- ベストアンサー
「人々」の「々」は何と読むのか？
人々や家々みたいに普段何気なく使用している この文字「々」は一体何なんでしょうか？ 漢字では無さそうだし、記号だとは思うのですが？ どんな経緯で、いつから日本語の表記に登場し、 これ単体では何と読むのか・・・ 何方か教えて下さい！！！
- 2005oshiete
- お礼率25% (13/51)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
読みは「のま：ノマ」「おなじ」などあります。 ＰＣの変換では、「おなじ」で出てきます。 文部省で作成する教科書や文書の基準となる国語の表記を示す、 くりへし符号の使ひかた http://www.bunka.go.jp/kokugo/pdf/kurikaheshi.pdf によると、「同の字点：どうのじてん」と読んでおり、漢字のくり返しに使うものです。
関連するQ&A
- 「々」という言葉を繰り返す表現ありますよね。
「々」という言葉を繰り返す表現ありますよね。 漢字１字の場合、山々、家々などとなると思いますが、漢字２文字の場合は「々」は２個つけたりするんでしょうか？ どう表記するのが正しいんでしょう？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 縦書きメニューで数字の０を意味する文字
飲食店の縦書きメニューなどで、「五○○円」というような表記をよく見かけますが、この数字の０を意味する円形（場合によっては横長の楕円形）の文字について質問です。 ・この文字の種類は何ですか（漢字？数字？記号？） ・この文字の読み方（呼称）は何ですか ・「五○○円」の代わりに「五零零円」と書いたら日本語として間違いでしょうか
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 中国語はアルファベット言語(英語、フランス語)より簡単?
おはようございます 日本人がフランス語を学ぶより英語圏の国の人がフランス語を学ぶ方が比較的に簡単だと聞きました。同じ文字を使っているからなのかなと推測します。 、、という事は 英語圏の人々が中国語を学ぶより日本人が中国語を学ぶ方が比較的簡単なのでしょうか?(同じ文字(漢字)を使用している民族なので)
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「プリンタ」と「プリンター」
英語の単語で「・・er」を日本語で表記するとき、以前は「プリンター」のように伸ばす「ー」の記号がありましたが、最近はその「ー」を省いて、「プリンタ」と表記される方が多くなってきていると思われます。 これは、どのような経緯でこう変化していったのでしょうか。また、正式（公的）には、どちらの表記が正しいことになっているのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 韓国語⇔日本語の機械翻訳の精度が高い理由
韓国語には、日本語由来の漢字語が多いというのは聞いたことがあるのですが、漢字ではなくハングル表記の文でも、非常に精確な翻訳が可能です。同音異義語が多い韓国語で、表音文字のハングルのみを用いているにもかかわらず、このように精度の高い翻訳が可能なアルゴリズムは一体どうなっているのでしょうか？ 例：上記の文をGoogle翻訳にかけてみます。 「한국어는 일본어 유래의 한자어가 많다는 것은 들어 본 적이 있는데 한자가 아닌 한글 표기 문장에서도 매우 정확한 번역이 가능합니다. 동음 이의어가 많은 한국어로 표음 문자 한글만을 사용하고 있음에도 불구하고, 이와 같이 정확한 번역이 가능한 알고리즘은 도대체 어떻게되어있는 것입니까?」 これを再びGoogle翻訳で日本語に戻します。驚異的な再現率です。 「韓国語は日本語由来の漢字語が多いということは聞いたことがあるが漢字ではなくハングル表記の文でも、非常に正確な翻訳が可能です。同音異義語が多い韓国語で表音文字ハングルのみを使用しているにもかかわらず、このように正確な翻訳が可能なアルゴリズムは、一体どうなっているのでしょうか？」 英語でやってみます。（戻した日本語のみ） 「派生韓国語、日本語の漢字語は頻繁に私が聞いたことがあるということですが、ハングル表記のステートメントは、非常に正確な翻訳ではなく、漢字可能である。高精度な変換アルゴリズムは、これが可能であるかのように韓国のことが多い同音異義語では、唯一のハングル表音文字を使っているという事実にもかかわらず、私は地球上だったでしょう？」 同じ漢字を使う中国語（繁体字）でやってみます。 「中国語、日本語、韓国語語源の自己はしばしば聞いたが、韓国代表の声明、非常に正確な翻訳ではなく、中国語のテキストよりも、可能です。精度の高い翻訳アルゴリズムは、それが可能であれば韓国ではしばしば同音異義語は、唯一の韓国語のアルファベット文字という事実にもかかわらず、私は地球上だったでしょうか？」 一体全体どうなってるんでしょうか？！
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語と漢字とアルファベットとハングル文字
韓国Lim Hyun Juの声が美しかったので興味が湧き「漢字名」が知りたく"林□□"--名前を教えて下さい。韓国の人に無理矢理漢字名を書かせる"日本政府規則"は人権侵害と抗議する人々もいたり,発音記号的ハングルでは"平仮名"同様,homonym,homophoneで困る為、これまでは漢字使用を禁じた韓国政府も若干の漢字教育を許した等々複雑な歴史背景があるようですが、中国語発音と類似発音が散見される韓国語を同じ漢字で書いたらという単純な興味からです。日本語/中国語(漢字+アルファベット)/韓国語(ハングル+漢字+アルファベット)で比較した辞書は存在しますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 平仮名が登場するまでの日本語の発音
平仮名が登場するまでの日本語の発音 平安時代に平仮名と多分片仮名が発案され、これが日本語の文字として現在も使われています。 ふと思うのですが、それ以前文字は漢字でつまりは中国語を使っていたと思います。 ではどのように発音していたのでしょうか?国語でならう漢文のように、読んでいたのでしょうか? そうすると、漢字以外に補わなければならない発音があります。中国語(発音)を使ってたような気は あまりしないのですが実際どうなんでしょう?どのように考えられているのでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
早速回答を頂きまして有難うございました。 これで今晩家に帰って子供に説明が出来ます。