• ベストアンサー

料理の英語名

豚の角煮って英語でなんていうのですか?

  • kapao
  • お礼率42% (3/7)
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • palmmy
  • ベストアンサー率38% (841/2170)
回答No.1

googleで Spicy steamed pook が引っかかりました。

kapao
質問者

お礼

ありがとうございます! 今、英文メニューを作成してます。 これが終わらないと帰れないので、 ホントに助かりました! ・・・でもまだまだあるんです・・・

その他の回答 (1)

  • arc5
  • ベストアンサー率33% (2/6)
回答No.2

こんな本がありました。よろしければ参考に。

参考URL:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4770020791/qid=1119415443/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/250-8607704-2757825

関連するQ&A

  • 英語に訳せますか?

    すいません。 豚の角煮・・・・ からあげ・・・・ それぞれ英語で言うと何でしょう。 フライドチキンとはまた違うような感じもしたり・・・

  • 料理酒がない!

    豚の角煮を作ろうとしていますが、料理酒がない事に気付きました!白ワインならあるのですが‥代用できますか?

  • マレーシアで食べた料理

    マレーシアで食べた豚の角煮のような料理の名前を教えてください。

  • おせち料理について

    次の料理は、おせち料理に入れますか? 1.豚の角煮 2.筑前煮 3.鳥の照り焼き 4.カニカマサラダ そのほか、これは簡単で見栄えも良く喜ばれる メニューがあればお願いします。

  • ナンコツ料理を教えて!

    先日、あるラーメン屋でナンコツラーメンなるものを食べました。やわらかく煮込んであるナンコツ(お肉もついていました)ののったラーメンはすごくおいしくて、このナンコツの煮込んだものは自分でも作ってみたいと思っています。 子供も喜んで食べていたので・・・。 味は豚の角煮に似た感じでした。味噌で煮込んであるレシピはよく見るのですが、私の希望のレシピはなかなかなくて。できれば分量まで教えてもらえたらありがたいです。

  • 豚の角煮の作りかた。

    おいしい豚の角煮の作りかたをおしえてください。 あと豚の角煮に合うおかずなど、お勧めのレシピを教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • お花見で彼女が作ってきたらうれしい料理

    半年前くらいに出会って、ゆっくりですがデートを重ねて段々親しくなってきている男性がいるのですが、桜が咲いたら二人でお花見に行きたいねと話しています。 そこで2人でお花見に行く時に彼女やデートしている女性が作ってきてくれたらうれしい料理があれば教えてください。 女性の方も好評だったものなどあれば教えていただけますか。 桜の季節にうまく予定が合うかもわかならいし、ちょっと気が早いのですが、練習しておきたいので。(^_^;) 一応出会った日に豚の角煮が好きと聞いてから、何度も練習して割とおいしいのが作れるようになってきたので、保温できる容器に入れて角煮は持って行こうかなとちょっと考えています。 普段二人で食事に行く時はスペイン料理とかが多いです。塩辛とかゆずの味も好きみたいです。 飲み物はだいたいワインを良く飲んでいます。 角煮や上記の好みにとらわれなくてもいいので色々アイデアをお聞きできればうれしいです。 よろしくお願いします。

  • 何故人にとっていい匂いのする料理をしても虫は入ってこないんですか?

    何故人にとっていい匂いのする料理をしても虫は入ってこないんですか? 豚の角煮を作っていて思いました こんなに凄い匂い出してるのに虫は殆ど入ってこない(と思う) のに生ゴミ少しでも貯めると入ってきますよね? ゴキブリとかハエにとってこういう調理されたような匂いは好きではないのでしょうか?

  • 男の料理

    料理が好きで、ときどき作ります。今までパンやピザを焼いたり、うどん・そばや餃子を粉から作ったり、スペアリブや豚の角煮を作ったりしました。自分が納得できると飽きてしまうほうなので、また新しい料理に挑戦してみたいのですが、何かいい料理のアイデアがあったら教えてください。希望としては 1.デザート系ではなく主食・副食になるもの 2.手間暇はかかってもいい(角煮は3~4日かかって作ります) 3.人にあげられるようなもの 4.魚系は苦手です 5.特別の調理器具を必要としないもの、普通の台所でできるもの 手間暇かけるといっても、黒豆のような地味なものじゃなく、「おお~」と感動されるようなものを希望です。

  • 豚の角煮の豚の表面をカリっとさせるには

    上海で食べた豚の角煮の味が忘れられなくて是非自分でも作ってみたいと思っています。その角煮とは豚の表面がカリっとしていて香ばしいのですが中はトロっとしたものです。トロっと作ることはできるのですが、どうしても表面をカリっと仕上げることができません。 どなたか表面をカリっと中身をトロっとした角煮の作り方をご存知の方がいらっしゃれば是非作り方を教えて下さい!