- ベストアンサー
伝わり方「キッズ」と「こども」について
最近、ネットゲームなどでは「キッズ」という言葉をよく耳にします。 そのせいか、「こども」と「キッズ」は意味？は同じはずなのに なぜか「キッズ」の方が性格が悪いイメージがついてしまいました。 正確には「キッズ」と「こども」の違いはあるのでしょうか？ また、なんで「キッズ」の印象が悪くなってしまったのでしょうか？ 詳しい方、興味がある方は回答是非お願いします！
- umeshu1221dazo
- お礼率73% (106/144)
- オンラインゲーム
- 回答数7
- ありがとう数7
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語にはよくあることです。 カタカナ語と日本語とで違う意味に扱うことは。 ミルクと牛乳 昭和の給食で脱脂乳が提供されていた時代 脱脂乳をミルクと呼んでいました。 ネームと名前 シャチハタの ボールペンにハンコがくっついた製品のコマーシャルで「名前を書いてネームを押す」といったセリフがありました。 漫画の構想の段階も「ネーム」を出すと言いますね。 「カード かるた カルテ 札」これもみんな元は同じ意味の言葉でした。 「こども」と「キッズ」も 元は同じ意味の言葉です。 ファッションの場面では悪い意味には使われてはいないようですね。 キッズファッション キッズシューズ など 元は同じ意味の言葉であっても 特定の場面で少し違う意味に使われて それと同じように使う人が増えてくると それが新しい意味に定着していくのです。
その他の回答 (6)
- yume358
- ベストアンサー率52% (571/1084)
キッズ(kids)は確かに子どもの意味ですが、childrenと比べると砕けた言い方で、確かにニュアンス的にラフなやんちゃなイメージがありますよね。ですから〇〇キッズと言えば、そこらにたむろしているように感じがします。歌舞伎町キッズとも言うでしょう。 普遍的にadultに対してchildrenであるので、成人した子どもにmy childというのはありですが、kidsはローティーンまでを指すようなので、大きくなるとmy kidとは言わないようですね。
- yaasan
- ベストアンサー率22% (2715/12240)
ありとあらゆる言葉は使う場面や人によって、内容が変わる事は往々にしてあります。例えば、中学生が使う「大人」と５０歳が使う「大人」はおそらく年齢層もどういう事をするのが大人なのか、も意味が違うでしょう。 それと同じで、「キッズ」と「こども」は同じような年齢層を想像するところから発しているようで、場面が「ネットゲームの世界」に変わると意味も年齢層も変わってくる、という事だと思います。 そうした前提でネットゲームにおけるキッズとは何か、と考えると小学生は確実にキッズ、中学生もそのほとんどはキッズ、高校生以上でも考え方や言葉の使い方などが、子供子供している人はたとえ大人の年齢でもキッズに分けられていると思います。 要はネットゲームでのキッズとは自由奔放に他人の迷惑も顧みず好き勝手に暴れている子供みたいなプレイヤーの総称であり、そういう行動をしているプレイヤーにいい印象を持つわけもなく、性格が悪いイメージがつくのは当たり前ではないか、と思います。 他の回答にある通り、キッズとついても良い印象である言葉もあります。そういう風に、使う場面、使う人によって、言葉の印象、意味は変化するものだと捉えるのが良いと思います。
- kochasan
- ベストアンサー率21% (64/300)
日本人はこういうことに情報操作されて右往左往する典型ですね。 自分の頭で考えたら何が正解かわかるはず。
- SPIKE-NLOS
- ベストアンサー率33% (522/1540)
＞正確には「キッズ」と「こども」の違いはあるのでしょうか？ 同じ子供っていう意味だと思いますよ。 ＞また、なんで「キッズ」の印象が悪くなってしまったのでしょうか？ キッズというワードの印象が悪いという事は聞いた事もありませんが。寧ろ印象が良い言葉だと思います。
お礼
同じ意味でしたか…笑 ご回答ありがとうございました！
- 15-mama
- ベストアンサー率35% (195/550)
私自身はネットゲームをしないので？、キッズという言葉に悪いイメージは持っていません。 ただ、キッズのほうがカジュアルに使われるイメージです。
お礼
わたしもキッズはカジュアルなイメージがあります！ ご回答ありがとうございました！
- eroero4649
- ベストアンサー率31% (10488/32988)
ネットスラングで「キッズ」というときは「クソガキ」というようなニュアンスなんじゃないでしょうかね。クソガキだと露骨な表現なので、オブラートにくるんで揶揄してるって感じではないでしょうか。 「夏休みなので、キッズが湧いてくるね」みたいな。昔は「厨房」なんて隠語もありましたよね。
お礼
なるほど！ わたしがやっているゲームでも「クソガキ」という すらんぐがあるので、 eroero4649さんが言うように揶揄してるんですね ご回答ありがとうございました！
関連するQ&A
- ユニクロのキッズポロシャツ
４月頃ユニクロのポロシャツを見つけて、キッズがかわいかったのでチェックしてました。そして今日見に行ったら、もうないといわれてしまいました。 なんでももう作っていないとか。これからばんばん出していくはずのものなのに、もう作っていないとは？店員さんの言葉を信じないわけではないですがくわしく知りたいです。 知ってる方、教えてください。 あと、もし安くてかわいいポロシャツを売ってる店を知ってたらそれも教えてください。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- はまキッズの内容についていけるか不安
はじめまして。関西に在住の者で、子どもが来年、年長になります。 最近では、いろんな幼児教室がありますが、はまキッズに興味があります。 ところがホームページを見ると、 小1のクラスでは小3～4の学習内容にも触れると書いてあったので、 うちの子でもついていけるのか不安です。 今まで子どもを幼児教室に通わせたことがないので、 そういう子でもついていけるような幼児教室でしょうか。 先取りの学習がメインの幼児教室なのでしょうか。 もし、実際に通っておられる方いらっしゃいましたら、 どのような内容の教室なのか、感想や印象などをお聞きしたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- ハワイのキッズプログラム
ハワイ旅行で１日だけ子供をキッズプログラムに参加させようと思っています。 子供だけの参加となるので、日本語を話す人がいるのか、日本人の子供の割合や、実際に参加させての感想などお聞かせいただければと思っています。 多分、リゾートクエストが夏季に行っているケイキクラブに参加すると思います。 こちらにお子さんを参加させたことのある方、印象を教えていたいただければ嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- キッズgooが嫌いなんですが
教えて！gooは好きなんですが、キッズgooがかなり嫌いです。 キッズgooは子供のために検索された結果にフィルタを通して悪い影響が出そうなものは隠して出てくる。結果、ほとんど「この結果は表示されません」になる。完全に臭いものにはふた状態です。 こんな情報規制何の役に立つんでしょうか？ 特にインターネット上でやるべき事でないと思います。 子供に汚い部分を見せたくない気持ちも分かりますが、それが世の中なので全部知るべきだと思います。 いやらしい事もグロい事も汚らしい事も。 わざとそういう物を見せろと言ってるわけではないです。 彼らが興味を持った時点で、好きに見て学べば良いと思ってます。 なんで大人は子供に現実を隠したがる？ 賛成、反対意見、独身、子持ちの方 ひまでしたらお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 上越地方のスキー場 キッズ充実
７歳を筆頭に小さい子供がたくさんいます。 子供たちはみんなスキー場は初めてです。 妙高・安塚近辺でキッズパーク(野外)が充実しているスキー場はどこでしょう。 スキー場のＨＰを見てもいまいちイメージがわかなくて・・・。 行ったことがある方、情報をお願いします。
- ベストアンサー
- 甲信越・北陸地方
- ミクニのファンキッズ
２歳半の子供がいるのですが、最近チャイルドシートのベルトを嫌がり、必ず両肩ベルトをはずしてしまい腰の部分だけしかしてない状態になってしまいます。 それじゃチャイルドシートの意味がないので色々調べ、ミクニのファンキッズを購入してみました。 嫌がることもなくおとなしく座ってくれるのですが、長距離の移動になると自分でシートベルトをはずしてしまうのです。 主人と３人で出かける時は私が隣に乗るからいいのですが、子供と２人で出かける時は隣に誰もいないのではずしてしまうと危なくて。 ファンキッズをお使いのお宅で同じようなことをされるお子様はいらっしゃいますか？（家だけかな？） 何かいい対策知ってる方いたら教えてください。
- 締切済み
- 妊娠
- キッズルームを利用する子供が乱暴に使ったり保護者もそれを止めません。
キッズルームを利用する子供が乱暴に使ったり保護者もそれを止めません。 ショッピングセンターのテナント（保険ショップ）勤務なのですが、うちは子供連れのお客様の来店が多くキッズスペースを用意してあります。 そのキッズスペースのご利用状態なのですが、自宅同然に振舞うお子さんが多く居らっしゃいます。 それだけならいいのですが、そばに乳児の居る状態で小学生低学年の子が安定性の無い空気人形の上に立って乗ろうとしたり、かなり危険に見える行為をします。（もちろんそうゆう場面の時は私は「落ちて怪我したら痛いから駄目よ？」と注意しますが親御さんもうちの上司も全く注意しません。 また別の話ですが何度か来店された事の有る親子連れのお客様がいらっしゃいました。 その日は３回目の来店で、前回そのお子さん（小学生低学年女児）の子守をした事が有りました。 ３回目の来店のさい、他のお客様が先に来店されており私はそのお客様の応対をしておりました。 小学生の女の子は私が遊び相手にならないのが不満らしく 「あんたなにしてんのよー！！」 「今までどこ行ってたんよー！！」 等、相当な声で怒鳴り上げて私とお客様の席から２メータ程離れたキッズスペースから私を呼びます。 親御さんは注意するわけでもなく担当者である上司との商談に夢中になってます。（親御さんの席からはキッズスペースは1メータも離れていません。） 勿論上司も止めに入ってくれるはずも無く、私はお客様からの相談の最中何度か 「ごめんね今お話してるからちょっと待っててね、終わるまで待ってくれるかな？」 とその子に言い、その子も 「うん。」 と返事をして少しの間待って、また叫びだすのです。 私が応対したお客様は何も言わずにお帰りになりましたが、相談中他人の子がああも煩く邪魔をするとけして良い気持ちでお帰りになられなかったと思います。 中には良いこと悪いこと、話せばちゃんと理解してくれて危ないことを止めたり、他のお客様をスタッフが応対中遊べないことを話せば待ってくれる良識の有る子も居るのですが、最近親も止めなければ他人に注意されても自分の思い通りに行かなければ何度も喚いたり暴れる子が多いように感じます。 勿論そんなにトラブルが頻発しているわけでは無いのですが当店へ相談に来られたお客様への応対が、他の子連れのお客様のお子さんのせいで何度もストップさせられるのが悩みです。 上司に相談した所、接客業としてあんまり注意ばかりも難しい所だと曖昧な答えが返ってきました。 子供だからどうとかでなく、お悩みをお持ちでご相談に来られてお客様への応対品質が、他のお行儀の悪いお客様のせいで下がるのが心苦しくてなりません。 躾の悪い子供が接客の邪魔をしてきた時どう対処するのが一番良いでしょうか？ またはキッズコーナーで危険な遊び方を止めても聞かない子供にはどうするのが良いでしょうか？ そして何故最近の親は明らかに人が迷惑を掛けられたり、明らかに子供が怪我をしそうな事をしていても止めないのでしょうか・・・ 当店のお客様の子供でもあるので非常に頭を痛めてます。 どなたか知恵を与えて頂けるとありがたいです。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 大人女子と子供おばさん
子供おばさんというワードを最近知り、検索したところ、大人女子はポジティブイメージで子供おばさんはネガティブイメージでしたが、本当にそうでしょうか？ 大人のくせに自分のことを女子と言ってしまうのはいかがなものか。 子供のような無邪気さがあるおばさんって素敵じゃないですか？ 私は性格がめちゃくちゃ良いと言われます。（真面目な話） それもこれもひきこもりで人生経験が乏しいからです。職場や学校で人から否定されずに生きてきたから心が荒んでいなく、性格がいい、生まれ持ったものだろうといつもお褒めの言葉を頂きます。 言葉のイメージから思うに、まさに絵に書いた子供おばさんだと自負していたのですが、ググると意味が違っていました。 子供おばさんを肯定的な見方で見るとどうなりますか？ 大人女子を否定的な見方で見るとどうなりますか？
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 子供にゲームをやらせたくない
あんなものはただの 時間の無駄で 馬鹿になるだけなので 子供にゲームをやらせたくない 自分は小さい時 は結構やりましたが 今はそれを後悔している もっと重要なことに使えばよかった 子供がゲームに興味を持っています 言葉だけで子供にそれをわからせたいのですが どう声をかければ良いでしょうか
- 締切済み
- 育児
- ベネッセのWorldwide kids Englishについて…なので
ベネッセのWorldwide kids Englishについて…なのですが。受講されている方or赤ちゃんの頃から英語教育を考えてらっしゃる方、よかったら教えてください。 今６ヶ月の子供がいます。私が英語が苦手なので、子供のうちに遊びながら学ばせられれば良いなぁ～と、英語の教材を頼むか、週１回くらいの英会話(ママと赤ちゃんと参加できるところ)に行こうか…(家の近くにないので、電車通いになります…)それとも自分で色々選んだ本やおもちゃを買ってきて教えてあげた方がよいのか…迷っています。ベネッセのWorldwide kids Englishの資料を請求してみて、届いたサンプルのDVDは子供も興味をもってくれて、良いなぁ～と思ったのですが、２年間で189,000円とのこと…。私にとっては安くはないので、本当に２年間も飽きずに使ってくれるかどうかが心配です…。よかったらアドバイスくださいm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
お礼
なるほどです！ こどもとキッズ以外にも 意味は同じでも［日、英］みたいな関係？があるんですね ご回答ありがとうございました！