• ベストアンサー

絵本の翻訳(英語)の仕事を探してます

ネットで検索して表示されるのが、全てスクールへの案内や、高額な教材販売サイトばかりです。 探す方法をご存知の方がいらしたら、教えてください。

noname#13855
noname#13855

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#18044
noname#18044
回答No.2

はじめまして。 仕事とは違うのですが、新世研という会社が海外絵本の翻訳コンクールを主催しています。 もちろん、もうプロとして活躍しようと言う方でしたら「いまさらコンクールなんて」と思うかもしれないですが、グランプリになれば自然と翻訳作家への道が拓かれるのではないでしょうか。

noname#13855
質問者

お礼

おおお!!w(@@)wそれは知りませんでした。 さっそく調べてみまーす!ご丁寧にありがとうございました!

その他の回答 (1)

  • Rion4443
  • ベストアンサー率16% (87/532)
回答No.1

楽天ビジネスに登録されてみてはいかがでしょうか? 依頼が来るかもしれませんよ! あとは、直接絵本の出版社等に問い合わせてみると良いと思います。

参考URL:
http://business.rakuten.co.jp/?menu=browse&act=search_solution&type=category&key=100650
noname#13855
質問者

お礼

さっそくありがとうございました! 今すぐトライしまーすε=ε=ε=ε=ε=┏( ・_・)┛ダダダ!!!

関連するQ&A

  • 英語を生かした仕事

    ただ今英語を生かせる職業を色々探しているのですが、英語を生かせる仕事の中でも 何を選ぶべきかで迷っています。 まず最初に一番やりたかったのは英会話スクールなどでの英語の講師だったのですが、 ネットなどで検索しても残念ながら講師はネイティブの人の方が需要が格段にあり、日本人英語講師を募集している所はほんの僅かで狭き門でした。 ですので別の道を探っているのですが、そういった英語関係の仕事を探すなにか良い方法はないでしょうか??どうせ就職するのならまず一通りどんな選択肢があるか全部見てその中でやりたい、またはできるものからチャレンジしていきたいので。就職サイト等の検索ではもちろん貿易企業等色々ありましたが、ネットで見れるのは恐らくほんの一部の企業だけのような気がします。 希望としてはがんがん英語を使えて働きながら英語力のアップにもなれる場所です。 ただ年齢27歳 TOEICは700ぽっち大学中途退学で正社員経験なしの自分を雇ってくれる物好きな会社があるかは大いに疑問が残ります。 こんな情けないステータスの人間でも頑張り次第では可能性はあるものなのでしょうか??

  • J-DATAという訪問販売が来たのですが…

    ついさっき、J-DATAという訪問販売がきました。 家で学力テストができ、高校入試対策にもなるんだとか… ¥2900だったので、申し込んでしまいましたが、後から心配になってネットで検索してみると、あとあと100万とかの高額な教材を売り付けてくると書いてありました。 この件について、何か知っていることはありますか? 教材を売り付けてくるのでしょうか?

  • 英語翻訳。

    翻訳サイトなど使わずにできる方 お願い致します。 私は相変わらずの毎日です。 体調もなかなかよくならないの。ちゃんと食事をとれてないからかな。 これから、英語を勉強して もう少し英単語を覚えたら 英会話スクールに通おうと思っています。もっと、あなたと会話をできるようになりたいよ。 仕事はできてますか? あなたの足の痛みが早くよくなりますように。

  • IE 8に変えてみたらツールバーが全て英語に

    英語表示になってしまいました。 何かをダウンロードするときも英語の案内です。 コピーはCopy 貼り付けはPaste 全てが英語です。 日本語表示に戻す方法がわかりません。 ご存知の方、よろしくお願いします。

  • ネット上の無料の英語教材を探しています。

    intermediateレベル位までで、授業などで使える無料の英語教材を探しています。ネット上にたくさんある、と聞くのですが、どの言葉で検索すればうまくヒットするのか分かりません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんでしょうか?

  • 商業用イラストのダウンロードについて

    車販売業を経営しているのですが、お客様宛ての年賀状や案内状用に車が入ったイラストをダウンロードできるサイトを探しています。高額でなければ有償でも良いのでご存知でしたら教えて下さい。

  • 英語の翻訳機について・・・

    こんばんわ^-^ 全て英語のページのHPを今見てるのですが、私は英語が分からない為、 何が書いてあるのかサッパリ分かりません(;_;) URLを入力しただけで、全てのページが日本語に翻訳されるサイトをどなたかご存知の方は いらっしゃいませんか? 宜しければそのサイトのURLを教えて下さい。 急いでいるのでなるべく早くご回答いただけると幸いです。宜しくお願い致します。

  • 資格学校、スクール、講座などの代理販売

    資格学校や語学・パソコンスクールなどの代理販売(主に対面販売)をしてみたいなと漠然と考えています。保険の代理販売のようなイメージに近いかもしれません。 そこでどうすればそれらの資格・スクール会社と代理契約ができるのかと調べています。 保険の代理販売ならネット上で検索すれば次々と情報を手に入れられるのですが、資格学校やスクール等の代理販売、代理店契約となるとネット上ではほとんど情報が手に入りません。 何か原因があるのでしょうか?例えば法的規制のような参入障壁なものなど。 価格比較サイトでは資格・スクールの比較検索情報を提供(ネット販売ですが)している企業も大勢ありますので販売が可能だとは思うのですが、解決の糸口が見当たりません。 何か情報をお持ちの方はぜひお教えいただけないでしょうか。

  • <SEOについて>これはスパム行為ですか?

    こんばんは。 私はある商品を売るネットショップを経営しています。 その商品については、いくつもの関連するキーワードがあるので、それぞれに1つずつのキーワードに対し、SEOを施したページを持ちたいのです。 例えば、その商品が受験教材セットとしましょう。すると、「受験教材」というキーワードの他にも「数学参考書」や「理科参考書」などでも検索されたいのです。でも1ページにキーワードの詰め込みもよくないですよね(1ページ1キーワードはよく聞く話ですし、ページにすべてのキーワードをたくさん埋め込むと変な文になっちゃいます)。 しかしながら、キーワードだけ変えて同じ内容のページを複数持つとスパム認定されてしまいますよね・・・。 そこで以下のような事を考えているのですが、これもスパムですか? -------------------------------------------------------------- 同じ商品の案内(販売)ページなのだが、あるキーワードのみで検索に掛かるようなページを作る。例えば教材の例だと 「受験教材」をキーワードとするメインの販売サイトを作り 「数学参考書」や「世界史」などをキーワードとした別の独立した販売ページを作る。ここで「数学参考書」をキーワードにしたページでは数学で役に立つ部分を特に説明する。でも商品そのものはセットなので同じ。 -------------------------------------------------------------- 以上です。こういった方法はスパムでしょうか?また大丈夫としても 1やはりデザインは変えるべき? 2やるならせめてサブドメインを使うべき?  3似たテキスト(説明文)はできるだけ避けるべき? の部分でも悩んでます。また 4説明文(テキスト)を変えても、特にお客様の声の部分はどうしても同じ内容(同じテキスト)が多くなってしまいますが、よくないですか? 宜しくお願い致します。  

  • CD複製用のデュープリケーターを探しています。

    パソコン教材の販売をするにあたって、デュープリケーターが必要になりました。 どこでどれくらいの値段で売れているものか、安く購入する方法はないかと考えています。 今のところ、まったく当てがありません。 中野区に住んでいますが、都内で早急に手配したいのです。 一度にCDを3枚~10枚焼きたいのですが、ご存知の方、どうかご案内のほどよろしくお願い致します。

専門家に質問してみよう