• ベストアンサー

全部進行相ですか(中国語)

対不起、我正用着な(口へんに尼)。 このなかの正、着、と「な」はすべて「進行相」ですか?(合わせ技もありと聞きましたが...)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

全て「進行形」ではないと思います。「正」と「着」は確かにそのような感じありますけど、「口へんに尼」が感嘆詞です。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 北京語、文末の「な」

    にーつぁいかんしぇんま?「何をしてるの?」 に対して 我一辺てぃん音楽、一辺写信な。「私は音楽を聴きながら、手紙を書いています」 と答えます。最後の「な」(口へんに尼)は「進行形」を表すのか「だよ。」といっているのかどちらでしょうか?

  • 正と着と「ne」 (口偏に尼)

    正と着と「ne」 (口偏に尼)が進行形を表すのに どれかひとつでも どれか二つでも 全部でも 進行形になるのは本当ですか? 組み合わせによって意味が違ってきますか?

  • だんご3兄弟のコード進行を教えてください。

    だんご3兄弟のコード進行をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 最初の方「一番上は長男長男~だんご3兄弟」あたりまでで良いです。 (と言いますか、これが全てということになるのでしょうが) へんな質問ですが、よろしくお願いします。

  • 進行がんについて・・

    私の田舎の親父は2年前に胃がんで亡くなりました。 7月中旬に食した物を嘔吐したりして変だったので、病院で検査したのですが、胃がんだと診断され、持って2ヶ月と云う医者の判断でした。 胃から肝臓等、他の臓器へ進行していて末期だと云う事でした。 私は田舎に駆けつけ、その主治医に癌が発症したのは、いつ頃なのか伺いましたらば、「12月~1月でしょう」と答えました。 私は、「そんなにも早く進行するものなのか?70代の老人ならば進行が遅いと認識していたのですが?」と、伺いましたらば、 主治医は、「進行癌とは、そう云うものです。」と答えられました。 私達家族は、全てその主治医にお任せして。「兎に角、痛く、又、苦しまない様に逝かせて下さい」とお願いしましたし、今でも、その主治医には感謝しています。 息子で有る私に、その主治医は、息子は10倍の確率で癌になる可能性が有るから本当は半年に1度なんですが、まぁ、年に1度は、特に大腸と胃は検査して下さいと云われました。 しかし、私がこちら東京で風邪で伺った時の医者に、進行癌の話をしましたらば、その医者は首を傾げたので「あれ??」と、思いこちらに投稿させて頂きました。 専門医の方からの御回答を頂ければ幸いです。 宜しく、お願い致します。

  • 中国語で(豫园)とはどういう意味でしょうか

    中国語で(豫园)とはどういう意味でしょうか 文字化けするかもしれないので 矛ヘンに象と口の中に元という字です

  • 中国語の可不是maの "ma"

    中国語の学習者です。 中国語(普通話)で、「可不是」とは、 「そうですとも。そうですよ。」 という意味ですよね。 その後に "ma" というのを付けて、 可不是ma というのをテキストで複数回見たので、そういう言い方はよくするのだろうと思います。 この「可不是ma」の"ma"は、[口麻](口へんに麻)でしょうか、それとも[口馬](口へんに馬)でしょうか。 両方見たことがあるんですが、どちらかが単なる誤記かもしれません。 私は、[口麻]だと思うんですが。 --------------------- 単なる疑問の意味の「何々ですか?」の文末の"ma"が [口馬]なのは間違いないと思います。 それ以外の用法に関しては ある辞書によると、 「這件事[口馬],其實也不能怪他」(この件はだね、実は彼をとがめるわけにもいかないんだ) という例があります。 しかし、別の辞書の[口麻]の用例では、 「他[口麻],不告訴他也行」(彼ねえ、彼には言わなくてもいいよ。) というのがありました。 私には、[口馬]と[口麻]がきちんと書き分けられているようには見えません。 それでも、「可不是ma」の"ma"はどちらでもいい、ということはないですよね? それとも、"ma"というのは、会話の中で使うもので、文字でなんと書くのかは実はよくわからない、ということでしょうか。 (辞書やテキストの中国語の記述はすべて簡体字です。)

  • 中国語の疑問文

    中国語(普通話)で、 「他有妹妹。」(彼には妹がいる。)を疑問文にした「彼には妹がいますか?」という意味の中国語は、次のうちのどれが正しいのでしょうか。 他有没有妹妹? 他有妹妹没有? 他有妹妹口馬?(口馬 は 口ヘンに馬) もし、どれも正しいなら、どうニュアンスが違うのですか。 この質問は、疑問文の作り方を問うものですが、 上記の中国語はすべて、中国語学習初心者の私が作ったものですので、それ以外でも何かご指摘いただければうれしいです。

  • 進行の遅い乳がん

    はじめまして。 母が乳がんだということを先程知らされ動揺しています。 と言っても母本人からはまだ聞かされていません。 今日は検査結果を聞きに行く日だったのですが、 夜になっても同行した父から結果の連絡がなく、嫌な予感がして、 祖母になら連絡が行っているだろうと思い電話をしてみたら、案の定悪い結果を知らされることとなりました。 それから色々とネットで調べています。 母は1年くらい前に胸の痛みとしこりを感じていたようです。 でも日々の忙しさの中で病院に行くことをせず、昨年の秋に検査したところ、3回の検査のうち1回だけ腫瘍が悪性という結果が出て、 今年に入って詳しい検査をしたところ、乳がんと診断された次第です。 今後の予定としては切除手術を行い、退院後放射線治療に通うらしいです。 ここで色々書いても病気は人それぞれで何の解決にもならないことは分かっています。 それに母が祖母に全てを話しているとも限らないし、また医者が母にすべてを話しているとも限りません。 父だけが真実を知っている可能性もあります。 祖母いわく、「乳がんの中でも1%の極めてまれな進行の遅いガン」とのことですが、進行が遅いということは転移する可能性が低いと考えられるのでしょうか? どうしても不安で不安でここに書き込んでしまいました。 詳しい方、教えて下さると嬉しいです。

  • コード進行について質問です

    コード進行について質問です。キーがB♭で B♭→F→Gm→E♭→F というコード進行がありました。 ピアノの楽譜を見てみると、 Gm→E♭の部分が Gm(根音G3 , G4 B♭4 D5)→ E♭(根音E♭3、G4 B♭4 D5)となっていました。 コードE♭の和音の中のE♭がDに変更になっていたのには、何か 法則みたいのはあるのでしょうか。 キーボードで弾いても違和感はなかったので。 変な質問ですみません。

  • 中国語の訳

    中国語を日本語に訳してみました。何か変なので直していただきたいです。おねがいします。 ・中国奥委会対我国挙ban4 2008年奥運会的可行性進行了研究,譲為当今中国作為一個朝気蓬勃、人口衆多的大国,随着国家経済和社会的発展,ying該挙ban4一次奥運会、多為奥林匹克運動作貢献。 中国オリンピック委員会は我が国が行う2008年オリンピックの実行性に対して研究を行った、現在の中国を元気はつらつにさせ、人口が多い大国にさせ、国家の経済と社会の発展にしたがい、一回オリンピック運動に貢献する。 ・由于老年人離開了生産、工作gang3位,没有了名、権、利和地位的chan2rao4,更能客観地看問題,対于国事、家事都有較深刻的思考,較成熟的見解,能提出一些好的意見和建議。 老人は生産や職場を離れたので、名声や権力や利益や地位のしがらみをなくした、さらに客観的に問題をみることができる、国事や家事に対しても比較的深い思考や比較的成熟した見解を持ち、いくつかのよい意見や建議を提出することができる。 ・対黄河、黒河来説明,対全国更多的河流来説,如何加強流域的統一管理,如何在此基礎上科学有效地利用水資源,是一篇需要長期探索和実践的大文章。 黄河・黒河にとっては、全国のさらに多くの河川にとっては、どのように流域の統一的な管理を強化するか、どのようにこの基礎で科学的効果的に水資源を利用するかが長期の探索と実践を必要とする大仕事だ。