• 締切済み

フランス語

フランス語で はるな ってどう書きますか？ 先程、ギリシャ語でと質問したんですが、フランス語の方も気になったので質問させていただきました。

みんなの回答

  • Oubli
  • ベストアンサー率31% (744/2384)
回答No.1

フランス語やイタリア語、スペイン語などのロマンス語には[h]の音はありません。hと書いてあっても読まないのです。ですからどう書いても[はるな]と読ませることはできません。フランス語だとHarunaは[ありゅな]、Harounaだと[あるな]みたいに発音されるでしょう。パスポートではHarunaになっていると思いますので、フランスに行くのならこちらで通した方が良いと思います。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. フランス語

関連するQ&A

  • ギリシャ語

    ギリシャ語で はるな ってどう書きますか？

  • つづりを教えてください（フランス語など）

    ギリシャ神話にでてくる女神アテーナーの別名『アトリュトネ』のつづりを教えてください。この女神の名前をフランス語読みにした女の子がでてくる本を読んだことがあるのですが、名前を思い出せません。英語でも、ギリシャ語でもいいです。また、アテーナーのフランス語の読みというか、発音も教えて下さい。よろしくお願いします。

  • フランス語、イタリア語、ギリシャ語で「さなぎ」

    フランス語、イタリア語、ギリシャ語それぞれで「さなぎ」ってなんて言うんでしょうか？ どれかひとつでも構いません。 教えてください。

  • 英語とフランス語、どちらが先？

    フランス人の友人に、英語とフランス語は似てる単語がたくさんあるねーと言ったら、フランス語を英語がパクったんだ、と言っていました。 ラテン語？が最初で、ドイツ、フランス、ギリシャ語に派生し、イタリア語や英語はフランス語から単語を盗んだという話でした。 これは本当ですか？？

  • フランス語って第２共通語？

    アテネ・オリンピックを見ていて思ったのですが （正確には五輪中継を見て思い出したのですが） ギリシャでやっているのに英語とフランス語でアナウンスされますよね。 オリンピックだけでなく、国際会議や国連の職員の募集要項にも 英語とフランス語とあるのですがフランス語が世界の第２共通語と いうのは、どのような根拠からなんでしょうか。なんとなくフランス語が 使用人口が多い（特にアフリカあたり）ということかなとも思うの ですが、条約や規約で決まっているものなのでしょうか。国際的には フランス語でもアナウンスされたり、フランス語で併記するという ことの根拠となる条約や条文を教えてください。よろしくお願いします。

  • フランス語を覚えたいです

    フランスの人を好きになりました フランス語どころか、英語も全く解りません フランスの方とコミュニケーションを取りたいのですが １番オススメの本などありましたら教えてください 一応、自分で調べて先程、注文した本もあります 相手の方は日本語が少しできるので、ある程度のコミュニケーションはできています できれば　情熱的な愛情表現や、エッチなジョークの表現を面白おかしく 本を見ながらでも出来るのが理想です 自分が彼女に日本語で伝えている事をフランス語で伝えることが目的です ご意見お願い致します

  • フランス語について。

    先ほど別の質問でフランス語についてお聞きしたものです。 補足のつけからがわからず、別立てになりすみません。 冠詞についてですが、 reve、coeurはleでしょうか？laでしょうか・・・? 先ほどの質問で、rencontreはleかlaかとおききしましたが、lienに関してもleかlaか教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • フランス語を書きながらギリシア数字を入力する方法は？

    フランス語のフォントでギリシア数字を入力することはやっぱり 不可能なのでしょうか。 日本語であったら、「数字」と入力し変換すればギリシア数字を 表示することができますが、フランス語を書いているときにギリシア 数字を表示したくなった場合どのようにすればよいでしょうか。 みなさんはどのように書いていますか？

  • フランス語の起源

    例えば英語(イギリスやアメリカ語)はギリシャ語崩れのようなしゃべり方してます。(例えば暇を表すスコーレscholēから転じ、学校を意味するschoolになったとか) 逆にフランス語の言語って、ラテン系のスペインの言葉に近い(ニョン・ニャンのような拗語)傾向としてはという話で、実際はわかりません。また、ラテン語とギリシャ語の成り立ちってビミョーに違ったりするんでしょうか？教えてほしいです

  • フランス人はフランス語ができない旅行者をどう思っている？

    先週フランスへ行ってきました。初めてのフランス旅行はとても楽しく、現地の方に道を聞いたりした時にも親切に対応してもらえることが多く、良い印象でした。 逆に、現地の方からフランス語で話しかけられることも結構ありました（私はフランス語はわかりません）。そのことを「いろんな民族の人がいるから、日本と違って外国人かどうか気にせずフランス語で話しかけるんだね～」と友達に話したところ、「お前フランス語わかんないだろ、ってからかわれてバカにされてんだよ」と「浮かれたこと言うな」という口調でけなされてしまいました。フランスに何度も行ったことがある友達だったので説得力があり、ちょっと悲しかったです。 さて、ここで皆さんに質問なのですが、実際、私はからかわれていたんでしょうか？また、このようなからかいは良くあることなのでしょうか？ ちょっともやもやしているので、フランス人の観光客への感情（一般的なもの）や、いろんな方の考え、経験を聞いてみたいです。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する