- 締切済み
ミッキーマウス
「東京ディズニーランドにはミッキーマウスが３人いる」 この文を英語に訳してください。 ↑ と聞かれたときの正しい答え方を考えてください。
- NKM_Chitose
- お礼率0% (3/5209)
- 遊園地・テーマパーク
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- okok456
- ベストアンサー率43% (2563/5910)
Google翻訳をりようしました。 Disneyland has three Mickey Mouse のようです。 https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=auto&tl=en&text=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%81%8C%EF%BC%93%E4%BA%BA%E3%81%84%E3%82%8B&op=translate ディズニーランドにミッキーマウスが３人いる に変えると There are three Mickey Mouse in Disneyland https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=auto&tl=en&text=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AB%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%81%8C%EF%BC%93%E4%BA%BA%E3%81%84%E3%82%8B&op=translate Mouse の複数形ではないですね。
関連するQ&A
- ミッキーマウスを「ミッキーさん」と呼ぶ理由
ディズニーランドの割と近くに住んでいるものです。 非常にどうでもいい素朴な質問で恐縮なのですが、 ミッキーマウスのことを「ミッキーさん」と呼んでいる方、親子、 または、周りにそういう方がいらっしゃる方に質問です。 １、なぜ、「さん」をつけられるのでしょうか？ ２、他にも「さん」付けで呼ばれているキャラクターはいらっしゃいますか？ ディズニーキャラクターとそれ以外のキャラクターで教えていただけると嬉しいです。 (くまのプーさん以外で) 「ドナルド」や「プルート」や「ピーターパン」を「さん」付けで呼んでいるのは聞いたことがありませんが、 ミッキーマウスだけはよく聞きます。 今までは全く疑問に思わなかったのですが、 それが急に気になってしまいまして・・・。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ミッキーマウスってなぜ？
このサイトで、英語で「ミッキーマウス」は古臭い、とか簡単な、とかマイナスな意味の表現で使われる。と知りました。 あんなにかわいいのになぜ？と不思議です。英語を全く話せない私に理由を教えてください。できれば誰がどんな場面で使うのか具体例を教えてくださるとわかりやすいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ミッキーは一人？
東京ディズニーランド内に、ミッキーマウスは一人（？）しかいないと聞いたことがありますが、東京ディズニーシーが出来たあと、ＴＤＬとＴＤＳ両方あわせて、ミッキーは１人になるよう、わざわざスケジュールを調整しているのでしょうか？ それとも、ＴＤＬとＴＤＳで、それぞれ一人ずつ存在しているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- ミッキーさん？
ディズニーランドや街中でミッキーマウスを見かけると、「ほら、ミッキーさんだよー」と親が子供に語りかけている光景がよく見られます。 また、通販の解説文などでも「ミッキーさんのマグカップです」といった書き方がよく用いられています。 そこでふと疑問に思ったのですが、なぜ「ミッキーさん」なのでしょう？ 他のキャラクターを、例えば「ミニーさん」「ドナルドさん」などと呼ぶ人はあまりいないように思います。(プーさんは例外) また、「ミッキーくん」とか「ミッキーちゃん」と呼ぶ人もまずいませんし、普通に「ミッキー」と呼ぶのも何だか引っかかるものがあるような・・・。 「ベティちゃん」のように公式なタイトルとして用いられたことも無いのに、何故日本人はみんな慣習的に「ミッキーさん」と呼ぶのでしょうか。 くだらない疑問かもしれませんが、ご存知の方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- アニメ・声優
- ミッキーマウスマーチのパラパラの振り
こんにちは。 今、ディズニーランドのショーの中で、パラパラが 入っているのですが、ミッキーマウスマーチの パラパラを動画で見られるサイトありましたら お願い致します。
- ベストアンサー
- ダンス・バレエ
- 【TDL】東京ディズニーランドでミッキーマウスと記
【TDL】東京ディズニーランドでミッキーマウスと記念写真を紙の専用フレームに入れてくれるところはどこどですか？ あと専用フレーム付きの記念撮影代は幾らですか？
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- TDL・TDSにおけるミッキーマウスの着ぐるみの数
早速質問なのですが、 TDL・TDS（東京ディズニーランド・ディズニーシー）で、 ミッキーマウスの着ぐるみは何体ぐらい 数があるのでしょうか？ ついでに分かれば、 ミニーや他のキャラクターのも教えてください。
- 締切済み
- 遊園地・テーマパーク
- 英語で「これはミッキーマウスのTシャツ（ミッキーマウスの絵のついたTシ
英語で「これはミッキーマウスのTシャツ（ミッキーマウスの絵のついたTシャツ）です」ってなんと言えばいいのでしょうか？ This is a Micky Mouse T-shirt. ではおかしいですか？ This is a T-shirt of Micky Mouse. だと、「ミッキーマウスが持っているTシャツ」のような意味になってしまいますか？ 中一の子どもに訊かれて、ハタと考え込んでしまいました。 初歩的な質問で申し訳ありません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
