- ベストアンサー
「万障お繰り合わせ」の使い方
展示会や発表会の案内状で、前任者の作成した原稿に 「万障お繰り合わせの上、ご出席下さいますよう～」 とあるのですが、このまま使って構わないでしょうか？ 慶事関連の文面では使ったり見たりしたことがあるのですが、 ビジネスレターでも使ってよいのかどうか気になりました。 アドバイスをいただければ幸いです。
- Iwill
- お礼率98% (124/126)
- その他（ビジネス・キャリア）
- 回答数3
- ありがとう数68
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 「万障お繰り合わせの上・・・」は、聞こえは柔らかいのですが 内容は”命令形に近い”と解釈した方が良いです。 内覧会に近い展示会等では問題無いかも知れませんが 客先を対象にした場合は＃１さんの様な方向にした方が良いですね。 万障お繰り合わせの上＝沢山の障害が有っても遣り繰りして です。
その他の回答 (2)
- gudou
- ベストアンサー率34% (48/140)
前後の文章が分からないので一概には お答えできませんが、展示会や発表会の 案内状であれば至ってポピュラーな表現なので 問題ないと思います。 参考までに文例を1つ http://www.e-somu.com/business/businessletter/bunnrei/shinseihin1
お礼
おお、これこれ、まさにこのタイプの内容です！ 「総務」で紹介されているのですね… 「万難を排して来い！」といように受け取られたら 失礼かと思ってましたが、 今はそうでもないのでしょうか？ ありがとうございました！
- daizen
- ベストアンサー率38% (383/1000)
「ご多忙中のこととは思いますが、ご出席下さいますよう～」 ではどうでしょうか。
お礼
ありがとうございます。 年配の方の書かれた原稿で、 型の決まったタイプ（？）として理解していよいのか 迷ってました。 取り急ぎ御礼まで。
関連するQ&A
- 同期生会案内状の書き出しについて
会社の同期生会を７月に行いますす。案内状を作るにあたって下記のとおり書き出しの言葉を考えておりますが、添削と加除修正をお願いします。よろしくお願いします！ 「平成26年度の同期生会を下記のとおり開催したいと思います。 皆さん、ご多忙かとは思いますが、万障繰り合わせの上、参加いただきますようお願い申し上げます。 記 １ 開催日時・・・」
- ベストアンサー
- 手紙・文例・季節の挨拶
- 新年会の案内状についてです
新年会案内状についてです。 添削をお願いしたいです。 【新年会について】 連日のご奮闘、誠に疲れ様です。 標記の件につきまして今回は、○○課・○○課合同にて開催致します。後日、 出席確認させていただきますが、万障お繰り合わせの上、ご出席をお願い致します。 なお、当日は研修(15:00～17:00)終了後移動し、新年会を予定しております。 →ここに日程を入れる← いかがでしょうか？アドバイス頂ければ幸いです。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- ビジネスマナー・ビジネス文書
- 恩師への同窓会のお知らせの案内文について
11月になったら恩師へ同窓会のお知らせ（詳細）を郵送したいと思っています（往復はがきで） その時の案内文はこのような感じで大丈夫でしょうか？ 事前に電話で簡単な連絡はしています。 同窓会のお知らせ 拝啓 晩秋の候、先生におかれましてはなお一層ご活躍のこととお喜び申し上げます。 さて、私たち○○小学校 平成○年○月卒業生一同が相集い、下記の要領で同窓会を開催いたす運びとなりました。 つきましては、●●先生を囲み、旧交を温め親睦を深めたく、謹んでご案内申し上げます。 本来ならば、先生のご都合に合わせ日程を整えるべきところ、会場の都合上、私どもで決めさせていただきましたことを、深くお詫び申し上げます。 ご多忙中とは存じますが、万障お繰り合わせの上、何卒ご出席くださいますよう、心よりお願い申し上げます。 卒業生一同、先生にお会いできますことを楽しみにお待ち申し上げております。 敬具 平成２５年１１月吉日 幹事 △△ 連絡先 △△
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 下記の文が正しいか教えて下さい。
下記の文が正しいか教えて下さい。 間違っていたら訂正をお願い致します。 今年の１２月に同窓会を開く予定です。 そこで恩師も招待したく、予定を教えてもらえるように 手紙を作成したのですが、文章がこれで正しいのか 全く分かりません・・・。 この文章の下にカレンダーを書き、出席可能な日に ○を打ってもらえるようになっています。 拝啓 空の青さが夏らしく輝きを増してまいりました。 先生はお元気でご活躍のことと存じます。 さて、私達のクラスが結成されて１０年の歳月が経とうとしております。 そこで結成１０年という節目を迎えた記念にクラス会を開催しようと準備を進めているのですが 私達の恩師である先生にも是非、出席して頂きたいと思います。 予定が分かり次第で結構ですので、下記のカレンダーに丸をつけて鈴木まで返信して下さい。 ご多忙中誠に申し訳ありませんが、ぜひとも万障お繰り合わせの上、 ご参加下さいますようお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 展示会の案内のハガキを作成することになりました。
展示会の案内のハガキを作成することになりました。 デザインを決めたいのですが、どこからか引っ張ってこれるようなソフトがあれば 教えて下さい！ 展示会の内容は婦人靴になります。
- ベストアンサー
- 筆まめ・はがき作成
- 子供会 役員へ招待状 文面
中学生の地区子供会で三年生を送る会を行います。 前任の育成会長様に招待状を出す決まりなのですが文面が思いつきません。 私の前任者に聞くのが一番なんでしょうが連絡がとれません。 お知恵をお貸しください。 因みに、育成会長は三年生の保護者が代々なります。 子供達のイベントやら学校行事を手伝うなどします。 お子さんの出席確認の為、電話した際にお父さん〔育成会長〕も一緒に出席するとの返事でした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 新商品発表会への出席
私はフリーで仕事をしているのですが、現在仕事を受けている会社から、「新商品発表会」の案内状が届きました。 立食形式での堅苦しくない発表会のようですが、出席する場合、何か祝いの品物とか持って行った方がいいのでしょうか・・？ 逆に、会社設立や店舗オープンではないので、祝い金やその類の品物を持っていくのはおかしいのでしょうか？ このような会に出席されたことのある方、是非お教え下さい。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 同期生会の案内で恩師に送る文面は？
同期生会をゴールデンウィークに開催する予定なんですが、恩師にも数名出席して頂く予定なんです。が、案内の文面がなかなか出来なくて弱っています。仲間には既に案内は発送済みで、恩師の案内だけストップしていて頭を抱えている状態です。 恩師向けの文面や発送方法で、よきアドバイスや参考になる情報があれば至急教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 御礼の手紙を頂いたので、その返事を書きたいのですが・・
先日、企業見学という事で学生達（高校生＆大学生）が職場に来られました。 （ちなみに業種は、金融系です） 社内を案内し、日常業務・金融経済について簡単に研修し、 和やかに終えたのですが、後日ご丁寧に御礼のお手紙を頂きました。 日頃、かしこまったお手紙（ビジネスレター）を書いたことがなく、 どのような文面でお返事すれば良いものか悩んでいます。 何かおすすめのサイト、もしくは文面があったら教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
そうなんですよね、私のイメージとしても 「万難を排して来場されたし」って、 なんだか偉そうだな、と思ってはいるのです。 送信側・受領側が20代位だと、 そこまで気にしないものでしょうか？ ちょっと検討してみます。 ありがとうございました。