• 締切済み

hitomiの「キミにKISS」の歌詞で…

hitomiの「キミにKISS」の歌詞の中に、 「どんな自分イメージして 誰かにゆだね 今日を歩いているけど」 というフレーズがあるのですが、このフレーズはどう見ても文法的におかしい気がします。「どんな」という言葉の使い方が間違っているように思えるのです。おかげでこのフレーズの意味がどうも分かりません。 このフレーズは一体どう解釈すればよろしいのでしょうか? 皆さんのご意見をぜひお聞きしてみたいです。 どうぞよろしくお願い致します。

みんなの回答

  • ksy10
  • ベストアンサー率72% (13/18)
回答No.1

おはようございます。女性のhitomiファンです。 キミにKISSいい歌ですね!私なりの解釈ですが回答します。 「どんな自分イメージして 誰かにゆだね 今日を歩いているけど」のどんなの使い方の文法は、おかしい気がしますね。 私は、この「どんな~」の意味を{どんな風な自分になりたいかついてイメージして、その気持ちを誰かにゆだねながら分からないになりに、今日を歩いている}と解釈しました。 また、「どんな~」後の歌詞が、「君に出会い悲しみも涙も 孤独から空へときはなつことができたら 変われる気がして」とあり、誰かに出会うことで孤独から解放されるなら、前の歌詞の「どんな~」の自分について、前向きに変わっていける。 この様に解釈しました。質問者様の質問の意図と違うかもしれませんが、参考にして頂けたら嬉しいです。

関連するQ&A

  • ドリカム『悲しいkiss』歌詞の内容

    こんばんは^^ ドリカムの『悲しいkiss』を今日初めて 聞きました♪素敵なバラードなんですけど この歌は恋人同士を歌ったものではないですよね? 片思い中の歌? この歌詞、あなたはどういう解釈してますか??

  • シビれる歌詞・胸にくるフレーズ・この一文はヤバイ!

    みなさんが聞いた音楽の中で シビれる歌詞 胸にくるフレーズ 頭に残って忘れられない歌詞 この一文はヤバイ! という歌詞やフレーズがあったら教えて下さい★ 洋楽・邦楽・年代は問いません。 感動系・ロック系・愛の言葉系・意味不明系・シュール系 なんでもかまいません。 シビれるような熱いやつをお願いします!!!!!

  • 「笑わせる」という歌詞

    どの曲とは言いませんが、 「君を笑わせたい」 「君を笑わせるから」 というフレーズが含まれた曲がいくつかあります。 これはつまり 「いつも笑顔にさせたい」「哀しませない」 そんな意味だと解釈していますが、 それなら「笑顔」とか「微笑み」という言葉を選ぶと伝わりやすいと思うのです。 「笑わせたい」 と言われると、いわゆるお笑い的な大爆笑を連想してしまい、とても違和感を感じるのです。 みなさんはどう感じますか?

  • さよならをキスで・・・・

    今日コンビニの有線で女性ヴォーカルで歌詞が さよならをキスで埋めさせて このままもう帰らないで 逢うのが遅すぎたなんて というフレーズしか聞き取れなかった曲が凄く気になっています。 自分でも調べたのですが結局解りませんでした。 曲名、歌っていらっしゃるヴォーカルの方の名前も解りません。 御存知の方いらっしゃいましたら教えて頂けたら助かります。 宜しくお願いします。

  • マンハッタン・キスの歌詞の疑問

    竹内まりやさんの「マンハッタン・キス」の歌詞の内容をご存知な方に 伺いたいのですが、1番の歌詞の中で、  この歌の主人公よりもっと孤独な人が帰りを待っている(歌詞は載せ てはいけないみたいなので、内容のみ記載) と言う様な表現がありますが、私はどちらかというとこの歌詞の主人公 の方が孤独な様に感じているのですが、実際まりやさんは既婚者である のでやはり帰りを待っている人の方が孤独なのでしょうか? この状況と同じ体験をされていた女性の方や、男性にもご意見を伺いた いです。 宜しくお願い致します。

  • 鈴木祥子「たしかめていてよ」の歌詞について

    アルバム「私小説」収録曲の「たしかめていてよ」の歌詞で「あなたの向こうのあなたに会う」と「あたしの向こうのわたし」の部分を皆さんはどう解釈されていますか? 人それぞれ感じ方は、違うと思うのでよかったら意見きかせてください。意味深で気になっています(笑) お願します。

  • 歌詞の和訳の難しさ

    英語の歌詞の和訳を見ると人によって訳の意味が違う場合が多くあります。そこで質問なのですが、英語の歌詞というのは英語をマスターしている人やネイティブの人でも理解するのが難しいのでしょうか? 意味深な文章については解釈がわかれるのは当然だとは思うのですが、 音の尺に合わないから単語を省いてあったり、文の切れ目がわからない場合や、抽象的な意味のフレーズが使われている場合などはどうでしょうか?? よろしくおねがいします。

  • 曲の歌詞について

    はじめまして。 このサイトを使うのは初めてので、カテゴリーを間違えていたら、もし分けけございません。^^; 話しいにはまったく関係ないけど すごく眠くて、疲れてるので言い方とか文法とかは変かもしれない(ただの言い訳だw) 「今一番大切なことはそう キャピキャピと 音が聴こえることでしょう?」 とあるHKT48曲の中にこんな歌詞がありましたね。 「キャピキャピと音が聴こえる」ってどういう意味なのかな? どんなイメージとか 多分曖昧な質問けど、できれば解説してください

  • 歌詞の著作権使用料について

    小説の中に、歌詞の全文、または一部を書き込む場合、その使用料は発生しますか。 戦前戦後、相当流行った歌で、当時の世相を説明するために使いたいからです。 また、全文、一部とはどのように解釈するのでしょうか。 歌は、ほとんどの場合三番くらいまでありますが、それらのすべてを全文とするのか、それとも、一番だけでもそうなのか。 また、ひとつのフレーズ(一行)だけでも、一部と解釈するのでしょうか。 よろしくお願い申し上げます。

  • take kiss meってどういう意味ですか?

    日本語の歌詞の一部に「take kiss me」の一文があるのですが、 take kiss meの文法を教えて下さい。 調べてみると、下記サイトで「キスして」の意味になるとのことですが、 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1349577678 この場合、kiss meで良いのではないでしょうか? どうしてもtakeを使いたいならば、(かなり変ですが)take me to kissになるような気がするのですが、どうでしょうか? 宜しくお願い致します。

専門家に質問してみよう