- ベストアンサー
ビールスがウィルスに?
- みんなの回答 (8)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
誰か高名な学者先生が.米国でビールスと発音して赤っ恥をかいたので.英語読みをするようになった.と聞いた覚えがあります。 が.誰先生か.わかりません。また.空想科学小説を聞いたかもしれません。これを教えてくれた人も既に故人です。したがって.信憑性はまったくありません。
その他の回答 (7)
- paatje
- ベストアンサー率51% (23/45)
#7 への補足です。 ドイツ語での発音についてですが、 小学館のドイツ語大辞典の記述では、 「ヴィールス」となっていました。 ドイツ語本来の体系では、v の発音は、 [f]なので、これは、外来語(ドイツ語にとって) と見るべきだと思います。 学術系の用語として、ラテン語を使うと言うのは よくあるので(特に医学)、やはり、ラテン語の virus をとってきた、と考えるのが妥当だと思います。
- paatje
- ベストアンサー率51% (23/45)
virus ですが、語源は、ラテン語の virus (つづりそのまま)で、 その意味は、ヘドロ(のような液体)、(蛇の)毒、苦味、 だったようです。 それは、それとして、 ラテン語では、vは、「ウ」と読んでいました。 したがって、virus をラテン語読みすれば、ウイルス、 英語読みすれば、バイラス(ヴァイラス)となるわけです。 ちなみに、u という字は、最初はラテン語には無くて、 vを使っていました。 Wという字(ラテン語にはありません)は、 英語でダブルユー(二つのU)と読みますが、 フランス語でドゥブルベ(二つのV)と読むあたりは、 そのへんの名残りといえるでしょうか。
- amukun
- ベストアンサー率31% (611/1955)
全然関係ないかもしれないけど・・・ 外国人の、新聞などでの名前の呼び方が、昔はきんだいちゅう、今はキム・デジュンなどと現地の呼び方に近くなったのに関係あるかなあ。一応医療の現場ではドイツ語な訳だし、ドイツ風に呼び方を変えたのかも・・・ うーん、知ってるわけじゃないから、あくまで想像なんだけど・・・
- ubonoti01
- ベストアンサー率20% (43/211)
皆さんの回答を読んでいると、言語の違いを述べておられますが、abbaabbaさんが知りたいのは、『呼び方が「ビールス」から「ウィルス」に変わった経緯』についてではないんですか? 小生も同じことを知りたくて、いろいろ調べているのですが判りません。【判らなければ回答なんかするな!!と、叱られそうですが・・・】
補足
≫ 『呼び方が「ビールス」から「ウィルス」に変わった経緯』 そうです!その通りなんです! 私が知っているのは、VIRUSの『英語読み』のみですから。 母などは「ビールス」って言っているし。
- bin-chan
- ベストアンサー率33% (1403/4213)
読み方の問題ですが、実際の発音は「ヴアイオロス」のようです。 GooTOPページから「英和」辞典を選んで、単語を入力。 検索結果ページ上の「スピーカ」アイコンをクリックすると 発音を聞くことができますのでお試しください。
補足
そろそろ発音に関しては、 ニュース → ニューズ コンビニエンスストア → コンビニエントストア などと変わるべきでしょうかね。 ビールスからウィルスに変わった切っ掛けってあったのかしら?
- papillon
- ベストアンサー率69% (966/1391)
abbaabba さん、こんばんは~☆ 『Virus』は、ドイツ語読みで「ウィルス」です。 これを、英語読みすると「ビールス」となります。 ではでは☆~☆~☆
補足
発音は、バイリスに近いバイルス でしたよね
ウイルスは英語表記で「Virus」と書きます。 これを「ビールス」と読んでいただけだと思います。
補足
我々日本人がそのまま読んで「ビールス」と読んでいたのですね。 なぜ急に「ウィルス」と言うようになったのでしょうかね。
関連するQ&A
- 風邪のウイルスについて
健康のカテゴリーにしようかと思いましたが、こちらにしました。 素朴な疑問です。 インフルエンザなどのウイルス対策で良く、ウイルスは湿気に弱いので部屋の湿度を保ちましょうということを聞きます。 ウイルスは、湿気の多い体の中に入って暴れまわります。 乾燥がすき、湿気が苦手というのはどういうことでしょうか。 昔から、疑問に思っていました。 ウイルスにとっては湿気があったほうがいいような気がしますが、なぜですか。
- ベストアンサー
- 生物学
- ウイルススキャンでウイルス0でもウイルスに感染してることはあるのですか?
普通にネットやっていたら、自然に怪しい画面が出てきて、「新種のウィルスに・・・」 ・・・っていうのは覚えていないのです。 そのネットをやったPCは2001年に買って、ウイルスソフトは昔のままです。 ウイルスソフト名は「Mc Afee ウイルススキャンセントラル」です。 スキャンしたらウイルスはゼロでした。 でももし新種のウイルスに感染したら、スキャンしても引っかからないのでしょうか? 全く分からないので、教えてください。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- 子宮頸がんウィルスの殺菌は可能ですか?
昔つきあっていた彼女が子宮頸がんの治療を受けました。 彼女曰く、子宮頸がんはウィルスによって引き起こされるので、気をつけたほうが良いとの事でしたが、もし男性側がそのようなウィルスを持っている場合に、そのウィルスを殺菌する等の治療はあるのでしょうか? 将来結婚した際に、パートナーとなった女性に子宮頸がんのリスクを負わせることになると思うと不安でしかたありません。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- 病気
- ウイルスについて
ウイルスについて気になったので質問してみました、ウイルスにもいろいろ種類があると思いますが、もしウイルスに感染すると、HDD,OSのデータがおかしくなるんですか?もしそうなら、OSを入れなおせば元に戻りますよね?それともマザーボード事態おかしくなったりする時などもあるんですか?(いくらOS入れなおしても無理)自分はウイルスバスターを入れてて、スキャンして、何度かウイルスを見つけた事があるのですが、バスターの方で全部駆除出来たのでどうもならなかったですが、それで、もし感染しても、OS入れなおせば大丈夫だろうと思っていたので、どうなのかなと思い聞いてみました 分かりにくい質問ですけど、どうぞよろしくです
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- androidのウイルスについて
昔android端末がウイルス感染していることに気が付かずに ユーチューブにコメントしたりツイッターで呟いてしまったことがあるのですが、 これで二次感染などが起こることはありますか? オマケにそのツイッターのアカウントが消せないまま残ってしまっているんですが
- ベストアンサー
- Android
- ウイルスって
ほっといても平気そうなきがするのですが。 3年ぶりにウイルス対策ソフト(ウイルスバスター2009体験版)をインストールして検索かけてみました、全体で100件近く見つかりました、結構危険な感じのコメントがあったのですが、今まで使っていてスパイウェア?(英語でおめでとうございます。みたいなことが書いてあるサイトが勝手に出てくる)ぐらいしか気になる事はなかったのですが、そういうウイルスってほっといたら後々大変なことになったりするのでしょうか? 後、こういうウイルス対策ソフトってインストールするとめっちゃ重くなるんですがなんとかなりませんか?
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- ウイルス?ウィルス?
今日は友達と話していて疑問に思ったんですがウイルス(ウィルス)の書き方はどっちが正しいでしょうか? 自分としてはウイルスのほうが正しい気がするんですが・・・ 本当のところどうなんでしょう? 誰かわかる方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- Virusをどうしてウィルスと読むのかな?
お恥ずかしい質問かも知れませんが、どなたかお教えください。 最近の「I love you」ウィルス問題の報道を見ながらひとつ気がついたのですが、Virusと書いてどうしてウィルスと読むのでしょうか? ちなみに、韓国では「バイロス」と表しています。 お願いいたします。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- 「ウイルスバスター2007」と「アンチウイルス2007」、軽いのはどっち?
今日、アンチウイルスから、ウイルスバスターの最新版へ 切り替えました。 すると、いつもより重たい気がしてなりません。 また、パーソナルファイアウォールの欄が無効になっているのも気に なります。 ということを踏まえたうえで、お聞きしたいことは、 ズバリ、タイトルの通りです。 「アンチ」と「ウイルスバスター」の最新版は推奨どおりの設定で 証するとどちらが、軽く使える事ができるのでしょうか?? 両方、お使いの方というのもそうそういらっしゃらないとは 思いますが、まわりの評判や、またどちらかを使ってみての意見など をお伺いしたいと思います。
- ベストアンサー
- ネットワーク
補足
ドイツ語もラテン語も「ウィルス」なんですね、驚きです。