- ベストアンサー
春節の贈り物について教えてください
知人（中国/上海・寧波・抗州地方）へ春節にあわせて、“軽く何か贈り物をしたい”と思っていますが何が良いか考えあぐねています。 かの地では春節に何か贈答する決まりモノのようなものはあるのでしょうか？ また、慣習上『贈ってはいけないモノ』はあるのでしょうか？ 慣習上と言う意味では、仕事上の知人にはカードを贈る程度にしておいたほうが良いのでしょうか？ ご助言いただければありがたいです。
- arissamu
- お礼率100% (24/24)
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
絶対に贈ってはいけない物は、置き時計です！ 中国語で、時計を贈るは送鐘、人生が終わる、は送終、発音が同じなので、絶対に置き時計は送りません。 腕時計は、中国語では、「表」といって、鐘とは区別するので、送ってもよいのですが。
関連するQ&A
- ２週間の中国旅行
２週間くらいの日程で中国旅行を考えております。北京には必ず行くとして、他の地方も色々回りたいと思います。いくつか候補地がありますが迷っております。北京以外で特に行ってみたいが何ヶ所かあります。 一つは 上海ですね。上海はある意味北京と対照的なので比べてみるのも面白いかと。 二つ目は モンゴルです。中国とは全然違った文化を持ちながら やはりアジアでエキゾチックさとデジャビュを両方味わえるような気もします。 三つ目は 新疆ウイグル自治区です。中国でありながら、アラブを髣髴させるような雰囲気がありますね。 その他にもあるんですが、中国に旅行された方で、お勧めの観光地があったら教えてください。また、モンゴルやベトナムなどで興味深いスポットもあったらお願いします。参考にしたいと思います。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 2013年2月14日～17日の台湾旅行
ずっと台湾に行きたいとおもっており、2013年2月14日～17日で仕事の休みが 取れそうで、台湾行きのツアーにも空きがあるようなのですが、 この期間は台湾の春節の後半でもあるようです。 春節の時期はお店も観光地も休みになるようで、それでは行く意味がないので、 上記の期間の台湾がどのような状態になるか、ご存知の方がいらしたら教えてください。 下記のサイトだと、主要な観光地は開いているようですが、 一般のお店や屋台・夜市はやっているのでしょうか。 http://www.travelvision.jp/news/detail.php?id=56092 また、中国の春節と重なると、中国人の観光客が大量に来てごったがえすので、 避けたほうがよいとの情報もありましたが、こちらもわかれば教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- アジア
- 上海でのクレジットカード利用を教えてください。
上海でのクレジットカード利用を教えてください。 上海（中国）に初めて旅行します。 クレジットカードでの支払い状況を教えてください。 コンビニ、飲食店、観光地など、どのくらい 利用できるのでしょうか？ 教えてください。
- 締切済み
- アジア
- 中国東方航空の乗り継ぎと中国の入出国
今度中国東方航空でカトマンズに行くことになりました。 フライトスケジュールは 成田 １３：５０ 上海 １６：１０ MU524 上海 ０９：３０ 昆明 １２：２５ MU5479 昆明 １４：３０ カトマンズ １５：２０ MU757 カトマンズ １６：１０ 昆明 ２１：２５ MU758 昆明 ０７：４０ 上海 １０：４０ MU747 上海 １７：００ 成田 ２０：５５ MU271 このようなスケジュールになっています。 まず機内預け荷物ですが行きは成田で預けて上海で引き取り、上海で預けて最終地カトマンズで引き取り。 帰りはカトマンズで預けて昆明で引き取り、次に昆明で預けて成田引き取り。 次に中国の入出国ですが、行きは上海で入国カードを出して昆明で出国カードを出す。 帰りは昆明で入国カードを出し、出国カードは上海で出す。 行きの上海と帰りの昆明ではかなり待ち時間があるので空港で寝て待っていようと考えています。 どちらの空港も寝られるような場所はあるでしょうか。 上海は大きな空港ですから２４時間空いている気がします。昆明は夜空港から閉め出されることはないでしょうか。 最後にウェブチェックインですが中国東方航空は日本語のページでは予約できなくなっています。 源五を中国語にすれば予約できる感じですが、これでいいのでしょうか。 だいぶ長くたくさんの質問になってしまいましたがよろしくお願いします。
- 締切済み
- アジア
- 上海でのクレジットカード
何度も、質問申し訳ありません。上海では大きな商店でもＶＩＳＡなど利用できない店があると聞いたのですが、私は中国の知人に中国銀行の通帳とカードを以前作ってもらったのですが、あまりにも愚問なので 恥ずかしいのですが、中国銀行のＡＴＭに中国のお金を預金しておけば 、カードがクレジットカードの役目をするのでしょうか？カードには 銀朕？と書いているものです。あと、宿泊先は上海駅近くのホリディイン・ダウンタン（一応４星）なのですが、換金はそこでしても大丈夫でしょうか？ 何度も申し訳ありませんが、教えていただけますでしょうか？ あとタクシーは大衆か強生に乗る予定ですが、遠回りされるとかの 心配はないでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- アジア
- 「ものい」／「かさだかな」といのは方言なんでしょうねこれは．
北陸の一部地方では， 「ものい」 と 「かさだかな」 という言葉があります． 「ものい」というのは，病気でからだがつらいときのことを指す言葉です． 「物憂い」というところ来ているのかな？と私は理解しています．「憂鬱(ゆううつ)」というような気分を表すので，発展して，病気で本調子でない状態を指すのかな？と． 「そんなモノイことようやるな」といような文体でも使います．これは，「そんな面倒くさい(大変な)ことをよくするな」というような意味です． また， 「かさだかな」という言葉もあります． これは，「大げさな」と言うような意味です． あるいは，「そんなたいしたことではありませんよ」という意味で使います． たとえば， 贈り物をして，相手からお礼のことばをいただいたときに，「そんな，かさだかな」というようにつかいまして， お礼の言葉が贈り物に対して非常に丁寧で，私としては たいしたものとは思っていないのですよ．という意味です． こちらは，かさ(体積)が高い(多い)と言う意味だと思ってまして，要するに，「大きい」という意味だと思ってます． 質問は，どちらも今では一地方でしか使っていない様ですが，分解すると，基本的な標準語から構成されています． 昔は，都(みやこ)でも使われていた言葉が，廃れてしまって，地方にだけ残ったのでしょうか． 個存知の方おられましたらお願いします．
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 乗り継ぎの場合入国カードの搭乗地等の記入は
11月初旬に関空から中国東方航空を利用して上海浦東空港（乗り継ぎのみ）経由、 別便の中国東方航空機でロンドンに行くのですが、ロンドンの空港で提出する入国 カードの搭乗地は関空か、上海か又は関空と上海を両方を記入するのか迷っています。 尚、搭乗便名は上海からロンドンへの便名で良いと思うのですが、何分乗り継ぎは 初めてで不慣れでございますので教えて頂きたいのです。 2点についてお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 中国の歴代王の諱名？付け方は・・・
中国の歴史書を読んでいると歴代王朝の王や皇帝に→太・高・世（その他にも徳・武・景・文）の文字が良く使われ出て来ますが、これらの漢字に何か意味・命名順等の決まりや慣習があるのでしょうか？ ｅｘ、太祖・高祖・世祖、太宗・高宗・世宗
- ベストアンサー
- 歴史
- 中国人（上海）の友人に日本から古いパソコンを送ってあげたい
世話になっている上海在住の中国人の友人に日本から古いパソコンを送ってあげたいんです。佐川急便の国際飛脚便に問い合わせしたところ、サービスは法人に限られ、個人では送れないといわれました。 物がモノなのであまり送料が高いと送る意味がなくなってしまいます。 どなたか、良い方法をご存知でしたら教えてください。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 都市部での迎え火・送り火について
地方在住者です。 先日、知人から「お盆の迎え火・送り火を焚く際に、東京などの住宅密集地では、火災を防ぐために松明は使わず、 焙烙(ほうろく)と呼ばれる壷に麻殻(おがら)を入れて火を焚く。」という話を聞きました。 私は生まれてこの方一貫して田舎育ちなため、都市部の事情には疎いと自覚しております。 ですが、このような習慣は今まで聞いたこともなく、知人の話をにわかに信じることができませんでした。 この「焙烙に入れた麻殻で火を焚く」という慣習は、都市部の方々にとってはメジャーなものなのでしょうか？ どうしても「そんな慣習は一部の家庭のもので、 大抵は普通に松明を焚くか、迎え火・送り火なんてしないかのどちらかだ。」 と考えてしまうのですが、実際のところはどうなのでしょうか？
- 締切済み
- 季節の行事
お礼
ありがとうございます。大変勉強になりました。 発音が同じとは！！ 本当にありがとうございました。