- 締切済み
比較級
You were my bastard brother, but I could not have given you more honors if you had been a brother without the stain of bastardy upon him. ここで使われている比較級は、次の例文の比較級と同じようなものでしょうか。 I couldn't love you more. 「（今愛しているよりも）もっとあなたを愛することはできない」→「これ以上ないくらいに深く愛している」 そうだとすると、「（あなたが嫡子の場合、私が払ったであろう敬意よりも）もっと敬意を払うことはできなかっただろう」→「（あなたが嫡子だったとしても）それ以上に敬意を払ってきた」というような意味でしょうか。 お手数かけますが、ご教示の程よろしくお願い致します。
- Eusebios
- お礼率100% (331/331)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- wind-skywind
- ベストアンサー率60% (592/980)
Couldn't be better. のようなパターンとは違いますね。 これらは今が、これ以上よくならないくらい という表現です。 仮定法のようで、can't be betterとしても同じ意味です。 今回の文は、if ～があって その場合にも～以上ではない、逆の場合にも以上ではない、せいぜい同じだ、という意味で、これ以上ないくらい、という意味はまったく含まれません。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
１。ここで使われている比較級は、次の例文の比較級と同じようなものでしょうか。 はい、そうです。 ２。そうだとすると、「（あなたが嫡子の場合、私が払ったであろう敬意よりも）もっと敬意を払うことはできなかっただろう」→「（あなたが嫡子だったとしても）それ以上に敬意を払ってきた」というような意味でしょうか。 矢印の前の意味です。あとまでは読み過ぎでしょう。
お礼
ご回答ありがとうございます＾＾
関連するQ&A
- the 比較級…, the比較級～の構文について
the 比較級…, the比較級～の構文について The longer I stayed there, the more I liked the place. （そこに滞在すればするほどますますその土地が気に入った。） の文で、後半の the more は なぜ the better ではないのでしょうか。 I liked the place more.ではなく I liked the place better. なのではないでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 比較級について（英語）
今、英語の比較級の勉強をしているのですが、少し疑問に思うところがありました。 the 比較級～、the 比較級～、の比例変化の問題です。 （）内の語句を、正しく並び替えなさい。 The longer you work, （you/ money/ more/ get/ the）. これで自分は、the more money you get と並び替えました。 ところが、答えを見ると the more you get money となっていました。 自分は、解答は、money の位置がおかしいと思うのですが…。 解答が間違っているのでしょうか？それとも私の答えが間違っているのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- The比較級、the比較級、and the比較級
こんにちは、いつもお世話になります。 基本的な事なんですが、例えば「～～すればするほどXXになる。」という場合は普通に、「the 比較級、the 比較級」だと分かるんですが、 「～～すればするほど、XXになりまたYYになる」という場合は、「The 比較級, the 比較級, and the 比較級」とするれば良いんですよね？ 「The 比較級, the 比較級, the 比較級」だとやっぱり間違いというか「～～すればするほどXXになり、XXすればするほどYYになる」と意味が変わってしまいますか？ 洋書を読んでいて、こんな文がありました。意味は分かるのですが、やっぱり、三つ目の「the 比較級」の前にコンマとandが必要なのかな？と悩んでいます。 The more I thought about it, the less I understood what was happening to me, and the more it hurt.（出典： Dexter in the Dark 著者：Jeff Lindsay) よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- The 比較級～、the 比較級～の文について
★特に目的語の名詞がからんできたらわかりにくくなります。 形容詞＋名詞のカタチがあるときは、それをくずしてはならないと習いました。 １） The more you buy something, the more you spend money. の例文で (1) You buy something more, you spend more money.と考えられます。 →？ The something more you buy, the more money you spend. ってできるのでしょうか？ ２） The more you have, the more you want. の例文で (1)You have many things, you want many things. (2) You have more things, you want more things. (3) The more (things) you have, the more (things) you want.という意味で２）の例文があると考えるのであっていますか？ ３）The worse situation I'm in, the more deeply I breathe.などとI'm in a bad situation.でbadを比較級で強調した形で作った上の例文はあってますでしょうか？ 補語にあたる形容詞や副詞がthe 比較級で文頭に来るカタチは理解できたのですが、形容詞のついた名詞のセットや関係代名詞のカタチみたいな（the worse I'm in)のになったらとたんにわからなくなります。教えてください。
- 締切済み
- 英語
- 比較級について
My brother has ( ) good books than I. 1.much more 2.many more という穴埋め問題なのですが、比較級を強調するのはmuchだから1としたのですが正答は2でした。解説には「比較級の前には差を表す名詞を置くことができ、manyはその名詞の役割を果たしている。（この名詞は副詞的に機能している「副詞的対格」）したがって答えは2。」とありました。これに関する例文も載っていて副詞的対格の理解は出来たのですが、ではなぜ1は誤答になるのでしょうか？4択ですからより良いものではなく、一つが正答でそれ以外は何かしらの間違いがあるはずですが、1についてはどこがダメなのか分かりません。アドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- the + 比較級 , the + 比較級
言わずと知れた有名な構文で、「～すれば、それだけ…」と 訳すことは解るのですが、参考書に応用（？）として記載されて いた例文の解説が理解できませんでした。記載されていた解説 は下記の通りです。 「the+比較級を含む表現の切れ目は接続詞のないコンマの 部分である」 The more you look , the more you will see , and the more interesting the flowers will become . …とあり、解説には、「The more you look が従属節」と、 記載されていました。…研究社「英文読解講座」 例文を眺めると、「何となく感覚的に」The more you look が 従属節であることは解るのですが、解説にあるように接続詞の ないコンマの部分が、The+比較級の切れ目という箇所が解り にくいです。例文にある、"and"が、"the more you will see"と "the more interesting the flowers will become"を結んでいる のは理解できるのですが。 お手数ですが、補足解説をお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- The 比較級, the 比較級 構文について
塾講師をしている者です。【The 比較級～, the 比較級～】構文について教えて下さい。 The more money you earn, the bigger the house you want. という文では、the bigger the house とhouse の前にもthe がついていますが、これが例えば、 The more money you earn, the bigger a house you want. ではまずいのでしょうか？細かく意識していなかったのですが、【The 比較級】のthe は後ろの名詞（house）とは全く無関係であると考えるべきでしょうか？ house の前に、【the】, 【a】, 【無冠詞】はそれぞれ可能であれば、意味はどのように変わってきますか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 比較級の問題です。
比較級の問題です。 中学生の娘の英語問題集に載っていた問題ですが、I was more hungry than Mike. という英文の間違いを訂正しなさいというものでした。私としてはMikeの後にwasを付けて、I was more hungry than Mike was.とするのが正しいと思ったのですが、問題のヒントに「hungryの比較級は？」と書いてありました。hungryの比較級はmore hungryで正しいと思うのですが、どこか違うのでしょうか。 また、比較級の時に-erを付けるのかmore-とするのかはどうやって判断すればいいのでしょうか。何かいい覚え方があれば教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます＾＾
補足
ご回答ありがとうございます＾＾ それでは、 「あなたが嫡子でも私生児でも、私が払う敬意は同じだっただろう」というような意味になるということでしょうか？ 以上、よろしくお願い致します。