- ベストアンサー
花嫁は厄年の小沢真珠
tukimi-souの回答
- tukimi-sou
- ベストアンサー率30% (4/13)
真の理由を知らないので直接の回答にはなりませんが・・・ ドラマの中で言及されて標準語になるという設定って最初からのものだったんでしょうか。もしそうならあの『不思議な』福島訛りが演技ということになるわけですよね。そうだとしたら納得ですが・・・ 第一回を見て、あまりのひどい話し方に前半は見るのを辞めました。福島の話し方じゃない！と思いましたから。新聞とかであらすじのみを読んでました。ストーリーに興味が出てから我慢して見始めましたが、標準語になってホッとしています。 銀粉蝶さんや笹野高史さんの福島弁のイントネーションは自然で親しみを感じますね。
関連するQ&A
- 韓国ドラマ 『ピアノ』
こんにちは。 韓国ドラマの「ピアノ」を見ています。とても良いドラマで毎回ハンカチを握りしめて見ています。 ドラマで出演されている方の言葉なのですが、今まで聞いた韓国語と違うような気がします。 日本でも標準語、方言があるように韓国語でも方言があると知りましたが、 ・ピアノはどこの方言なんでしょうか？ ・標準語と言われるのは韓国のどの地方が標準語なのでしょうか？ 「韓国ドラマ・ピアノ・方言」 で検索しましたが、見つかりませんでした。 どの地方の方言か教えてください。 カテゴリー違いかと思いましたが、 確実な答えがいただけるかと思い、あえて教育のカテゴリーに質問させていただきます。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 方言について
高2です。 転入してきてから3年経つんですが、どのタイミングで方言を使ってよいのかわからず、 標準語で3年間過ごしてきました。 私が標準語でしゃべってるせいで相手も合わせて標準語で話させてしまうのでとても申し訳ないです。 やっぱり方言で話そうかなと思ってるんですが今頃使ったら変に思われますよね？？ ちなみに家では方言なので普通に方言しゃべれるのですが、転勤族だったので中2まで関東にいて 友達とは標準語で話す癖がついてしまっていて・・・ でもやっぱ方言じゃないと本当の自分がだせない気がして・・・ 変に思われないなら使おうと思っているんですが、どうでしょうか？
- 締切済み
- 友達・仲間関係
- 何弁でしょうか？
標準語ではないと思うんで、おそらく方言だと思う言葉なんですが… (例)「今使ってるから、ちょっと待って」→「今使ってるに、ちょっと待って」 この“に”は果たしてどこの方言なのか知りたいです。私は静岡の人間なのですが、静岡の方言に“に”はありませんでした。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- コミュ障 原因
大学４年の男子です。私は方言の強い地方に生まれて、今は県外の大学に通っています。今住んでいるところは方言があまり強くなく、標準語の方が強いです。ですが、私は無理に標準語で話そうとするためにコミュ障になると思えてきました。相手に通じる程度にだったら方言を使っても良いでしょうか？ また、この文章でもコミュ障というのは伺えるでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 福岡市ってほとんど標準語なのですか？
私の知人に、福岡の方がいます。 その方が言うには、福岡はラフな言葉は方言が多いそうです。（ex.「なんばしよると」） しかし、仕事とかで話す所謂「です・ます」の丁寧語は、９９％標準語なのだそうです。 その方とは、ときどき東京で会うのですが、確かに「うわ～方言」って感じはしません。 福岡というと、武田鉄矢さんのように露骨な方言をイメージしておりました。（金八第２シリーズの「俺の生徒になんばすっとかきさーん」みたいな） でも、それは誤解なんですね。 私は、福岡弁が非常に好きなのですが、福岡もほとんど標準語と知り、寂しい気がします。 福岡の方に聞きますが、やっぱり福岡はほとんど標準語なのですか？ やはり東京と結びつきが強いので、標準語になってしまったのですかね？？ さらに、良ければ福岡が標準語になったことについて、その理由など御存じのことなどを教えてください
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 「からう」は方言？
福岡で「からう」という言葉がありますが、これは方言ですか？標準語ですか？また、方言の場合、標準語は何と言いますか？（例：お気に入りのバッグを「からう。」）
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）