- 締切済み
中国語から日本語へ
現在使用中のPCは ウィンドウズ98中国語版です。 MS-IMEはインスト-ルしてありますが、ワ-ドやエクセルが使えず不便なので、日本語版に変えたいのです。 それには、日本語版のCD-ROMを入れるだけでいいのでしょうか? それとも、PC本体から 中国語版を出して、日本語版を入れ直すのでしょうか? それと、新しく入れるCD-ROMは、Windows 2000 や、Windows Me でも大丈夫なのでしょうか?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
みんなの回答
関連するQ&A
- 中国語winで日本語のメールを!
お世話になります。 中国の方とお友達になり、メール交換をしたいのですが、 私は中国語がさっぱりなので、日本語でのやり取りになります。 彼女のPCは中国語のWINなのですが、日本語の入力ができないそうで どうしたらいいのか教えてください。 MSのHPのアップデートに中国語のIMEに関するアップデートがあったのですが、それをインストールすれば、いいのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- 中国語版のMS Officeで日本語入力ができなくなってしまいました。
中国語版のMS Officeで日本語入力ができなくなってしまいました。 中国語版のWinXPを使用しています。(中国で修理に出したら中国語版になってしまった) 日本語の入力が不調だったので「地域と言語」にあたる設定(表記は中国語になります)から「日本語」(言語)と「日本」(地域)を選択しましたら、ブラウザの日本語入力環境は改善したのですが、MS Officeの日本語入力ができなくなってしまいました。 言語バーは出ています。JPを選択してもIMEのアイコンが表示されません。 中国語は入力できます。 どうしたらよいのでしょうか?(泣)
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
- 106日本語キ-ボ-ドにならない
パソコンを自作して、o.s windows98seをインスト-ルするときに、 106日本語キ-ボ-ドと確認とれて、インスト-ルさせたら、 IMEツ-ルバ-が、タスクバ-になくコントロ-ルパネルの システムのデバイスにキ-ボ-ドの表示がなく コントロ-ルパネルのキ-ボ-ドには101英語表示され、IMEツ-ルに使用とすると エラ-がでてできません。 マザ-ボ-ドはMSIの645ultraで、pentium4の1.5GHZ,DDRの256MB使用してます。 何度やってもうまくいかないのでよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 中国の友人(中国人)がメールで日本語が入力できなくて困っています。
中国の友人(中国人)がメールで日本語が入力できなくて困っています。 中国版のWindowsOSの環境で、a)日本から受信した日本語メールは読めるが、b)日本語でメールを入力できないとのことです。そのため、仕方なくローマ字でメールを打って来ます。 (1)日本語の入力には、IMEなど必要だと思いますが、中国版WindowsにはIMEは添付されていないのでしょうか? (2)コントロールパネル等の設定変更で日本語入力ができるようになるなら、その方法を教えてください。 (3)日本語入力用のソフト等別途購入が必要なら、その製品名などお教えください。
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- 中国語版と日本語版のWINDOWSインストール
この前、中国でノートパソコンを買いました。 中国語のWINDOWS_XPと中国語のOFFICEソフトが 付いてきました。 仕事で、ある時は中国語版、また、ある時は日本語版を 使い分けて使いたいのですが、どのように日本語版WINDOWSを インストールすれば良いのでしょうか?
- 締切済み
- その他(Windows)
- 中国語版Windowsについて
私は中国で仕事をしているのですが、先日ようやくADSLの手続きをしました。モデムの取り付けに業者の方が来たのですが、モデムをセットするためのCD-ROMが読み込めず、インストールが出来ません。業者の話によると、うちのパソコンが日本語対応の為、中国語で書き込まれているCD-ROMを読み込めないのではないのではないか?とのことです。どうしたらこのCDをインストールすることが出来るのでしょうか?日本語版ウィンドウズでは無理なのでしょうか?日本語版と中国語版を併用することなど出来るのでしょうか?ちなみに現在使っているものは98です。
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- マルチブート(XP日本語にXP中国語を追加)にするためのインストールができない
こんばんは。 今、Windows XP日本語版SP3の入っているメーカー製ノートPCの別パーティションに、XP中国語版SP2を入れたいと考えています。 中国語版XPのCD-ROMは入手済みで、XP日本語版を立ち上げて、そこからCD-ROMを読み込みましたが、以下のエラーメッセージが出てきました。 「セットアップは続けられません。今入っているWindowsは、あなたがこれからインストールしようとしているWindowsよりも新しいです。 もし新しいほうを消して古いほうを入れたいのならば、・・・」 私のこのマルチブートにする方法は間違っているのでしょうか。 どうすれば、XP中国語版をインストールすることができるのでしょうか。 お手数ですが、アドバイスいただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- ワードで中国語入力
windows'98を使っています。 ワード98を使って中国語を入力したいのです。 中国語のサイトは問題無く見れます。 中国語簡体字IME(Microsoft Global IME)が入っているので、hotmailでは、中国語は問題無く書けます。 http://www.microsoft.com/china/mspy/overview.htm ↑にある、MSPYもインストールしました。 Shift + Alt で中国語入力に切り替わるはずですが、私のパソコンではできません。 日本語入力のままです。 windows updateで、中国語に関係ありそうなものも、入れてみましたが、ダメです。 試しに会社のパソコン(Windows Me)で同じように、MSPYをインストールしたら、問題無く中国語を書くことができました。 win'98だと、できないのでしょうか? 中国語簡体字IME(Microsoft Global IME)とMSPYの2つを入れたからダメなんでしょうか? よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- 中国語は読めません
検索すると中国語で書かれてます。日本語でも書かれてる項目もありますが不便です。 対処方法をわかりやすく御願います。ウィンドウズ7です。PCは買い物や音楽動画鑑賞専門で詳しくありませんので宜しく御願いします。
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 日本語と中国語のOS
ウインドウズXPの日本語版を使っています。この パソコンを立ち上げたときに出てくる画面(OSというのかな?)を中国語表記でも使いたいのですが、そういうことはできますか?(スタートとかの文字すべて中国語ということです) ひとつのパソコンで2つのOS(日本語と中国語)に出来るとすれば、それはどうすればいいのでしょうか?中国語だけでも、日本語だけでも困るので、出来たら両方つかえればと考えています。 パソコンのことはよくわからないので、もしかしたら変な質問かもしれませんが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- Windows XP
- The speaker in the Ted talk mentioned, 'She probably sensed my disappointment when I looked at her because I didn't do too much to hide it.' I'm having trouble understanding the meaning of 'I didn't do too much to hide it.' Does it mean 'I didn't do much to hide my disappointment'?
- In the Ted talk, when the speaker says 'I didn't do too much to hide it,' it means that the speaker didn't make a significant effort to hide their disappointment.
- The phrase 'I didn't do too much to hide it' in the Ted talk means that the speaker didn't put in a lot of effort to conceal or hide their disappointment.
補足
まずは、中国語をアンインストールするんですね。 また問題なのですが、現在は画面上がすべて中国語なので、アンインストールの際にもし間違った所をクリックしてしまっても、後で元に戻せるのでしょうか? どなたか 中国語版 Windows98でのアンインストールの仕方(どこをどういう順序でクリックする)を教えていただけると 本当に助かります。 それと、Windowsって CD-ROMの一種だと思っていましたが、形としてはどんなもので、PCのどこへ入れるんでしょうか?