- ベストアンサー
今、話題の
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
今のところ１０月を予定されているみたいですね。 取次ぎにも予定としかアナウンスされていないみたいです。 その４巻なのですが、原書を見られた方はわかると思いますが、３巻までと比べて倍くらいの厚みがあります。 原作者が、各巻とも２冊に分けての発行を認めていないこともあって、発行形態でかなり悩まれていたようです（日本語版の場合、あのハードカバーですから、厚さ7cmくらになってしまうかも??）。 もしかしたら違うかもしれませんが、４巻は上下巻にわけて、上下巻セット販売といった方法をとるとの話もききました。原書を読んだ友人から、４巻の面白さに比べたら、３巻までは序章に過ぎないとも聞いていますので、１０月が今から待ち遠しいですよ。
その他の回答 (1)
- papillon
- ベストアンサー率69% (966/1391)
koukimatuyama さん、こんばんは～☆♪ 一ヶ月くらい前の日経新聞の夕刊に、「松岡佑子・翻訳」さんのコメントが 記載されており、それによるとの４巻（日本語版）の発売は 「今年の秋」となっておりましたよ。 ではでは☆～☆～☆
関連するQ&A
- ハリーポッターの原書。
私はハリーポッターが大好きで4巻まで読んでいるのですが、日本語の5巻はまだまだ発売日が未定だと聞きました。 （原書は6月発売だとか・・・） それで、原書に挑戦してみようかと思っているのですが、U.S版かU.K版では、どちらが良いでしょうか？？
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ハリーポッター発売日
ハリーポッター第6巻の混血のプリンスの日本語版発売はいつになるのでしょうか？英語はぜんぜんだめなので、はやく日本語がでてほしいのですが、発売日がわからないのでよけいウズウズしています。わかる方、回答よろしくお願いします！
- 締切済み
- 書籍・文庫
- ハリーポッターの４巻
ハリーポッターの４巻「炎のゴブレット」が、 １０月に発売されますよね? それでその４巻はすごく長いので「上」「下」に 分かれていると聞きました。 定価は￥３,８００だったと思いますが これは一冊の値段ですか？ それとも、上下あわせての額ですか? どなたか分かる方がおられましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ハリーポッター5巻のペーパーバック
先日ハリーポッターのUS版5巻がハードカバーで発売されましたがペーパーバックでの発売予定はないのでしょうか。1～4巻までUS版ペーパーバックで揃えているのでできればハードカバーでの購入は控えたいと思っています。発売予定などご存知の方がおられたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
お礼
papillonさんこんばんは ご回答ありがとうございます わかりました今年の秋までまってます