• ベストアンサー

【中国語】中国語で酒池肉林ってどういう意味ですか?

【中国語】中国語で酒池肉林ってどういう意味ですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 ああ、懐かしい。昔、中学の東洋史の先生が、殷(いん)の紂王(ちゅうおう)の話しをしてくださった時に初めて聞きました。下記等をご覧下さい。「贅沢三昧」ともちょっと違うような感じです。  http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/idiom/%E9%85%92%E6%B1%A0%E8%82%89%E6%9E%97/m0u/  http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1248615732

sonicmaster
質問者

お礼

みなさん回答ありがとうございます

関連するQ&A

  • 中国人と飲酒

    こちらのカテで良いのか分かりませんが、中国人の飲酒について教えてください。 中国では香港でも大陸でも、酔っ払いが少ないと教えていただきましたが、 歴史的に見て、飲酒の習慣がないのでしょうか? 大昔には皇帝など退廃的で豪奢な生活をしていたのではないでしょうか?「酒池肉林?」 普通の一般人は、飲んだくれるまで飲まなかったのでしょうか? もし、昔は飲酒の習慣が一般的だったというのでしたら、 いつ頃から一般的でなくなったのでしょうか?

  • ノアの方舟の対義語

    ノアの方舟の対義語って何だと思いますか? イメージとしては、タガが外れた、崩壊寸前、酒池肉林、無法地帯、体勢崩壊、自由気まま、好き勝手、そんなイメージです。

  • 中国語意味

    「天井」を 辞書で調べたら 中国語での意味:家に囲まれた中庭 日本語での意味:部屋の上部の面 とでてきたのですが なぜ意味がちがうのですか 文化とかがちがうからですか? 「天井」の意味が中国語と日本語で違う理由・由来 を詳しく教えてください。 お願いします。

  • 座屈の中国語の意味は何ですよね?また、座屈長さの中国語の意味もよろしく

    座屈の中国語の意味は何ですよね?また、座屈長さの中国語の意味もよろしくお願いいたします。

  • 【中国語】中国語で「丸い」という意味の漢字を教えて

    【中国語】中国語で「丸い」という意味の漢字を教えてください。

  • 【中国語】中国語のtauってどういう意味ですか?

    【中国語】中国語のtauってどういう意味ですか? 人名でタウさん?のタウとはどういう意味が語源ですか? タウの意味を教えて下さい。

  • 中国語の~的という意味をお願いします。

    中国語門外漢です。日本語で〇〇的、とは 〇〇のような、という意味を表現する場合に用いられると思います。ところで、中国語で〇〇的と言えば英語の所有格を表す、father's name の 例における アポストロフィーS に対応するものだと聞きました。そこでお尋ねしますが、現在の中国語の〇〇的 という表現には、所有格でない、○○のような、という比喩的な意味が見出だせるでしょうか。お願いします。

  • 中国語で「等等」がなぜ「待って」という意味になるの

    中国語で「等等」がなぜ「待って」という意味になるのですか? 中国では等が待つという意味なのですか? じゃあ日本でいう「アイス等の冷たい物」という表現の等はどういう漢字が使われるのですか?

  • 中国語で3721にはどんな意味が有りますか?

    google等で検索した際に、中国語のサイトが 検索結果の中に現れる事がよくあります。 そのURL中に、3721と言う文字が含まれているのを よく見かけます。 例えば"3721mp3"や"3721link"等です。 おそらく3721の発音が中国語で何らかの意味を 持っているのだろうとは思うのですが 私自身は中国語の素養が有る訳ではないので 教えて!gooで尋ねてみる事にしました。 もしどなたか意味の分かる方が居たら 教えてください。 よろしくお願いします。

  • 犬は中国語ではどういう意味?

    中国語で「犬」は「狗」と書きますよね。 でも、中国語にも「犬」という漢字はあると思うんですが、どういう意味になるんでしょうか? それから、同様に「赤い」は中国語では「红」ですが、「赤」という漢字は中国語では どういう意味なんでしょうか?