- 締切済み
数値の表現について。
III-IIIの回答
- III-III
- ベストアンサー率50% (1/2)
皆さんの回答の補足になりますが、２００６年などは、twenty zero six という方がたまにいますが、Native speaker に尋ねると two thousand sixの方が理解しやすいそうです。 同様に110ドルのような金額も、日本人はone hundred AND ten dollars といった具合に、ANDを入れようとしますが、 これもやはり one hundred ten とANDなしのほうが一般的で理解しやすいそうです。 学校英語と会話英語の違いなんでしょうね。
関連するQ&A
- 「長いお別れ」の中での金銭価値
村上春樹の新しい訳で「ロング・グッドバイ」を読んでいます。色々なタイミングで金額、価格などが出てきますが、現在の価値でどれ位なのか、分かりません。死んだ友人の残した5000ドル札とか・・・、10ドルの診察料とか。教えてください。 （この物語の設定は何年なのでしょうか？） また一般的に、ある年代、ある地方の金銭価値を調べる方法があったら教えてください。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- ドル表記の意味 （たぶん英語です
お買い物してる人が会計のときに 19.99.20ドルです、ご注文ありがとうございました って店員が言ってるんですが（字幕で）。 これって19ドル99セント20・・ なんですか？ あと、この会計の＄19.99.20ってどういう発音をしてますか？ ナインティーンナインナイントゥエンティ？？ 20はトニィって言う人もいるようなので・・ ？ 「.」は発音してますか？ 教えてください、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 数値で表現したいです
ある事象に対する発生率の表現について教えてください！ 2.00E-06 こんな記載があるのですが、0.0000003051757とか表現したい場合は どのように計算すればよいのでしょうか？ そもそもEの意味が判らず困っております。 もしかしたら質問自体も根本的に間違っているのかもしれませんが どなたかご教授いただけますか？ 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 数学・算数
- 正規表現で
例えば 1234# 2345$ 2467# 2579$ 等の4桁の数値の後、#か$がくる文字列があるとして この数値の部分だけを抜き出す正規表現って可能でしょうか？ 記号を含めていいなら [\d]{4}[#|\$] な感じになると思うのですが 数値のみ、1234,2345,2467,2579といった感じで選択したいのです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（プログラミング・開発）
- 正規表現を使ってコードを短くしたいのですが
宜しくお願いします 正規表現を使って以下のコードを短く書くにはどうしたらいいか教えて下さい $_ = "$in{'arg_0'}<>$in{'arg_1'}<>$in{'arg_2'}<>$in{'arg_3'}<>$in{'arg_4'}<>$in{'arg_5'}<>$in{'arg_6'}<>$in{'arg_7'}<>$in{'arg_8'}<>$in{'arg_9'}<>$in{'arg_10'}<>\n";
- ベストアンサー
- Perl
- 1900's 1910’ｓ どう発音する?
年代を言うときに1920'sなら Nineteen Twentiesと発音しますが、1900'sと1910'sは、それぞれどう発音すればいいのでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 大阪 日本円→米ドルの小額両替について
１．小額の日本円から米ドルの両替について インドネシア旅行で、入国ビザ代に必要なので、小額の米ドルが必要です。５０ー１００ドル分ほど、日本円から両替したいと思います。 銀行、金券ショップのどこで両替するのが一番お得でしょうか。 大阪にある場所でお願いします。 ２．ドル紙幣の年代について また、インドネシアでは、１９９６年以前のドル紙幣を使うことが できないんですが、銀行や金券ショップで、両替してもらったとき、 その中に、古い年代の紙幣が混ざっていたとき、新しいものに 換えてもらうことはできますか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（マネー）
- 日付（文字列）を数値に戻す
皆様初めまして。 日付の処理って結構難しいですよね。 私も今まさにどうするべきか悩んでいまして、ご助力頂けないかとこちらに投稿致した次第で御座います。 ▼処理したい内容 ・例えば変数$sitei_time="2009年7月5日"だとして。 ・$sitei_timeの日付は時々により変動いたします。 処理(1) $sitei_timeが$sitei_timeから＋３日以降の日付（2009年7月8日以降）ならTRUEを返し、それ以外はFALSEを返したい。 処理(2) $sitei_timeが$sitei_timeから＋1～それ以降の日付（2009年7月6日～古い日付）をTRUEで返し、それ以外はFALSEを返したい。 なかなか難しい処理かと思いますが、お分かりの方、ご助力頂ければ幸いです。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- CGI