jojo-jojo-jojo の回答履歴

よく経歴で「博士課程満期退学」とありますが、単位だけ取得して退学するというのはわかりますが、なぜそうするのですか？何か理由があるのでしょうか？ また、その後すぐに助手になることがありますが、なぜ博士号をとる前に助手になるのですか？

Bati comme une armoire a glace , Jean se fait pourtant descendre a chaque coup . Bati comme une armoire a glace , Jean est pourtant descendu a chaque coup . ※　Bati の　a にはトレマが、 a glace と a chaque coup　の　a にはアクサン・グラーヴが付きます。 上記２文のニュアンスの違いがよく分かりません。 se faire だと自分の意志が入っていない、とかでしょうか？ 意味も上手く取れていない気がするので訳もしていただけると助かります。

I　When Bill called on his friend,he found that he had gone [ ]for two weeks. 解答はawayなのですが、 outはなぜダメなのでしょうか？ II　A higher crime rate exists in cities []a large percentage of unemployed. (1)where have (2)which they have (3)that having (4)that have で答えは(4)ですが、ほかの選択肢が間違っている訳と、なぜ(4)なのか教えて下さい。(特に(2)がなぜ違うのか) III　Next to the striking of fire, the greatest triumph of [] civilization was the invention of wheels. で、which is calledはなぜ間違っているのですか？ ちなみに答えはwhat we call です。 IV　You　may lend it [] wants to read it. whoeverが答えでanyoneがだめな訳を教えて下さい。 V　The letter from my father was too long to read it before Ihad lunch, so Idecided not to read it then. で、最後のほうを省略してIdecided not to は間違ってますよね？I decided not to do soとかならあってますか・・？？

「存在理由」を外国語の単語にした場合の読み方が分かりません。 英語なのかすら・・・。 リーゾンディティールなのかリーゾンデートルなのか・・・。 これはどちらか一方が間違っているのでしょうか？ それとも別々の国の読み方なのでしょうか？ 漠然とした質問で本当に申し訳ありません。 某漫画を読んでいてとても気になってしまって・・・。分かる方がいらっしゃいましたら、どうか教えてくださいませm(__)m

「存在理由」を外国語の単語にした場合の読み方が分かりません。 英語なのかすら・・・。 リーゾンディティールなのかリーゾンデートルなのか・・・。 これはどちらか一方が間違っているのでしょうか？ それとも別々の国の読み方なのでしょうか？ 漠然とした質問で本当に申し訳ありません。 某漫画を読んでいてとても気になってしまって・・・。分かる方がいらっしゃいましたら、どうか教えてくださいませm(__)m

現在、英語を勉強しているのですが、 ドイツ語かフランス語を習得する場合 どちらが、実用的で学びやすいでしょうか？ 教えてください＞＜ よろしくお願いします。。

ジャポニズムのスペルについて聞きたいのですが ネットで調べると japonizum japonisum japanizm japanism japanisme などと出てきます。 どれが合っていて どれがどのような意味なのでしょうか？ スペイン語なのかどうかもよくわからず、 翻訳サイトで調べましたが、当てはまらず よくわかりませんでした。 最近では japanesque というのもよく見ますし。 わかる方、 どうぞ、よろしくお願いいたします。

最近フランス語を学び始めた者です。Je suis～.とJ´ai～.それぞれに続く言葉の違い、区別ができません。Je suis sommeil.なんて言葉はないですよね?すみません、何も知らないもので、下手な質問ですm(＿)m宜しくお願いいたします。

フランス語で「残高証明書」とは何と言うのでしょう？これから郵便局に問い合わせて、発行してもらおうと思っているのですが、この単語が分からず苦戦しています。 またフランス語の長期学生ビザを取るのに必要なこの口座残高証明書は日本語で提出してもいいのでしょうか？ 誰かわかれば教えてください。よろしくお願いします！

今、フランス語の教材（フランス発行のもの）を読んでいたら、フランコフォンの国についての記述があり、フランコフォンの一つの国としてベトナムが出てきました。 しかし、何人かのベトナム人の友人がいるのですが、彼らはフランス語は全く話せないはずです。 実際、一人に第二外国語は何をとっていた？と質問したところ、ロシア語をとっていたけれど、今は全く覚えていないと返答されたこともあります。 しかも、友人たちはみんな、フランスに統治されていた歴史を持つハノイの人たちです。 ベトナムにおいてフランス語の教育は義務化されていないものと認識おり、事実とさほど相違ないとおもうのですが、なぜ未だにベトナムがフランコフォンとされているのでしょうか？

今、フランス語の教材（フランス発行のもの）を読んでいたら、フランコフォンの国についての記述があり、フランコフォンの一つの国としてベトナムが出てきました。 しかし、何人かのベトナム人の友人がいるのですが、彼らはフランス語は全く話せないはずです。 実際、一人に第二外国語は何をとっていた？と質問したところ、ロシア語をとっていたけれど、今は全く覚えていないと返答されたこともあります。 しかも、友人たちはみんな、フランスに統治されていた歴史を持つハノイの人たちです。 ベトナムにおいてフランス語の教育は義務化されていないものと認識おり、事実とさほど相違ないとおもうのですが、なぜ未だにベトナムがフランコフォンとされているのでしょうか？