- ベストアンサー
文学 <イギリス英語>
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以前にもこちらで紹介したことがありますが、Rosamunde Pilcher女史の作品は読みやすく内容も暖かくお勧めです（↓のURLご参照ください。) あとはハリーポッターも原書で読むとまた違った面白さです。年代は古いですが、今度映画化される「ナルニア国物語」を原書で読んでみてもいいと思います。いずれも英語は子供の本だけあって読みやすくきれいな言葉を使っています。
その他の回答 (1)
- Bouquet12
- ベストアンサー率42% (84/196)
つい最近、同じ内容の質問がありました。 回答件数は2件しかありませんが。 こちらのサイトも参考にしてみてください。 私も回答しましたが、紹介させて頂いたのが純文学系でミステリではありません。 で、今回ミステリということで思い出したのが、 Dick Francis（ディック・フランシス）。 登場人物も英国紳士ばかりで日本でも人気が高い作家です。 著作がたくさんありますが、Amazon.co.UK で原書が買えますし、ハヤカワ文庫で翻訳もたくさん出ていますよ。
関連するQ&A
- 美しいイギリス英語に触れられる小説を紹介して下さい。
ず～っと英語から離れていたのですが、先日二言三言交わした英国人女性が素晴らしく美しいポッシュな英語を話すのに感銘を受け、また勉強を始めようかと思い立ちました。 自分が使える英語を、というより、今は英語の美しさに触れたい、という思い（趣味の世界？）の方が強いように思います。 イギリス英語は言い回しからしてよく目にする英語とは違う！ということで、まずは洋書を読むことから始めようと思うのですが、 ・イギリス英語で書かれている ・文体が美しいと思う（といわれている） ・現代の小説である という本で、お薦めがありましたらご紹介いただけませんか？ よろしくお願いいたします！
- 締切済み
- 英語
- （少し昔の）ミステリのおすすめ
登場人物やその会話が魅力的なミステリでおすすめはありませんか？ アガサ・クリスティのミス・マープル、ポワロとヘイスティングスやセイヤーズのピーター卿とハリエット・ヴェイン、前公爵夫人、バンターなどが好きです。 シャーロック・ホームズはあんまりでした。 ・できたら海外作品 ・できたら19～20世紀初めくらいのもの が希望です。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 読みやすいイギリス英語の小説を探しています
こんにちは。現在オーストラリアに在住で、勉強がてら英語の小説を読みたいと思っています。こちらはイギリス英語なので、イギリスかオーストラリアが舞台になっているか、もしくはそれらの国の作家のものを探しています。若い女の子が主人公の読みやすいラブコメが好きなので、そういうものを教えていただけると嬉しいです。 今読んでいるのはシドニーが舞台の「faking sweet」というオーストラリアの小説で、とても読みやすいです。日本で言ったら「コバルト文庫」のようなものです。そういう本か、あるいは若いOLさん世代向けの本（たとえば「ブリジットジョーンズダイアリー」のような）が読みたいと思っています。本屋さんに行って面白そうと思ってもだいたいはアメリカの作家の本が多く（「gossip girl」など）、なかなか見つかりません。ご存知の方いらっしゃいましたら、お勧めの本をお教えください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（本・雑誌・マンガ）
- おすすめの海外推理小説を教えてください
作家はアガサ・クリスティーが好きで、 ABC殺人事件、茶色の服の男が個人的に一番おもしろかったです 名探偵が相棒みたいな人と一緒に事件を解決したり、犯人から挑戦を受けるような話や、 茶色の服の男のような一般人の女の子が冒険しながらなぞ解きしていくような ストーリーが好きです 出来れば単行本が出ているもので、海外作家のものをお願いします シャーロックホームズはもう読んでしまいましたのでそれ以外のもので、 シリーズものでなくてもいいですし、最近のものでも一向に構いません(^^) 注文が多くて申し訳ないのですが おすすめの推理小説を教えて頂けたらうれしいです
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- イギリスの階級証とは？
アガサ・クリスティーの「ミス・マーブル」というドラマを先日ＴＶの吹き替え版で見ました。 その中で高級ホテルのフロント係がミス・マーブルに対し「階級証をお預かりします」と言ってました。 イギリスにおける階級証とはどういうものなのでしょうか。 また階級証とは英語で何と表現されるものなのでしょうか。 関連事項を含め、お教え頂ければ幸いです。
- 締切済み
- 英語
- 英語にしてください!!
英語にしてください!! ()内の単語を使って英語にして下さいm(*_ _)m 1. ストラットフォードはイギリス人にとっても日本人にとっても、訪れるのに興味深い場所です。(both...and, visit) 2.アガサ・クリスティは世界的に有名な探偵になったポワロとミスマープルという人物を作りました。(Miss Marple, world-famous)
- ベストアンサー
- 英語
- １８、１９世紀のイギリス文学
についての日本語(または簡単な英語)サイト、もしくは本をご存知の方がいたら、是非教えて下さい。 *作家 *作品(その簡単なあらすじ、特徴) *時代背景 等がわかるものを探しています。 大学でイギリス文学を受講しており、テストも近いので総まとめをしたいのですが、授業用のテキストは洋書なので、できたら日本語で補いたいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 読んで損はない名作文学
本を読むのは好きですが、ミステリーが中心で、いわゆる古典・名作の類はほとんど読んだことがないのがコンプレックスです。 古い作品は文体が読み辛く、ストーリーに入っていきにくいイメージがあります。 それでも少しずつ読んでみたいと思いますので、読みやすいオススメの名作を教えてください。 私の好みは、 ○ミステリーが好きなことでもお分かりいただけるかと思いますが、ラストがすっきり解決するもの(抽象的な話、読者に判断がゆだねられるようなもの、まだ先が続くようなストーリーは、読後モヤモヤするので苦手です) ○キャラクターが魅力的なもの。 ○国内・海外・ジャンルは問いません。(恋愛物は苦手。) ○できれば短編など短めのもの(長編でも、ぜひこれはというものがあれば教えて下さい。何巻も続くような大長編は厳しいですが…) 上記に当てはまらなくても、オススメでしたらぜひ教えて下さい。作品の特徴などを書いていただけると嬉しいです。 ちなみに好きな作家は、京極夏彦、有栖川有栖、宮部みゆき(時代物)、畠中恵、伊坂幸太郎、泡坂妻夫、江戸川乱歩、夢野久作、アガサ・クリスティなどです。他にも新本格系のミステリーを中心に読んでいます。 古典・名作物？では、“新潮文庫の100冊”などのキャンペーンで細々とチャレンジしているので、芥川龍之介の短編、川端康成の短編などを何作か、夏目漱石「我輩は猫である」、カフカ「変身」、ヘミングウェイ「老人と海」などを読んだことがあります。 漠然とした質問で申し訳ありませんが、私のようなものでも入門しやすい古典・名作について、アドバイスよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
