• ベストアンサー

ATOK13でcaps lockでカタカナ変換した時・・・

Macユーザー、OS9.1で、古いApple Keyboard IIを使っています。このキーボードでずっと来たので、ショート・カットとかが自然に出来、手放したくありません。 最近EGBridge ver.11からATOK ver.13に切り替えたのですが、caps lockでカタカナを入力する際、「ウ」の濁点のみ「ウ゛」と全角2文字になってしまいます。 たとえば「ヴィクトリア」と打ちたい時「ウ゛ィクトリア」となってしまいます。 他のカタカナはそういう事がないのですが・・・。 ATOKユーザーの方はどう解決されているのでしょぅか? ちなみに、ひらがなからカタカナに変換すると→「う゛ぃくとりあ」→「ヴィクトリア」と変換できますが、caps lockでカタカナ入力にして、そのまま打ちたいのですが、方法があったら教えてください。 長年の慣れでどうしてもcaps lockでカタカナ入力したいのです。

noname#13549
noname#13549
  • Mac
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Fjord
  • ベストアンサー率17% (90/516)
回答No.1

EGBridge v11と、ATOK v14を使ってます(^_^;) 直前で変換しなければ、そのまま「ヴィクトリア」と打てます♪ 私もcaps lock & かな打ち派でApple Keyboard IIを長く使ってたので、最近のモデルに慣れるのに苦労しました... 最近のlockは、光るだけで引っ込まないし(^_^;) でも、そろそろOSXにしてみたら? ことえりだと、ちゃんと打てますよ。

noname#13549
質問者

お礼

Fjordさん、早速の回答ありがとうございます! おっしゃる通り、直前で変えなければ確かに打てますね。これは、昨日気が付きました。 しかし、長年の慣れで、caps lockイコール・カタカナと染みついており、手癖(ショート・カット)も財産と考えていますので、このキーボードが手放せないのです。 ちなみにOSXには行かないつもりです。 現在はG3のB&Wに相当古~いApple Keyboard IIという形なのですが、EGBridgeを使わないようにした理由が、「かける」という文字を変換すると、必ずIEやOEが「強制終了」してしまうからなんです。 これさえ無ければ、EGBridgeで良かったのですが・・・。

noname#13549
質問者

補足

エルゴソフトに問い合わせたところ、古いヴァージョンにも関わらず、親切にフォローしてもらいました。 そのかいあってか、一応解決致しました。 「環境設定」→「表示」→「同音語パレット」を「スクロール」から「横タイプ」に変更したところ、トラブル回避に成功しました。 これからは上記の環境でEGBridgeでいこうと思います。 色々とありがとうございました。

その他の回答 (1)

回答No.2

余談です。 「古いApple Keyboard II」とあるので、前期のAppleロゴがカラーの奴でしょうかね。 CapsがAの左にある物が所望でしたら、atessa等が該当します。 http://www.astro-int.com/ 私は当初、ATOK12でローマ字Controlでカナ入力だったのですが、 Mac互換機→PMG3青→PMG4&iMate→Apple Pro Keybord と以降して配列が変わった時に極端に戸惑いました。 結局ATOK14にしてカスタマイザでATOK11に切り替えて使っております。 OS Xに以降したらことえりを使おうかと思います。

参考URL:
http://www.h4.dion.ne.jp/~kazzysvg/newfiles/keyboard1.html#Anchor-47857
noname#13549
質問者

お礼

rai_natsumamaさん、コメントありがとうございます。 >「古いApple Keyboard II」とあるので、前期のAppleロゴがカラーの奴でしょうかね ハイ(笑) お察しの通りです。教えて頂いたHPにありました。 [6] Apple Keyboard II (early model) ↑これです。 たぶん初代LCに付属していたのではないかと思います。この上にワインをこぼしたり、コーヒーをこぼしたりとしましたが、水洗浄で生きながらえて来ました。 Illustrator、Photoshopでの仕事が多かった為、ショート・カット等の位置を変えたくない為にずっと使ってきました。 今は青白マックですが、cpuも800mhzのカードを入れ快調です。 やはり、Atok13で、「ウ」の濁点、「>」や全角の括弧「()」等が、EGBridgeの様に、キーボード配列どおりにスムーズに出て来ないのは諦め、単語登録、英字変換等を使い、慣れていこうかと考えています。 EGBridgeは使い慣れており、このキーボード配列通りに変換されるので好きなのですが、ある一定の文字変換をすると、必ずIE又はOEがフリーズするので、使用を断念します。 ちなみにVer.11で「かける」を変換すると必ず強制終了します。バグ・レポートもネット上では見あたらないし、ヴァージョンを上げれば解消されるのかなとも思うのですが・・・解消されてない可能性もあるし、無駄には出費出来ません・・・という状況です。(11.0.2にアップデートしてみましたが、状況は変わりませんでした) OS Xは、まだ以降するつもりはないです。 ことりえは、賢くなったようですね>OS X

noname#13549
質問者

補足

エルゴソフトに問い合わせたところ、古いヴァージョンにも関わらず、親切にフォローしてもらいました。 そのかいあってか、一応解決致しました。 「環境設定」→「表示」→「同音語パレット」を「スクロール」から「横タイプ」に変更したところ、トラブル回避に成功しました。 これからは上記の環境でEGBridgeでいこうと思います。 色々とありがとうございました。

関連するQ&A

  • ATOK カタカナ

    ATOKではEGBRIDGEやことえりのように、 シフトキーを押しながら入力するとカタカナに変換することはできますか? OS Xです。

    • 締切済み
    • Mac
  • Word入力で今まで全角カタカナ入力していてCaps Lockを押すと

    Word入力で今まで全角カタカナ入力していてCaps Lockを押すと全角英数になっていたのに あるときからCaps Lockを押すと半角英数になってしまうようになりました。 元通り全角カタカナ入力からCaps Lockを押したら全角英数になるように設定したいのですが どうすればいいでしょうか? いちいち半角→全角に切り替えないといけなくなって困っています。

  • ATOK2010 カタカナ変換

    ATOK2010を使用しているのですが カタカナである言葉をスペースで変換すると半角カタカナで変換されたり 普通に全角で変換される時もあったりと変換方法がバラバラなのですが 常にカタカナに変換する時は全角カタカナに変換するようには出来ないのでしょうか? F7を押せと言う回答はなしで、設定方法で何か良い方法を教えて下さい。 回答よろしくお願い致します。

  • ATOK 2007のカタカナ変換について

    PCのOSはVista Home Premiumです。 ATOK 2006を使用しておりましたが ATOK 2007の発売を機に購入し本日インストールしました。 ATOK 2006の時はローマ字入力で文字(ひらがな)を入力し 無変換キーを押せばカタカナに変換できたのですが ATOK 2007で同じ操作をすると 「半角アルファベットをそのまま入力します」と出て カタカナに変換できません。 スペースキーを押せばカタカナの候補が出てきますが 今までと同じ使い方(変換方法)の方が慣れているので 無変換キーでカタカナに変換できないのが不便です。 どなたか無変換キーでカタカナに変換出来るやり方が分かる方がいたら教えて下さい。 それともATOK 2007ではそれは出来ないのでしょうか? 宜しくお願いいたします。

  • ATOK16のカタカナ変換

    ATOK16使ってます。 っで、カタカナ変換なんですが、半角・全角を、結構どちらも使うので、変換候補の中に、どちらも入っててほしいのです。 まぁ、なんどか変換キーを押していれば、候補にでてはくるのですが・・・。 いまいちうまく伝えられないのですが、みなさんの設定を教えてください。

  • ATOKで半角カタカナ変換すると?

    ATOK2010を初めてインストールしました。 原稿用紙縦書きで、半角カタカナの「ッ」と、変換すると、右に90度回転した状態’(横に寝た)で表示されます。 全角ひらがな入力では、変換しても半角の「ッ」は出てきませんし、半角カタカナで入力すると変換された「ッ」は、右に90度回転した状態で表示されます。 ATOKをお使いの方で、正常な状態に変換する方法があればご教示ください。よろしくお願いいたします。 OS:Windows 7 Microsoft Office2010 Pro Word 使用

  • Atokのカタカナ変換の方法

    とても初歩的な質問ですみません 今までATOKを使って文字入力をしていたのですが、カタカナ変換の仕方をずっと知らないままでいます。 たとえば おしえて→おしえてー→オシエテー→オシエテ とやっていました。(苦笑) ローマ字入力でカタカナ変換するにはどうしたらいいのですか? よろしくお願いします。

  • 言語バーの入力モード表示と、〔Caps Lock〕キーの関係

    音声再生ソフトとエディターを同時に使っています。 音声再生ソフト上で、〔Caps Lock〕キーまたは、〔無変換〕キーを、キー登録したいのですが: ・〔Caps Lock〕キーを押すと、言語バーの入力モード表示が、”全角英数” に変わってしまい、エディターに日本語入力ができません。 (以前は、”半角英数” に変わっていました。なぜか?は分かりません) ・〔無変換〕キーを押しても、言語バー入力モード表示は、”全角カタカナ” に変わってしまいます。 〔Caps Lock〕キーまたは、〔無変換〕キーを押しても、”ひらがな” モードのままにする方法を御存じの方、お教え願えませんでしょうか? 使用しているのは、Windows XP。 入力辞書は、IME2002 ver.8.1です。 よろしくお願い致します。

  • 全角カタカナを半角カタカナに一発変換したい

    全角カタカナを半角カタカナに一発変換したいのですが、どうしたら可能でしょうか?ATOKなどは使わず、あくまでも純正でいければと思っています。OSはXP Homeと2000です。

  • カタカナの変換がおかしい

    ・使用環境  Windows7  IME2010 かな入力時、濁点付きカタカナの変換に戸惑っています。 「かばー」と入力する場合を例に説明します。 全角の「カバー」に変換してほしいのですが、当方の使用環境では「カハ゛ー」が変換候補として現れ、その候補が第一候補として表示されます。 見た目も不細工ですし、後の検索作業等にも支障を来たすため、毎回「カバー」を選択しております。 しかし、数回は「カハ゛ー」が第一候補として表示されます。(IMEの変換設定は「前回に従う」にしております) そして、幾度か「カバー」で変換をしていると、「カハ゛ー」は変換候補からも消えてしまいます。 また、全ての濁点付きカタカナにこの現象が起きているわけではなく、突発的に発生しているようです。 素直にF7/F8を押せば済む話でもありますが、急いで文章を入力している際などに突発的にこの現象が発生されると、その場では気づきにくく非常に困ります。 対策をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂ければと思います。 よろしくお願いします。