• ベストアンサー

風が吹けば桶屋が儲かるって?

TCMの回答

  • TCM
  • ベストアンサー率44% (81/181)
回答No.6

 東海道中膝栗毛の蒲原宿でのエピソードに出てくるそうです。話の流れは現在我々が知っているものと同じですが、最後にねずみがかじるのは桶ではなく箱です。つまり「風がふくと箱屋がもうかる」。箱屋がいつのまにか桶屋に転じたようですが、このあたりの変遷についてはよくわかりません。  手元に書籍があればもっと詳しいことが書けるのですが、今日はこんなところで勘弁してください。

joy-m
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 東海道中膝栗毛は読んだことがありませんので、今度調べてみようと思います。 元々は箱だったんですね。

関連するQ&A