CD-ROM版英和辞典の機能について驚いた！
- 英和辞典のCD-ROMは全ての語を検索できるわけではないのか？
- 日本語やギリシャ語・ラテン語の解説が検索にひっかからないのか？
- 単語しか検索できないCD-ROMのメリットが半減してしまう
- ベストアンサー
英和辞典 CD-ROM 特にリーダーズ３版
英和辞典をリーダーズ３版に買いかえる予定をしていて（今２版を使っていますが、サイズがどうしても気に入らなかったのです。）、同時にCD-ROMも買おうと思っています。 そこでCD-ROMについて調べていて驚いたのですが、あれは記載されている語すべてを検索できるわけではないのですか？ 例えば、日本語の解説部分や接尾語やギリシャ語とラテン語（語源として書いてあるやつです）は検索にひっかからないのですか？ たとえば、嚥下とか、phagia とかで検索して、それに関連する単語が一覧表示される機能は当然あるものと思っていたので。。。単語だけしか検索できないとなると、このレベルの辞書のCD-ROMがあることのメリットが半減してしまうように思うのですが。。。 ご存知の方がおられましたら教えてください。
- kissflyer
- お礼率55% (144/258)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
CD-ROM版『リーダーズ英和辞典 第２版』を使っています。 検索条件を完全一致・前方一致・後方一致と切り替えることにより、さまざまな検索ができます。訳語（あるいは逆引き）のインデックスを備えているので、訳語でも検索できます。またちょっと検索時間はかかりますが、全文一致検索を行えば、訳語中のことば（語源も含め）も検索でひっかかります。 たとえば「phagia」を後方一致検索すると以下の単語がヒットします。 aerophagia aphagia dysphagia geophagia hyperphagia monophagia necrophagia omophagia -phagia polyphagia 「嚥下」を全文一致検索すると以下の単語がヒットします。 aerophagia aphagia deglutition dysphagia swallow ご参考までに。
関連するQ&A
- リーダーズ３版 英和辞典 kindle
リーダーズ３版のキンドルバージョンの購入を検討しています。 単語の解説部分の日本語も文字検索できますか？ 語源として載っているラテン語やギリシャ語も文字検索できますか？ 単語の部分だけ（例えば、嚥下という意味のphagia)を文字検索できますか？ ご存知の方がおられましたらどうぞ教えてください。
- 締切済み
- 英語
- リーダーズ英和辞典って特殊なんですか？？
私は現在高２です。 カシオのエクスワードXD-R910を使っているのですが、その中に入っているリーダーズ英和辞書って・・・よく専門的だとは聞きますが。 この前、「退屈な」boredという単語を調べてみました。ところが、入っていないのです。ちなみに、「うんざりさせる」boreはありました。他にも、「落書き」graffitiという単語を調べると、vt.(他動詞)「～に落書きをする」とあって、n.(名詞)がないのです。ジーニアスで調べたところでは、n.(名詞)がありました。 これだけ一般的な単語が入っていないと使いにくくてしょうがないです。もし、買い換えた方が良いなら買い換えたいのですが・・・。どうなのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 例文が充実している英和辞典ってありますか？
私は英語を勉強している学生です。自分は英単語の意味を覚える際に英和辞典を引いて必ず例文(用例)も読んでいるのですが、現在使っている電子辞書の英和辞典(ジーニアス英和辞典 第４版)では例文がそれほど多くなく物足りなく感じております。 例えばpersuadeという基本単語の派生語のpersuasive(説得力のある)を現在の英和辞典で引くと、簡単なフレーズの例しか載っておらず、用例となる英文が載っていません。 ある単語の派生語や、やや細かい意味についても例文が載っているような英和辞典(できれば紙ではなく、パソコンで使えるソフトウェアタイプのもので、英文の用例とその日本語訳が載っているもの)って市販されていますか？あったら教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 羅羅辞典、希羅辞典て 存在するの？
あの世界的なベストセラー「ハリーポッター」がギリシャ語やラテン語にも訳されたそうですね。 さて、英語も上級レベルになると英英辞典が欠かせなくなりますが、これと同じ原理で ラテン語の1ヶ国語辞典、つまり 羅羅辞典て存在するのでしょうか？ また、ギリシャ語のような古典語はラテン語と関係付けると分かりやすいと思うんですが、ギリシャ語の語義をラテン語で説明した辞書、つまり 希羅辞典というのもあるんでしょうか？ 詳しい方、お付き合いくださいませ。
- 締切済み
- その他（語学）
- お薦めの英和CD辞書は？
現在Toeic 700点。主に英辞朗を使用しています。 発音のチェックは「Collins Cobuild」 (実力がつけばこの英英辞書を使いたい) 調べのものは「Encyclopedia 英語版」を使用しています。 できれば,語源の説明がある,英和辞典(PC上で使用する)を探しています。 お薦めは何でしょうか？ あと,リーダーズプラスはEPWING版とかロボワードとか色々ありますが何を買ったほうが良いでしょうか？ 私はWin2000なので「英和辞典第2版＋プラス」で良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- どの英和辞書を買うべき？
妻がＮＨＫの英語講座を聴き始め、英和辞書の購入を検討しています。 また自分も英和辞書をもっていないため、どの辞書を買うべきか教えてください。 妻はＮＨＫの英語講座レベルでＯＫ 私は医学関連の論文講読レベルがほしい 今はyahoo辞書などを使用していますが、論文関連だとのってない時があり困ることもあります。 リーダーズでも買うかと思ったのですが、けっこうするのですね。（＾＾； リーダーズ１冊買うべきか ジーニアス辞典で済ますべきか（安物買いの銭失いになりますかね・・・） 英英辞典を買うべきか（読める自信がありません） 組み合わせて買うべきか 皆様が使っていて良い辞書など（医学系の単語が多くのっているとか、お手頃だとか）教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英和辞典の*や十字架マークについて
電子辞書に搭載されているジーニアス英和辞典で検索すると、 英単語の左に*や十字架みたいなマークがあったりしますが、アレはどの様な意味なのでしょうか？ また*が二個付いてる意味も合わせてお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 小学生のお勧め英和辞典
生徒のお母さんから、小学生（８歳）ぐらいの子が簡単に引けて、日本語の意味も簡単に分かりやすく載っている辞書はありますか？と質問され本屋さんに行って色々見ましたが、日本語の意味が難しかったりなかなか簡単な辞書に巡り合えません。８歳ぐらいの子が理解できる日本語での英和辞典をご存知の方参考に教えてください。 ちなみにネットでレインボー英和、和英辞典 キッズクラウン和英辞典を見つけましたが本屋さんでは見つかりませんでした。 この二つの辞典をご存知の方も参考に教えてください。
- 締切済み
- 英語
お礼
リーダーズ英和辞典のデジタルデーターに関する質問に二つとも回答して下さって本当にありがとうございました。 キンドルでてないですかね？出ていると思ったのですが、、、。 もう一度確認してみます。 多分、辞書に、－○○、○○－、という記載がある部分については検索することができるようになってるんですね。 実際に使っておられる方に回答いただくことができてとても参考になりました。どうもありがとうございました。