- ベストアンサー
ベトナムでの漢字研究
ベトナムも昔は漢字使用国だったそうですが、現在ベトナムでは漢字に関する研究なども含めて漢字は全く問題にされていないのですか？
- kaitaradou
- お礼率90% (1832/2022)
- その他（語学）
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
ベトナムでは漢字は全と言っていいほど使われていません。それでも、ベトナムでも漢字を目にする機会はあり、それは寺院だったり、中華街だったりしますね。 ベトナムで漢字を覚えようとしている人たちは、中国語や日本語の学習者、又は大学などで昔のベトナム語の研究をしている人たちだけであって、ほんの一部の人たちにだけに限られます。 全般的に考えて ベトナムでは漢字に対する関心度は かなり低いと思われます。日本で言えば、変体仮名+インド系文字(梵字、ディヴァガナリー文字、タイ文字)のような位置付けではないでしょうかね。
お礼
どうもありがとうございます。
関連するQ&A
- 現在ベトナムで漢字復活の動きはないのでしょうか
ベトナムではフランス植民地時代に漢字が撤廃されたそうですが、現在のベトナムでは漢字復活の要望などはまったくないのでしょうか。韓国でも一時ハングルだけで漢字を廃止したそうですが、現在は漢字も使われていると思います。ベトナムでは過去のことを研究するときなどで大きな障害になっていないのでしょうか。漢字が撤廃されたため文献を読むことなど難しいのではないかと想像しています。
- ベストアンサー
- 歴史
- フランスがベトナムから漢字文化を奪ったことで
フランスは植民地時代ベトナムから漢字体系を奪ったと聞きましたが、その結果どういう影響が現在残っているのでしょうか。悪い面だけではなく、良い面も教えていただければ幸いです。
- ベストアンサー
- 歴史
- 漢字で ヴェトナムの 名前を
Nguyen Thi Hien とヴェトナム人の名前を 漢字で表記するとどうなりますか グエン ○○ ヒン と 読むのでしょうが 真ん中の読み方も解りません 教えて下さい
- 締切済み
- アジア
- ベトナム人留学生が見つからず、困っています。
現在ゼミの研究でベトナムに関する研究をしています。 その一環として、ベトナム人の留学生（大学生・院生）にアンケートを とりたいと思っているのですが、なかなかベトナム人留学生を探すこと ができません。 もし、ベトナム人留学生の団体、もしくは、ベトナム人留学生が集まる場所など、ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください！！ 場所は東京・神奈川・埼玉で探しています。 ご協力お願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- ベトナム語で治具（jig）のことは何と言うのですか？
現在、会社にベトナム人が働いているのですが仕事柄(製造業)”治具”という言葉をよく使います。治具という言葉をベトナム語に訳したいのですが調べてもわかりませんでした。 中国人だと漢字で大体理解してくれるのですがベトナム人は漢字がわからないので困っています。 だれか詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ベトナム人の名前の呼び方を教えてください。
ベトナム人の女性の名前について教えてください。 Trang Ong どのように発音すればよいかが判りません。 また、漢字で表すとどのような漢字になるかも併せて教えて頂けると 助かります。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- 漢字について
小学校の頃から漢字の読み書きや部首などなど習って来ましたが、漢字は誰が作って定めているんですか？それとも昔に出来たものしかなくて自然と広まったのでしょうか？現在でも新しい漢字が出来ているのなら誰が定めて広まり使われるようになったのでしょうか？教えてください
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 【ベトナム】なぜベトナムはベトナム語と中国語とフラ
【ベトナム】なぜベトナムはベトナム語と中国語とフランス語とロシア語が入り混じっているのですか？ ベトナムは昔は３国の植民地になったことがあるのですか？ ３回も植民地→独立→植民地→独立→植民地→独立になったってこと？
- ベストアンサー
- アジア
- 漢字のご利益
韓国は漢字を廃止したお陰で古文書も読めなくなり、歴史が断絶して しまいました。 先輩が書いた文献を参考にしようとしても文献や資料が読めない、昔の作家を研究しようとしても本が読めない、李朝の歴史を研究しようとしても漢文が読めない。図書館に行っても数十年前の本が読めない。 でも、逆から考えれば、日本は漢字を廃止しなかったわけですが、漢字を読めることが そんなに素晴らしいことなんでしょうか？ 中国の古典なんて 今更有難いものでもないと思うんですが。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご教示のサイトをさっそく参照させていただきます。