英語版WindowsでWebメールをチェックするには

質問

近いうちにアメリカに1月程度行くことになりそうです。当然先方はバージョンは分かりませんが、英語Windows環境だと思います。
そこで、Webメールを使用して自分のメールをチェックするつもりなのですが、やはり日本語は上手く表示されないでしょうか？
また、その場合日本語認識を改善する方法などありましたら、お知恵を貸していただけないでしょうか？

回答No.3

sukeken · ベストアンサー

こんにちは。

WindowsXp[英語版]を使用しています。もちろん別のマシンで[日本語版]も普通に使っています。

WindowsXp[英語版]には、言語オプションのところに「AsianFontsを入れますか？みたいな」と言うオプションフラグがあります。これにチェックを入れることで、例のMSゴシック等の日本語フォント(そのほかの国のものも)が入るようです。IMEもちゃんと入りますよ。その際当然WinXp[英語版]インストールCDは必要だと思われます。

私の環境では、ワードやエクセル(当然[英語版])も、普通に使えますし、Webメールも普通に表示されていますので、それでよいと思いますが、Webメールの表示だけなら別の方が書かれているエンコードをJapaneseでやっても表示はされるのかもしれません。でも、打てないかもしれませんが…。

あと、アメリカではみんながみんなXpを使っているわけでは無いですから、2000の時の設定も準備しておいて損は無いと思います。

でわ！

回答No.2

cucciolo

ＷｉｎｄｏｗｓＸＰヨーロッパ版を使っています。
私の場合Ｗｅｂメールは...
メールを開けて→文面上で右クリック→エンコーダーで、日本語を選ぶ
すると、文字化けがなおります。
参考になれば良いのですが...

回答No.1

betagamma

英語版Windowsでしたら、日本語版Windowsにタイ文字フォントが標準で入っていないのと同じように、日本語フォントは絶対に標準では入っていないでしょうね。

もっとも簡単な方法は、日本語Windowsの入っている自分のノートPCを持っていって、向こうで電圧調整した上使う、ということではないでしょうか？

向こうのWindowsでも、言語環境の設定をすれば、たぶん日本語が表示されると思います。入力は、どうなんでしょう・・？