• ベストアンサー

green buckのbuckの語源

green buckは米ドル紙幣ですよね。ではbuckの語源はなんでしょうか。buckは鹿のことですが、これと何か関係があるのですか。教えてください。 よろしくお願いします。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • fwkk8769
  • ベストアンサー率61% (160/259)
回答No.2

昔、白人とアメリカインディアンとの交易で鹿皮が交換の単位として用いられていたことに由来するというのが定説だそうです。 他方、トランプの「ポーカーで親の順番を示す印の小片」を意味するbuck(成句pass the buckのbuck)の転用とする説もあるそうです。 以上、『英語語源辞典』(寺澤芳雄編集主幹、研究社)からでした。

phantomopera
質問者

お礼

そうですか。buckの皮が交換の単位だったのですね。ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • sillywalk
  • ベストアンサー率46% (145/314)
回答No.3

研究社の語源辞典によると、昔、白人とアメリカインディアンとの交易で鹿皮が交換の単位として用いられたことが定説となっているが、ポーカーで親の順番を示すチップ(鹿の角で作っていた)から来たという説もあるそうです。

phantomopera
質問者

お礼

ありがとうございます。よくわかりました。

  • silpheed7
  • ベストアンサー率15% (1086/6908)
回答No.1

greenbackです。

phantomopera
質問者

お礼

ワー、辞書で調べたらgreenbackでも出ていました。裏が緑だからだそうですね。ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 1ドル紙幣を何故「buck」と言うのでしょうか?

     タイトル通りです。 1ドル紙幣を何故「buck」と言うのでしょうか?

  • 馬鹿、あほの語源

    馬鹿の語源を教えてください。なぜ馬と鹿なのでしょうか?また「あほ」の語源も興味があります。関西の友人は「あほ」を連発していますが本人は「語源」を知らないとのことです。

  • ブルー(グリーン)バックを使わずに

    ブルー(グリーン)バックを使わずに背景を消す方法 (背景を映さずに特定のものだけを撮影する)、技術は ありますか?

  • 馬鹿の語源

     小学生時代に馬鹿の語源について学びました。  ある牧場で馬と鹿を一緒に放牧していたのだそうです。  馬は後ろに動物が来ると蹴り飛ばす習性があります。なので馬の後ろに行くのは非常に危険。しかし、鹿は馬の後ろに並びたがる。  そのため、この牧場の鹿は全滅した。  このことを教訓として、馬鹿という言葉が生まれたのだという説です。  調べてみてもネット上ではなぜかこの説の出典が見当たらないのですが、この説の源を知るかたはいますか?説得力のある説と感じ、これまで信じてきました。

  • グリーンバックを映すとピンクがかるのは何故

    1.使用中のトラブル 2.MAC OS シエラ以降 3.製品の型番 UCAM-C980FBBK ・UCAM-(WEBカメラ) 4.昨年の11月終わりに購入。静岡県島田市のケーズデンキ島田店にて。 5.具体的なトラブル内容 具体的なトラブル内容は、「グリーンバックにカメラを向けると、全体的にピンク色の画像となってしまう。」です。グリーンバックからカメラを反らすと、映像はピンクがからず、普通の色に戻ります。どうしたらいいでしょうか? ※OKWAVEより補足:「エレコム株式会社の製品」についての質問です。

  • back burner の back とは?

    "back burner" の "back" の語源ですが、「背中」の意味なのか、コンロが3つか4つあるコンロの後ろの方、の意味なのか、それ以外の意味なのか、わからないでいます。どちらが語源に近いでしょうか?

  • 米ドルのコイン(硬貨)を米ドルの紙幣に換金する方法はないのでしょうか?

    米ドルのコイン(硬貨)を米ドルの紙幣に換金する方法はないのでしょうか? 旅行でコインがいっぱい貯まってしまって でも海外へ頻繁に行くので 便利な紙幣に換金したいのですが。。。 東京都内で出来る方法をおしえてください

  • 米ドル紙幣

    米ドル紙幣は折り目のところがかすれているのが多いと感じます。他の紙幣(円など)に比べて。 以前海外に行ったとき、米ドル紙幣で支払いしようとしたら、かすれているのでこれは受け取らないと言われたことがあります。最終的には別のところで使いました。 それ以来、両替するときにはきちんとチェックするようになりました。面倒くさいんですけどね。 疑問ですが、これは紙幣の質が良くないのでしょうか。あるいは、世界中を飛び回っているため新札に交換される頻度が少ないのでしょうか。(新札交換はアメリカでしかできないの?)

  • 高額紙幣(100ドル札)を小額紙幣に崩したいのですが・・・

    グアムに旅行へ行くので米ドルに両替をしてきたところ、高額紙幣(100ドル札)が含まれていました。 高額紙幣は使いにくいと聞いたので小額紙幣に崩したいのですが、日本の銀行で両替をすると手数料がかかりますか?どこで両替したら良いでしょうか? よろしくお願いします

  • 「あやふや」の語源

    「あやふや」の語源を教えてください。 「あやしい」と関係がありますか。