- ベストアンサー
金魚は金色ではないのにどうして金魚というのでしょうか？
一般的に金魚は赤色です。 どうして金魚というのでしょうか？ 英語でもgoldfishです。 金色（鬱金色）の鯉はいますが、金魚のそれは見たことがありません。 金魚の発生は中国だと思うので、中国語に影響されたのでしょうか？ よろしくお願いします。
- yoshinobu_09
- お礼率10% (1414/13346)
- 生物学
- 回答数4
- ありがとう数7
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://www.gakko.edu.mie-u.ac.jp/comp_ed/2005/hirakawa/akainoni.html 『大草殿より相伝聞書』という書物に「金魚とは口の黄(き)なる鯉(こい)の事にて候(そうろう)」と載っているようです。 口の黄色い魚→黄の魚(きのうお)→きんぎょ(金魚) ウロコが金色に光るために「金魚」と呼ばれるようになったという説もあるようです。 http://www.kingyoen.com/q&a.htm 上記サイトには 「昔は、金魚は今の様に赤くなく黄色、金色に近い色をしていたので金魚と呼ばれるようになりました。こがね魚（コガネウオ）と呼んだこともありました。また、金魚は昔、今よりももっと高価なもので、金のように高価な魚というところから金魚と呼ばれるようになりました。」 と書いてありました。 どうもこれと言って確実な説がないようで、どれも～らしいという書き方がされています。
その他の回答 (3)
- suiran2
- ベストアンサー率55% (1516/2748)
一般的に金魚は赤色です。 どうして金魚というのでしょうか？ 名前の由来は知りませんが，金魚は赤色ではありません。赤系統を普通に飼育しますとオレンジ色になります。これが光で反射しますと，金色の魚「金魚」になります。おそらく昔の金魚はまさしく「金魚」だったのではないでしょうか。 このような現象を現在では色落ちと言いますが，反対に赤色に発色させることを色揚げと言います。赤系の金魚の餌には，アスタキサンチンを多く含むエビの粉や，さらにカロチノイド等を含ませたものが配合されています。それらの餌の作用により発色させるわけです。 反対に，黒の和金用の餌にはそれらが含まれておりません。色揚げ作用のある赤系統の金魚の餌で黒い出目金を飼育しますと，赤黒い出目金に変化してしまいます。金魚の飼育には餌を間違えないことも重要です。何かの参考になりましたなら…
- chirashizushi
- ベストアンサー率22% (571/2533)
赤い魚が珍しい頃に、高値で取引されていました。 金のように高い魚 そこから金魚となりました、単純でしょ(^_^)v
- ReiReiCha
- ベストアンサー率49% (63/127)
下のリンクにあるとおり、鯉が突然変異で銀色ではなく金色（実際には黄色っぽい）のものが生まれて、それを「金魚」と呼んだようです。
関連するQ&A
- 金魚の色が
60cm水槽の立上げ時、パイロットフィッシュとして入れた５匹の小赤の内、１匹だけ黒が混じったものがいました。 （他の４匹は赤一色です） しかし、この黒色が次第に薄くなっていき、一週間位経った頃には、完全に赤一色だけになっていました。他の４匹の赤みは、薄くなった印象はありません。 こんな事もあるのかと、特に気にも留めずにいましたが、次に入れたブラックコメットが現在、次第に黒から赤茶色に変化しています。 このままいくと小赤同様、最後には完全な赤になってしまいそうで・・・。 こういった金魚の体色の変化は、有り得る現象なのでしょうか？ だとすれば、原因は一体何なのでしょうか？ ちなみに、エサは『金魚の赤みを一層良くする or 鮮やかにする』、といったような物ではありません。
- 締切済み
- 魚
- 金魚と小型鯉について
金魚(小赤・・・と言っても、かなり大きくなっているものも何匹かいますし、小さいものでも池に放すとあっとゆう間に大きくなってしまいます・・・）と、小型の鯉を同じ池で飼っても大丈夫でしょうか？ (まだ、小さい金魚が食べられてしまわないか心配です） 池の中に色々おいてありますので、金魚が隠れられる場所はたくさんあります。
- 締切済み
- その他(ペット)
- 硫金の目と鱗の色について
今年の夏に金魚すくいで入手した金魚の中に 鱗が白色で目の色が赤色の硫金が居るのですが、 （というか赤と緑のオッドアイ？） ペットショップで同様の硫金を見たことがありません。 何か特定の種類（名前）があるのでしたら 知りたいのですがご存知の方がおられましたら ぜひ詳しく教えてください。
- ベストアンサー
- その他(ペット)
- 金魚の稚魚の色について
飼っている金魚が今年の初夏に産卵しました。もう５ヶ月くらいたつのですが、どの子も金色のままで、赤くなりません。親金魚は金魚すくいでよく見かけるあの赤いオーソドックスなものです。このまま金色なのでしょうか？色づける方法などもあれば、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 金魚の片目の色が無くなってしまいました。
家で金魚を一匹飼っています。 その金魚についてなのですが、この間見たら片目の黒色がなくなって、透明になっていたんです。 しかし目が取れた訳ではなさそうで、色だけが抜けてしまったという感じです。 これは何かの病気なのでしょうか? その金魚は1か月前ほどに尾腐れ病にかかり薬をあげていたのですが、その影響もあるのでしょうか? 詳しい方、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(ペット)
- 金魚（緋鮒）にも色がある？
今家に金魚（緋鮒）がいるのですが、 色がただの赤ではなくて、白が5分の 4で、赤が5分の1なんです。 和金ではないようなんです。 どっからどうみてもただの緋鮒なんです。 でも色があるから和金かな？と思っているんですが、 緋鮒でもこんなやつはいますか？ 回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他(ペット)
- 金の鯉は、色を付けた？それとも最初からそういう鯉？
猊鼻渓に金さん銀さんが放った鯉が居ると聞いて、、見に行ったのですが、 こちらの鯉はもともとそういう色の鯉なのでしょうか？ それとも人工的に色を付けたのでしょうか？
- ベストアンサー
- 生物学
