- ベストアンサー
外貨に関する経済情報と翻訳依頼
- 経済について英訳しました
- 外貨に替える際の手数料の高さについて
- 外貨預金について個人的な質問を避けるべきであることについて
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 「私は経済に詳しくないのです」英訳をお願いします
こちらの文章を英訳お願いいたします。 お願いいたします。 【『よく知らない』はhardly know や I don't know much about～ I'm not familiar～くらいしか 知りません。知識について『良く知らない』 というときの英文をご教示ください】 あなたは～(銀行名)の ことまで良く知っていますね。 とても経済に精通しているように 思いました。 確かに90年代初頭に円が安くなりました。 最近も95年以来に一ドル80円台が 続いたときがありましたが、 日本の経済の(だけの)原因では ないでしょう。 円高が続きすぎると saving in foreign currency に 影響が出ます。私は経済に 詳しくないので my opinionです。 長くなりましたが 英訳していただけると 助かります。 間違った見解とは 思いますがお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- レートについて英訳をお願いいたします
こちらの文章を英訳にお願いいたします 「今一ドル120円です。 以前、80円台のときが 続きました。あまりにも 円が安いと(外貨)国庫(通過膨張？) 影響が出ます。(inflation)？」 こちらもご教示いただければ助かります。 【国における外貨預金を なんていうのか分かりませんでした。 『日本円はstill weak』と メッセージがありましたが weakは弱いという意味だと 記憶しています。『日本円はまだ弱い』 という意味でしょうか？】 無知で恥ずかしいですが ご教示くださいます。 お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- ソニーの外貨預金
10万ほど使う当てのないお金があるので外貨預金にしてみようかと考えています。 でも外貨預金は調べてみると手数料などいろいろかかりますよね。 現在112円台で10万預金したとして、いくらになったときに解約するなら損がないのか、調べていたのですがいまいちよくわかりません。 ソニー銀行に詳しい方（外貨預金に詳しい方）おられましたら、お恥ずかしいのですが教えてください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 銀行・ネットバンキング
- ＵＦＪのドルの外貨普通預金にドルを入金すると手数料がかかる？
ＵＦＪのドルの外貨普通預金にドルを入金すると手数料がかかる？ 海外で使った余りのドルがあり、円に戻そうかと思いましたが、円高だし、１ドルあたり２円手数料がかかるので、ドルの外貨普通預金に入金しておき、また海外に行く時に引き出そうかと思いました。 ところが、ドルの外貨普通預金にドルで入金するのに１ドルあたり２円手数料がかかると言われました。 円をドルの外貨普通預金に入金するなら、両替の手数料として２円取られるのは分かりますが、ドルの外貨普通預金にドルで入金するなら普通に預金なので、そのタイミングで２円取られるのはボッタクリのように思えます。 円に換えるときにまた２円取られるわけですし。。 どの銀行の外貨普通預金もそんなものなのでしょうか？ また、ドルの外貨普通預金からドルを引き出す時も手数料を取られるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 貯蓄・預金
- 外貨預金を円に戻す際の手数料等を教えてください。
外貨預金を円に戻す際の手数料等を教えてください。 現在、豪ドルで＄2,895.14預金しています。 お預かり残高で見ると253,324円になっています。 この豪ドルを円に戻す(外貨預金の解約)となると、何円になるのでしょうか？ 253,324円でしょうか？それとも手数料等が引かれるのでしょうか？ 引かれるとするといくら引かれて、実際何円になるのでしょうか？ どうかよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- FX・外国為替取引
- 外貨預金をやるのにお勧めの銀行ってありますか？
現在、予算３０万円ほどで外貨預金をシティバンクでやっております。シティバンクは口座維持手数料があり、日本円で５０万円、外貨預金で２０万円以下の残高の場合は月に２５００円ほどかかるそうです。今は３０万円外貨があるので、無料ですが、外貨を日本円に戻して預金しておくと手数料がかかってしまいます。なので、近いうちにシティバンクを解約して他の銀行で外貨預金をやろうと考えていますが、外貨預金をやるのに、お勧めの銀行ってありますか？口座維持手数料が無料、あるいは無料になるための条件が低い、取り扱いの通貨が多い、為替手数料が安い、外貨の最低預金額が少ないなど総合的に考えてお勧めの銀行を教えてください。それと、ネットバンキングができないと困るので、ネットバンキングができる銀行の中でお勧めを教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- FX・外国為替取引
- 米ドルの、経済の行方は?
米ドルで外貨預金をしていましたが、10月の１時的なドル高の時期も逃し、多大な損失を被っております。 じっと耐えつつ再度ドルが復活するのを待っている状態ですが、アメリカ経済が復活するのにあとどれくらいかかるか、ズバリ予想を教えてください。 今後米ドルが115円まで上昇することはありえるでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(投資・融資)
- 外貨預金において為替損益、手数料による元本割れのリスクを減らすには？
資金分散のひとつとして外貨預金を前々から考えているのですが 手数料を考えるとどうも外貨預金ならではの高金利があまり得な ものに思えません。 だいたいどこの銀行も一番金利の良い NZ預金などは年5%くらい金利がありますが片道の手数料を１円として 70円/1NZ$としたら1000万預金しても往復させるだけで30万近くが 手数料で飛んでしまいます。１年間預けて1050万円にしても結局 30万円が手数料で消えるのであれば利率は2%程度と少し良い円定期預金 程度となってしまいます（それもリスク付きの） 手数料が比較的低いところでも往復で１円は取られるので 手数料として15万円は消えます。 50万円金利で儲けたとしても15万円は手数料で消えるので 70円/1NZ$で預けたとしたら67円/1NZ$になった時点で 手数料15万、為替損43万で簡単に元本割れです。 こういった手数料、為替損益のリスクを少しでも少なくするためには 外貨預金を長期に渡って運用することだと考えていますが （もちろんその間の変動リスクは増えますが、基本線で上下付近でレート が推移するという仮定は勝手ながらあるものとして．．．） まずこれはあっていますでしょうか。 また、あっている場合どこの銀行を見ても外貨の長期預金は６ヶ月ものを ピークに金利が下がってきています。 ６ヶ月ものをまずは預金して６ヶ月経過したときに高い手数料を払って 円に戻すのではなくそのまままた金利の良い新規の外貨預金を手数料なしに することは可能でしょうか。 またそのときの金利はやはりかなり下げられてしまうものなのでしょうか。 個人的には新生銀行のパワード定期 http://www.shinseibank.com/powerflex/dcd/dcd_fx.html が外貨のまま始められるものにしては 比較的金利が高いかなと思っているのですがほかに良い商品があったら 教えていただければと思います。
- ベストアンサー
- 貯蓄・預金
- 円をドルに両替する方法
簡単に円をドルに両替するにはどうすればよいのですか？また、外貨預金ならどの銀行の外貨預金がお勧めですか？出来れば、外貨両替手数料が安い、簡単に外貨と両替をすることができるなどの理由も合わせてお答えいただけましたら幸いです。
- ベストアンサー
- FX・外国為替取引
- 外貨両替
銀行員の方にお聞きします。 米ドルを現金で得るため、証券会社の口座を作り、そこから、銀行の外貨預金口座に送金し、受け取ることにしました。 銀行へ米ドルを受け取りに行くと、１ドル１円の手数料がかかると言われ、口座内の900ドルを受け取るのに、1800円かかりました。 なぜ外貨預金口座の米ドルを現金に換えるのに手数料がかかるのでしょうか。 円を銀行で両替するのと外貨預金口座から現金受け取りするのと手数料が変わらないように感じました。 外貨預金口座を作ったメリットがないように思います。 どなたかわかる方、回答をお待ちしてます。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
Nakay702さん いつも本当にありがとう ございます。 前回、Nakay702さんから いただいた回答(英語)に なにも答えずに、 おしゃべりのような お礼文をしてしまい反省しております。 「安定した」を調べましたが、 compensate stabilize tranquilize valorize たくさんあり、 つかいかたが解りませんでした。 手数料はCommissionしか 解らず、ちょっとちがうような 気がしましたが、予想通りでした。 (4)についてアドバイスありがとう ございます。 失礼な話題に なるかは人にもよりますが、 日本人(自分)感覚で 食べものや動物や環境 について安易に発言するのは 誤解をまねく可能性があるので 気をつけようと思います。 またご教示ください。 本当に助けられているのです！ 重ねてお礼申し上げます。