ってるもの）で、中国語で歌われているペッパー警部ではなんと言っているのか教えてください。 最初くらいしか聞き取れません ペッパー警部(jingcha) lai de ・・・なんとかなんとか わかる人いたらお願いします。
- ベストアンサー
- CM
- サントリーの烏龍茶の茶葉の品質
サントリーの烏龍茶の茶葉は一級茶葉と二級茶葉のみを使用しているというCMを昔、見たことがあります。中国の高級茶葉と言えば、相当、値が張ると思うのですが、サントリーの烏龍茶に使用されている茶葉は、いったいいくらぐらいするのでしょうか?赤字にならないのでしょうか?
- ベストアンサー
- お茶・ドリンク
お礼
おおおおお！ありがとうございます！！ これで解決します！ ありがとうございました＾＾