• ベストアンサー

snapに一緒や、同じという意味があるんですか?

おはようございます。 この前、色違いの同じ種類のハーフのズボンをはいていたら、snapっといわれました。 snapってどういう意味?と聞いたところ、sameとかと同じといわれました。 でも辞書には同じという表現がなかったです。 このsnapに同じという意味はありますか? お願いします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

 イギリス英語で,Snap! で「同じだ」という間投詞の意味があります。  もともとは,snap というトランプ遊びがあって,二人が札を出し合って,同じ種類や数の札が出たら,先に Snap! と叫んだ方が相手の札をとるというルールです。  この Snap! というかけ声から,「同じだ」という意味合いでトランプ以外の場面でも用いられるようになったのではないでしょうか。

noname#87517
質問者

お礼

おはようございます。 なるほど!! トランプの説明は書いてありました。 そういう遊びがUKにあったんですね。 すっきりしました。 回答ありがとうございました!!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 有り難しいことってどういう意味ですか?

    「有り難しいこと」っていう表現を見ましたが、 どういう意味で、どんな時に使う表現ですか? 辞書を引いても出て来ないので詳しい説明を お願いします。

  • 「苦みばしった」の意味。

    最近はあまり聞かない表現かもしれませんが、「苦みばしった」いい男、とか「苦みばしった」顔とか言いますよね。もともとこの「苦みばしった」はどいいう意味なんでしょうか。また何故その様な表現を使うようになったんでしょうか。 辞書を調べても分からなかったので質問させて頂きます。また「苦みばしった」を使った表現があったら教えて下さい。宜しくお願い致します。

  • 残念の意味

    残念の意味を辞書で調べたら次のように載っていました。 1 もの足りなく感じること。あきらめきれないこと。また、そのさま。「―なことをしてくれた」 2 悔しく思うこと。また、そのさま。無念。「負けて―だ」 そこで、私はこの二つは同じ意味だと思いました。なぜなら、「悔しい」の定義にも「諦め切れないこと」、という表現が載っているからです(同辞書、大辞泉で)。 皆さんの見解をお聞かせ下さい。

  • 「なんともない」の「とも」の意味?

    外人ですが、どうぞよろしく <(_ _)> 「なんともない」の意味は「なんでもない」ですか?即ち、この「とも」は「でも」を意味するんですか?辞書にはこの用法が見付かりませんけど... 「とも」は時々「ても」を意味することは知っています。たとえば、「なにもなくとも、...」 = 「なにもなくても、...」。 「とも」はやや古語表現だと思いますが、「でも」という意味がありますか?

  • すっごく簡単なことなんですが。。。

    英語で、「same page」って「親友」とかっていう意味で いいですよね?私の辞書にはそういうのが載って いないのですが、どこかでそういう意味があるって 記憶したような気がするのです。もし意味を取り違えている 時はご指摘いただいて、「親友」という意味の「friend」 を使わない表現を教えていただけないでしょうか?

  • 「ムレなく」の意味は?

    よく商品の説明には「ムレなく~」という表現が見られますが、 この言葉は辞書に載っていないようです。 どういう意味でしょうか。

  • 「キメキメ」って何の意味ですか?

    日本語を勉強している外国人です。 最近読んだ本の中に、 上下共にレザーでキメキメ という表現がありますが、その「キメキメ」って何の意味ですか? 辞書で調べても見つからないので、ちょっと困っています... あと、「生温かい気持ちになる」の意味は何ですか? 辞書を引いてもよくわかりません...|||| その「生温かい気持ち」っていったいどんな気持ちですか? 知っている方、教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いします。

  • パナソニック製のD-SNAP AUDIOとi-podの違いについて

    私はD-SNAP AUDIOがあるのですが、最近電池がなくなって、電化製品店に買いにいったのですが、もう電池自体が入荷していないらしく、注文して結局買いました。D-SNAP自体は、もう売っていないらしく、いつぐらいから無くなったのかが聞きたいです。ちなみに僕は、2年前に買いました。それと、最近i-podに興味を持ち始めました。D-SNAPとi-podの違いを教えてください!!!

  • 「土俵を掘る」の意味を教えて下さい

    相撲界で「土俵を掘る」という表現を聞いたのですが、具体的にどういう意味なのでしょうか。辞書で調べても見つかりません。

  • 「テカる」って何の意味ですか

    日本語を勉強している中国人です。 女性誌を読んでみたら、「Tゾーンがべたべたしてテカる」などのような表現がよくあるが、その「テカる」って、なんていう意味でしょうか。辞書にも載っていないので、だれか教えてくださいませんか。