- 締切済み
ベルギー
ベルギーってオランダ語・フランス語・ドイツ語の3つとも喋れる人ってどれ位居るのですか？ベルギーの公用語はオランダ語・フランス語・ドイツ語で北部のフランデレン地方はオランダ語(フラマン語)、南部のワロン地方はフランス語(ワロン語)で一部ドイツ語の地域がありますが、ベルギーでオランダ語・フランス語・ドイツ語の3つとも喋れる人ってどれ位居るのでしょうか？
- ヨーロッパ
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
グロータースという名前のベルギー人の神父で言語学者（日本語）によると昔はベルギーの公務員はフランス語とオランダ語が使えないといけなかったようです。また、親の仕事でフラン語圏からオランダ語圏へ引っ越すと小学校などのっ授業が理解出来ず困った事態になったようです。言葉の問題で言語による分割をした大学があります。従って、フランス語とオランダ語を全く同じように使える人はそんなに多くないと思います。ドイツ語圏のことは良く分かりません。
- nagata2017
- ベストアンサー率33% (6235/18582)
ベルギーに住んでいる日本人の回答のコピペ ベルギー、オランダ語圏のフランダース在住で、公用語はフランス語・オランダ語・ドイツ語です。 オランダ語はドイツ語と共通語が多く文法が平易なため、ドイツ人には簡単なようです。 教養のない人は、一般的にオランダ語しか話せませんが、外国人が多いところは、英語が話せる人も多いです。また若い人はテレビで英語を自然に学んでいます。 逆に上流社会の人達は、自分のステータスを見せるために常にフランス語を通します。 昔は公用語がフランス語のみで、お年寄りはフランス語もできます。今は小学校からフランス語が第二国語として必修です。 学校にもよりますが、夫は中高の大学進学コースで、オランダ語・フランス語・英語・ドイツ語・ラテン語が必須だったそうで、オランダ語・フランス語・ドイツ語・英語がビジネスレベルですが、普通デスクワークには、オランダ語・フランス語・英語がすべて上級レベルが必須条件です。 フランス語圏ではオランダ語が必須でも話せない人がほとんどですが、大学がフランダース地方に多く、語学学校で勉強する人が多いですが、フランス語圏の政治家のオランダ語の会見は、笑えるくらい下手です。 http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2007/0812/142218.htmより
お礼
有難う御座います。
関連するQ&A
- ベルギーの公用語
ベルギーのアントウェルペンのある地方で話される言語は何語ですか？ベルギーといえばオランダ語とドイツ語とフランス語ですよね？ この中のどれかでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ベルギー国内で英語は通用しますでしょうか？
今月末にフランスのストラスブールからレンタカーでベルギーのSPAまでF1を見に行こうと思っています。 YAHOOトラベルで調べましたら、ベルギー国内では地域により異なるがフラマン語、フランス語、ドイツ語使われているとありましたが、英語は通用するのでしょうか？道を尋ねる程度ですので、片言の英語で構わないのですが・・・・ ホテルはOK、街中の一般の人はほとんど不可・・などの回答をいただければ助かります。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- Matthijnssens（ベルギー人、名前）の読み方を教えてください
こんにちは。 ベルギー人と思われる方の名前の読み方、発音がわからなくて困っています。 Matthijnssensという方です。 ベルギーではベルギー語とうものはなく、フランス語、オランダ語、ドイツ語が広く使われているらしいのですが どなたか読み方のわかる方、教えていただけませんか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ベルギー語の発音「Souvenir」をおしえて。
Souvenirという形見やお土産などの意味を持つ言葉です。 フランス語が語源だと思うのですが 「Ｓｏｕｖｅｎｉｒ ｄ’ａｎｎｅ」 アンネの形見という意味の言葉を実際ベルギー語ではどう発音するのか 知りたく思い、質問させていただきました。 オランダ語翻訳やドイツ語翻訳などは調べることができましたが 実際ベルギー地方のオランダ語ではどう読まれているのか ご存知の方ご回答お待ちしています。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ベルギーのフランス語圏飛び地について
ベルギーはご存知のように、国土の大半がフランス語圏とオランダ語圏に2分割されておりますが、これは歴史的にどういう経路をたどってこのようになったのでしょうか。というのも、オランダ語圏の領域に、小さくフランス語圏が飛び地的に残っている地方があります。このことは、すなわち、昔フランス語圏だった領域が、オランダ語圏に編入される折に、抵抗する形で残った、ということを意味するのでしょうか。すなわち、昔はもっと広域にフランス語圏であった。
- 締切済み
- 歴史
- セント・マーチン島と英語
セント・マーチン島って英語が通じる人って多いのですか？セント・マーチン島は北部のフランス領のサン・マルタンと南部のオランダ領のシント・マールテンに分かれていて、南部のオランダ領側のシント・マールテンではオランダ語以外に英語も喋れる人が居るみたいですが北部のフランス領側のサン・マルタンはフランス語以外に英語って喋れる人って多いのでしょうか？
- 締切済み
- 中南米・カリブ
- オランダとベルギーの料理
オランダとベルギーってフランスやイタリアみたいに料理が美味しいと評判のある国なのですか？私はオランダ料理はストロープワッフル、ベルギー料理はベルギーワッフルしか食べた事無いのですが、オランダとベルギーってフランスやイタリアみたいに料理が美味しいと評判のある国なのでしょうか？
- 締切済み
- ヨーロッパ
- オランダとベルギーってドイツとは現在…
オランダとベルギーってドイツとは現在は関係ってどうなのですか？オランダやベルギーは過去(第二次世界大戦)にドイツに侵攻されていた時期があり戦後は両国とも反独感情を持つ方が居たりしましたが、オランダとベルギーは現在はドイツとは関係はどうなのでしょうか？
- 締切済み
- 国際問題
お礼
有難う御座います。