- 締切済み
ロシア語の発音について教えてください。
日本語の「バ」と「ガ」は、ロシア語で発音するとどうなるのでしょうか。 ロシア語で両者は識別できるのでしょうか。 例えば、「サバ」と「サガ」はロシア語でも別々に発音できますか。 ロシア語のアルファベットを添えて説明いただけませんか。 ロシア語は全くの素人です。 よろしくお願いします。
- dester2015
- お礼率0% (0/81)
- その他(語学)
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- malaytrace
- ベストアンサー率33% (349/1027)
それほど詳しいわけではありませんが、区別できますよ。聞き分けも容易です。ロシア語は大声語なので、基本的に聞き取りやすい。 「го」(ゴー)が「во」(ヴォー)の発音に変化することはあります。 書いた通りにならない発音については、 http://www11.atpages.jp/te04811jp/page1-11-3.htm が詳しいです。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
#1です。訂正です。 先ほどの回答に B と書きましたが、キリル文字の B は [v]、б が [b] ですから、б に訂正します。失礼しました。 したがって、「バ」は бa、 「サバ」は caбa です。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
1。日本語の「バ」と「ガ」は、ロシア語で発音するとどうなるのでしょうか。 вa гa になります。 2。 ロシア語で両者は識別できるのでしょうか。 はい、できます。 3。例えば、「サバ」と「サガ」はロシア語でも別々に発音できますか。 はい、できます。 4。ロシア語のアルファベットを添えて説明いただけませんか。 caвa 「サバ」、caгa 「サガ」になります。
関連するQ&A
- ロシア語の発音について
ロシア語について、全く知識がない者です。たまに、ロシア語を耳にする時、発音が難しそうだな、絶対まねできそうもない音ばかりだなといつも思います。日本語と全然発音が違うからそのように感じるのでしょうが、いったい、ロシア語の母音や子音はどのような音なのでしょうか。子音がたいへん多いのでしょうか?鼻音が多いのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ロシア語の発音を教えてください
どなたかロシア語を読める方 " Nadezhda " の 発音をカタカナか英語の発音記号で教えてください。 ロシア人女性の名前らしいです。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ロシア語の発音を教えてください
こんにちは。 ロシア語のхризантемаをどのように発音すればよいのか、カタカナ表記で教えていただけないでしょうか? よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ロシア語のアルファベットでどう書いたらいいでしょうか?
フランス人の友人に、 その人が書いた歌のテキストをもらいまして、 その中にロシア語の一文がありました。 Oumeret da’s taboy ですが、フランス人に発音しやすいように表記しているようです。 意味は「あなたに死ぬ」(ちょっと、日本語として変ですが…)です。 この文章を人に見せられるように、 ロシア語のアルファベットで書けたらと思っているのですが、 どなたか分かる方はいらっしゃいませんか? お力をお貸しいただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ロシア語のbIの発音。
ロシア語の自学自習を始めました。 母音のbI(こう書いて良いのか分かりませんが)の発音がよくわかりません。書店で参考書を数冊比べてみたのですが、それぞれ説明の仕方が違っていてよく分かりません。入門書に付属するCDで大体の感じは掴めるのですが、唇の形や舌の形、舌の位置などが分かりません。 身近にロシア語の出来る人がいなくて、質問もできません。誰か助けて下さい。お願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- 【ロシア語】промышленный(工業の)の発音について
ロシア語の発音についての質問です。 「промышленный(工業の)」という単語は、(参考書のCDで聞いた限りは)「プラムウィシトニィ」と発音します。 「л」の軟化がその原因だと思われるのですが、参考書の発音のページを読み返しても、どういった経過で「ле」が「ト」という発音になるのか、法則がわかりません。 ロシア語の文字通り以外の発音についての説明を詳しく行っているサイトや、説明のできる方はいらっしゃいますでしょうか? アクセントのない「о」が「ア」になる、濁音が語尾では清音になる、清音が濁音に釣られて濁る…などは解るのですが、 軟化などは概念がとても難しく、どうしても理解ができません。 ヒントだけでも構いませんので、よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ロシア語での表記と発音を教えて下さい。
バレエで有名な『白鳥の湖』ですが、ロシア語の表記と発音を教えて下さい。 あと、『白鳥』の表記と発音も教えていただけたら嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他(語学)