- ベストアンサー
～本日のARIAにて～
mbh1の回答
こんばんは No1さんの書かれている「ウンディーネ～forest mix～」の言語ですけど サントラに、「架空の言語で作られたものですので製作者の意図により掲載しておりません」 と書かれていましたよ。
関連するQ&A
- 「無間道（インファナル・アフェア）」の主題歌CDを入手したい。
こんばんは。 先日カラオケに行きましたら、「無間道」の主題歌が入っていましたので、是非とも歌えるようになりたいと思っています。 ただ、国内で出ているサントラCDには、肝心のこの主題歌が入っていないと聞きました。 できれば日本国内で、このCDを入手する方法はあるでしょうか。 （もし普通語と広東語の２種類がありましたら、広東語バージョンを希望いたします）
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 新白雪姫伝説プリーティアのOP
こんにちわ。 新白雪姫伝説プリーティアのOPの CDを探しているのですが、どこにいっても 見つかりません！ やはりあのOPはサントラCDの中にしか収録されて いないのでしょうか？ 御存知の方、いらっしゃいましたら どうか教えて頂きたいです。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 戦闘妖精雪風のサントラ
OVA戦闘妖精雪風のサウンドトラックについての質問です。 特にOP曲について御訊ねします。 サントラの1は通常入手出切る様ですがOP曲が未収録だと聞きました。 DVD5巻の初回限定特典としてサントラ第2弾が付いて居たそうですが、 そこにはOP曲は収録されて居るのでしょうか？ 又、其のサントラCDのみを入手する事は可能でしょうか？ 先日出たDVDBOXを購入して仕舞ったので...。
- 締切済み
- アニメ・声優
- office365の英語バージョンを使いたい
日本語のOSで英語バージョンを使いたい場合、英語バージョンを買うのでしょうか？ (Win10だと言語パックを追加すれば何語にでもなるので日本語OSとかいう括りは存在しない?)
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 天国の階段の歌
ShowTimeというホームページで韓国ドラマのストリーミング配信をやっていたので「天国の階段」の第一話（無料）を見ました。 そこで再生してまず最初にオープニング曲が流れるのですがその歌がとても気に入ったので早速調べてみると「それだけは」というタイトルの曲でした。 さっそくその曲の入った日本版のサントラCDをを買ったのですが、同じ曲のはずですが、微妙にアレンジが違い、歌詞も歌手も違うようでした。サントラCDには歌手の違う２つのバージョンが入っていましたが、どちらも違う感じです。 インターネットで配信されてるバージョンはどこで手に入るかどなたかご存知ないでしょうか？（;´Д｀） 韓国版のサントラなら入っているのでしょうか・・・。 なんという歌手が歌っているのかもわかりません。 気になって仕方ないので教えてください。m( _ _ )m ちなみにインターネットの配信は第１話は無料ですのでどんな感じか試しに聞けるので参考にどうぞ
- 締切済み
- ドラマ
- シュレックのサントラ
シュレックのサントラがとっても気に入って、やっとネットで見つけ購入しようとしているところでした。 アマゾンのものが低価格でいいかなっと思ったのですが…ジャケットが2種類あって値段も違うので、どちらを購入したらいいのか悩んでしまいました。 アマゾンにメールで問い合わせをしたのですが、何日経っても返答がないので、こちらで質問させてもらいました。 ジャケットの違いだけで、中身は一緒なんでしょうか？でも、曲数が違っていたり、曲目が日本語で書いてあるのと英語で書いてあるのと…。色々あるのですか？ちなみにサントラを購入しようと思ったのはこれが始めてです。 本当はシュレックの始まりのところで流れる「タララ～タララ～…」すみません、これじゃあ判らないですかね(> <;)?これが聞きたいと思ったんですが、これは入っていないですよね？ 判りづらくてすみませんが、回答宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 中国語の種類について
教えてください。 聞いた話によれば、中国語は ・北京語 ・広東語 ・etc. に分かれていると聞いたことがあるのですが、 何種類ぐらいあるのでしょうか？。 また、それらはどれぐらい違いがあるのでしょうか？ （日本語の標準語と関西弁の違いぐらいしかないのでしょうか？それとも、全然違う言語なのでしょうか？。） また、台湾は何語が話されているのでしょうか？。 以上、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「earlier today」は「本日早く」?
「TOEICテスト新公式問題集〈Vol.5〉」についての質問です。 ---------------------------------------- 解答・解説編、P25 Earlier today, the mayor announced that the city will begin construction on a new performing arts center. 本日、市長は市が新しい舞台芸術センターの建設を開始すると発表しました。 ---------------------------------------- この解説は間違いと思います。最初の「Earlier」が含まれていないからです。しかし、私が正しい翻訳を知るために辞書を調査しましたが、正しい翻訳を特定できませんでした。earlier が「本日早く」か「本日より早く（＝昨日以前）」か、特定できませんでした。辞書には、どちらの場合もあるような記述がされていました。 ---------------------------------------- four pages earlier 4ページ前に early spring 早春 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=early&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=022764000 ---------------------------------------- また、この質問文では「early」でなく「earlier」です。比較級が使用されています。私は「なぜ、ここで early でなく earlier が使用されているのか、正しくは early ではないのか」さえ理解できていません。仮に比較級だから「本日より早く」という翻訳が正しいのなら、日本語として不自然ですが、意訳すればどういう日本語が適正なのでしょうか。 また、「もしかして、日本語訳が正しくて、英文が間違いで、本当は英文の『Earlier』が余分では?」 とも考えました。しかし、これはリスニング テストで、付属の CD でも「Earlier」を明確に発音しています。そのため、「英文の間違い」の可能性は低いと判断せざるを得ませんでした。 辞書やインターネットで調査しましたが、解決しませんでした。そのため、質問させていただくことになりました。よろしく お願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 「ナーニ、ナーニ」という言葉
気にするな、ドンマイ、という意味の言葉で「ナーニ、ナーニ」というのを何かで読んだことがありますが、何語だったか思い出せません。妙に日本語と同じ？なので面白いのですが、何語か思い出せなくて悔しいです。つまらない質問ですみません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ご回答ありがとうございます！！ やはり架空語ですか～ アリア語？ネオベネチア語かな？（笑） 謎は解けました！！＾＾